Biblangbeta

noun · neuter

pterugiem

Greekπτερύγιον (pterugion)

Strong’sG4419

an extremity, battlement, parapet

stem pterugi-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books0 of 6 forms occur

Translated as

pinnacle

What it means

πτερύγιον, -ου, -τό

(dimin. of πτέρυξ), [in LXX chiefly for כָּנָף;]

1. a little wing.
2. Anything like a wing, as a turret, battlement: τ. ἱεροῦ, Mt 4:5, Lk 4:9.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4419 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpter-oog'-ee-on

a winglet, i.e. (figuratively) extremity (top corner)

Fromneuter of a presumed derivative of G4420;

King Jamespinnacle.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directpterugiempterugieim
of, belonging to genitivepterugieupterugieiu
to, for dativepterugiepterugiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
pterugistem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

pterugie is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

pterugiem

Matthew 4:5“pinnacle”Tote paralambatō auton tos diabolos eis tan hagian politan, kai histanata auton epi tem pterugiem teu hiereu,Then the devil took Him to the holy city and set Him on the pinnacle of the temple.

Luke 4:9“pinnacle”Agata de auton eis Ierousalēm kai histanata epi tem pterugiem teu hiereu, kai legata auto; Ei huios asō tou theou, ballasar siauton enteuthen katō;Then the devil led Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the temple. “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down from here.