Biblangbeta

noun · feminine

analogias

Greekἀναλογία (analogia)

Strong’sG356

proportion, measure

stem analogi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

proportion

What it means

** ἀναλογία, -ας, ἡ

(< λόγος), [in Al.: Le 27:18*;]

proportion (MM, VGT, s.v.): Ro 12:6 (cf. Cremer, 397).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G356 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-al-og-ee'-ah

proportion

Fromfrom a compound of G303 and G3056;

King Jamesproportion.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeanalogiasanalogiais
object accusativeanalogianἀναλογίανanalogiain
direct address vocativeanalogiaranalogiair
of, belonging to genitiveanalogiauanalogiaiu
to, for dativeanalogiaanalogiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
analogistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

analogia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

analogian“proportion”objectaccusative singular

Romans 12:6“proportion”echarōtois de charismeim kata tan charian tan dōiratan ni diaforeim, eite profēteian kata tan analogian tau pistiau,We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;