verb

sunapolluemō

Greekσυναπόλλυμαι (sunapollumai)

Strong’sG4881

I perish along with

stem sunapollu-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

perish with1×

What it means

συν-απ-όλλυμι

[in LXX chiefly forספה;]

to destroy with or together. Pass., to perish together (with): c. dat. pers., He 11:31.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4881 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoon-ap-ol'-loo-mee

to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with

Fromfrom G4862 and G622;

King Jamesperish with.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
sunapolluetaσυναπώλετο	happened · he/she/itaorist middle indicative 3rd person singular	perish with	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	sunapolluemō	sunapollueme	sunapolluemi	sunapolluema	sunapolluemē	sunapolluemelē
you 2nd person singular	sunapolluesō	sunapolluese	sunapolluesi	sunapolluesa	sunapolluesē	sunapollueselē
he/she/it 3rd person singular	sunapolluetō	sunapolluete	sunapollueti	sunapollueta1×συναπώλετο	sunapolluetē	sunapolluetelē
we 1st person plural	sunapolluenō	sunapolluene	sunapollueni	sunapolluena	sunapolluenē	sunapolluenelē
ye 2nd person plural	sunapolluevō	sunapollueve	sunapolluevi	sunapollueva	sunapolluevē	sunapolluevelē
they 3rd person plural	sunapolluelō	sunapolluele	sunapollueli	sunapolluela	sunapolluelē	sunapolluelelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	sunapolluemeiō	sunapolluemeia	sunapolluemeiē
you 2nd person singular	sunapollueseiō	sunapollueseia	sunapollueseiē
he/she/it 3rd person singular	sunapollueteiō	sunapollueteia	sunapollueteiē
we 1st person plural	sunapollueneiō	sunapollueneia	sunapollueneiē
ye 2nd person plural	sunapollueveiō	sunapollueveia	sunapollueveiē
they 3rd person plural	sunapollueleiō	sunapollueleia	sunapollueleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	sunapolluesōr	sunapolluesar	sunapolluesēr
he/she/it 3rd person singular	sunapolluetōr	sunapolluetar	sunapolluetēr
ye 2nd person plural	sunapolluevōr	sunapolluevar	sunapolluevēr
they 3rd person plural	sunapolluelōr	sunapolluelar	sunapolluelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	sunapolluemoiō	sunapolluemoia
you 2nd person singular	sunapolluesoiō	sunapolluesoia
he/she/it 3rd person singular	sunapolluetoiō	sunapolluetoia
we 1st person plural	sunapolluenoiō	sunapolluenoia
ye 2nd person plural	sunapolluevoiō	sunapolluevoia
they 3rd person plural	sunapollueloiō	sunapollueloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	sunapolluerō	sunapollueri	sunapolluera	sunapolluerē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	sunapolluerōtos	sunapollueritos	sunapollueratos	sunapolluerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

sunapollustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

sunapollu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

sunapollueta“perish with”happened · he/she/itaorist middle indicative 3rd person singular1×

Hebrews 11:31“perish with”pistia Raab tas pornas ouk sunapollueta toi apeitharatoi, decheratas toin kataskopoin meta eirēnau.By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.