Biblangbeta

noun · neuter

stratopedem

Greekστρατόπεδον (stratopedon)

Strong’sG4760

an encamped army

stem stratoped-once in the New Testament1 of 6 forms occur

Translated as

armies

What it means

στρατό-πεδον, -ου, τό

(στρατός + πέδον, a plain), [in LXX: Je 41 (34):1 (חַיִל), II Mac 8:12, al.;]

(a) a military camp;
(b) an army: Lk 21:20.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4760 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidstrat-op'-ed-on

a camping-ground, i.e. (by implication) a body of troops

Fromfrom the base of G4756 and the same as G3977;

King Jamesarmy.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directstratopedemstratopedeim
of, belonging to genitivestratopedeustratopedeiuστρατοπέδων
to, for dativestratopedestratopedei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
stratopedstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

stratopede is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

stratopedeiu“armies”of, belonging togenitive plural

Luke 21:20“armies”Hotan de horaveia kuklirōtan hupo stratopedeiu Ierousalēm, tote gnōskavar hoti engizatē tas erēmōsias autau.But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.