noun · masculine
askos
Greekἀσκός (askos)
Strong’sG779
a wine-skin
stem ask-12 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 10 forms occur
Translated as
What it means
ἀσκός, -οῦ, ὁ,
[in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֵבֶל;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G779 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidas-kos'
a leathern (or skin) bag used as a bottle
Fromfrom the same as G778;
King Jamesbottle.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | askos | askois4×ἀσκοί |
| object accusative | askon | askoin8×ἀσκοὺς |
| direct address vocative | askor | askoir |
| of, belonging to genitive | askou | askoiu |
| to, for dative | asko | askoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
asko is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Words built on the same stem
Where it appears
12 occurrences, every one of them listed
askois“skins”subjectnominative plural4×
Matthew 9:17“skins”oude ballalō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē ge, rēgnuilō tois askois, kai tos oinos ekchitō kai tois askois apolluilō; alla ballalō oinon neon eis askoin kainoin, kai amfoterois suntērilō.Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Matthew 9:17“wineskins”oude ballalō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē ge, rēgnuilō tois askois, kai tos oinos ekchitō kai tois askois apolluilō; alla ballalō oinon neon eis askoin kainoin, kai amfoterois suntērilō.Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Mark 2:22“skins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē, rēgnuati tos oinos toin askoin, kai tos oinos apolluitō kai tois askois. alla oinon neon eis askoin kainoin.And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into new wineskins.”
Luke 5:37“skins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mēge, rēgnuati tos oinos tos neos toin askoin, kai autos ekchiti kai tois askois apollueli;And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.
askoin“wineskins”objectaccusative plural8×
Matthew 9:17“wineskins”oude ballalō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē ge, rēgnuilō tois askois, kai tos oinos ekchitō kai tois askois apolluilō; alla ballalō oinon neon eis askoin kainoin, kai amfoterois suntērilō.Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Matthew 9:17“wineskins”oude ballalō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē ge, rēgnuilō tois askois, kai tos oinos ekchitō kai tois askois apolluilō; alla ballalō oinon neon eis askoin kainoin, kai amfoterois suntērilō.Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. Instead, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
Mark 2:22“wineskins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē, rēgnuati tos oinos toin askoin, kai tos oinos apolluitō kai tois askois. alla oinon neon eis askoin kainoin.And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into new wineskins.”
Mark 2:22“skins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē, rēgnuati tos oinos toin askoin, kai tos oinos apolluitō kai tois askois. alla oinon neon eis askoin kainoin.And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into new wineskins.”
Mark 2:22“wineskins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mē, rēgnuati tos oinos toin askoin, kai tos oinos apolluitō kai tois askois. alla oinon neon eis askoin kainoin.And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. Instead, new wine is poured into new wineskins.”
Luke 5:37“wineskins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mēge, rēgnuati tos oinos tos neos toin askoin, kai autos ekchiti kai tois askois apollueli;And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.
Luke 5:37“skins”kai oudenos ballatō oinon neon eis askoin palaioin; ei de mēge, rēgnuati tos oinos tos neos toin askoin, kai autos ekchiti kai tois askois apollueli;And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.
Luke 5:38“wineskins”alla oinon neon eis askoin kainoin blēteem.Instead, new wine is poured into new wineskins.