Biblangbeta

noun · masculine

sunkoinōnos

Greekσυγκοινωνός (sunkoinōnos)

Strong’sG4791

a partaker with, co-partner

stem sunkoinōn-4 times in the New Testamentin 4 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

companionpartakerpartakersparticipant

What it means

*† συν-κοινωνός (Rec. συγκ-), όν,

partaking jointly of: c. gen. rei, Ro 11:17, I Co 9:23; id. c. gen. pers., Phl 1:7; seq. ἐν, Re 1:9.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4791 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoong-koy-no-nos'

a co-participant

Fromfrom G4862 and G2844;

King Jamescompanion, partake(-r, -r with).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativesunkoinōnosσυγκοινωνὸςsunkoinōnois
object accusativesunkoinōnonsunkoinōnoinσυγκοινωνούς
direct address vocativesunkoinōnorsunkoinōnoir
of, belonging to genitivesunkoinōnousunkoinōnoiu
to, for dativesunkoinōnosunkoinōnoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
sunkoinōnstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

sunkoinōno is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

sunkoinōnamō — συγκοινωνέω, I have fellowship with

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

sunkoinōnos“partaker”subjectnominative singular

Romans 11:17“partaker”Ei de tinois toiu kladoiu ekklila, sis de agrielaias arōtos enkentrizisa en autoi kai sunkoinōnos tau rizau tau piotau tau elaiau ginesa,Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,

1 Corinthians 9:23“participant”panteim de poiamō dia tem euangeliem, hina sunkoinōnos auteu ginemeia.I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.

Revelation 1:9“companion”Mis Iōannos, tos adelfos vu kai sunkoinōnos en ta thlipsia kai basileia kai hupomona en Iēso, ginema en ta nēsa ta kalirōta Patma dia ton logon tou theou kai tan marturian Iēsu.I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

sunkoinōnoin“partakers”objectaccusative plural

Philippians 1:7“partakers”kathōs atō dikaiem mi houtem fronarō huper pantoiu vu, dia tem echarō min en ta kardia vin, en tē toi desmoi mu kai en ta apologia kai bebaiōsia teu euangelieu sunkoinōnoin mu tau chariau pantoin vin arōtoin;It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.