sunteleias

Strong’sG4930

a completion, consummation, end

stem suntelei-6 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

συντέλεια, -ας, ἡ

(< συντελέω), [in LXX chiefly for כָּלָה and (in Da) for קֵץ;]

1. in cl., a joint payment or contribution for public service; hence, generally, joint action (Plat.).

2. In late writers (Polyb., al.), consummation, completion: σ. τ. αἰῶνος, -ων (cf. Da LXX TH 12:13, al.), Mt 13:39, 40, 49 24:3 28:20, He 9:26.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4930 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoon-tel'-i-ah

entire completion, i.e. consummation (of a dispensation)

Fromfrom G4931;

King Jamesend.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

συντέλεια, ἡ,
(συντελέω Refs joint contribution for the public burdens, χρημάτων σ. ποιῆσαι Refs 4th c.BC+; εἰς σ. ἄγειν τὰς χορηγίας, i.e. to leave the choregia to be defrayed by subscription, not by a single person, Refs 4th c.BC+
2 metaphorically, Refs 5th c.BC+; ἡ παρὰ τοῦ διδασκάλου σ., i.e. instruction, Refs 1st c.AD+
3 = collatio, (compulsory) provision of recruits, εἰς τὴν τῶν τειρώνων σ. Refs; συντελείας βουργαρίων.. ἄνεσιν probably in Refs 3rd c.AD+
II at Athens, a body of citizens who contributed jointly to bear public burdens Refs 5th c.BC+; αἱ σ. τῶν τριηράρχων Decrees cited in Refs 4th c.BC+
II.2 generally, company, ὦ ξυντέλεια (i.e. θεῶν), of the gods, who separately were called τέλειοι, Refs 4th c.BC+
II.3 union of communities grouped together or united to a larger state, Refs 2nd c.BC+
III the consummation of a scheme, opposed to ἐπιβολή, Refs 2nd c.BC+; σ. σχεῖν, λαμβάνειν, Refs 5th c.BC+; τοῦ πολέμου Refs 3rd c.BC+; τὰν τῶν μυστηρίων καὶ τᾶν θυσιᾶν σ. Refs 1st c.BC+; καταθύμιος λογισμῶν συντέλεια Refs 2nd c.AD+; completion, end, τοῦ ἐνιαυτοῦ LXX+2nd c.AD+; αἰῶνος NT; ποιῆσαι εἰς σ. make an end of, LXX; ἀνέβη σ. τῆς πόλεως εἰς οὐρανόνLXX; full realization, τῶν τελῶν Refs 5th c.BC+
IV unjust gain, LXX; ={κακία}, Refs 5th c.AD+
V in Grammar, completed action, Refs 4th c.BC+
VI ={ἐντελέχεια}, reality, Refs 1st c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

end6×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	sunteleias1×συντέλεια	sunteleiais
object accusative	sunteleian	sunteleiain
direct address vocative	sunteleiar	sunteleiair
of, belonging to genitive	sunteleiau2×συντελείας	sunteleiaiu
to, for dative	sunteleia3×συντελείᾳ	sunteleiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

sunteleistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

sunteleia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

6 occurrences, every one of them listed

sunteleias“end”subjectnominative singular1×

Matthew 13:39… atō tos diabolos; tos de therismos sunteleias aiōnou atō, tois de theristois angelois …… the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters …

sunteleiau“end”of, belonging togenitive singular2×

Matthew 24:3… tem sēmem tau sau parousiau kai sunteleiau tou aiōnou.… of Your coming and of the end of the age?”

Matthew 28:20… amō pantain tain hēmerain heōs tau sunteleiau tou aiōnou.… with you always, even to the end of the age.”

sunteleia“end”to, fordative singular3×

Matthew 13:40… pure kaiotō, houtōs eti en ta sunteleia tou aiōnou;… so will it be at the end of the age.

Matthew 13:49houtōs eti en ta sunteleia tou aiōnou; exercheli tois angelois kai …So will it be at the end of the age: The angels will …

Hebrews 9:26… katabolau kosmou; nuni de hapax epi sunteleia toiu aiōnoiu eis athetēsian hamartau dia …… appeared once for all at the end of the ages to do away …