adjective

arrōstos

Greekἄρρωστος (arrōstos)

Strong’sG732

infirm, sick, ill

stem arrōst-5 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 26 forms occur

Translated as

sick5×

What it means

ἄρρωστος, -ον

(< ἀ- neg., ῥώννυμι), [in LXX: III Ki 14:5Α, Ma 1:8 (חלה), Si 7:35*;]

feeble, sickly: Mt 14:14, Mk 6:5, 13 16:[18], I Co 11:30.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G732 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidar'-hroce-tos

infirm

Fromfrom G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4517;

King Jamessick (folk, -ly).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	arrōstos	arrōstas	arrōstem	arrōstois1×ἄρρωστοι	arrōstais	arrōsteim
object accusative	arrōston	arrōstan		arrōstoin3×ἀρρώστους	arrōstain
direct address vocative	arrōstor	arrōstar		arrōstoir	arrōstair
of, belonging to genitive	arrōstou	arrōstau	arrōsteu	arrōstoiu	arrōstaiu	arrōsteiu
to, for dative	arrōsto	arrōsta	arrōste	arrōstoi1×ἀρρώστοις	arrōstai	arrōstei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

arrōststem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

arrōst is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

5 occurrences, every one of them listed

arrōstois“sick”subjectnominative plural1×

1 Corinthians 11:30“sick”dia houtem en vi pollois asthenois kai arrōstois kai koimelō hikanois.That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

arrōstoin“sick”objectaccusative plural3×

Matthew 14:14“sick”kai exercharatos horata pollon ochlon, kai splanchnizita epi autoi kai therapeuata toin arrōstoin autoiu.When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.

Mark 6:13“sick”kai daimoneim polleim ekballale, kai aleifale elaie polloin arrōstoin kai therapeuale.They also drove out many demons and healed many of the sick, anointing them with oil.

Mark 16:18“sick”ofioin airali kan thanasimem tinem pinaleia ouk mē autoin blaptateia, epi arrōstoin cheirain epitithali kai kalōs echali.they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”

arrōstoi“sick”to, fordative plural1×

Mark 6:5“sick”kai ouk dunete ekei poiara oudenan dunamian, ei mē oligoi arrōstoi epititharatos tain cheirain therapeuata;So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.