verb

ekfuamō

Greekἐκφύω (ekfuō)

Strong’sG1631

I put forth, cause to sprout

stem ekfu-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 forms occur

Translated as

puts forth2×

What it means

** ἐκ-φύω

[in OT (Sm.) Ps 104:14; (Al.) Is 61:11 *;]

to cause to grow out, put forth (leaves): Mt 24:32, Mk 13:28.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1631 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidek-foo'-o

to sprout up

Fromfrom G1537 and G5453;

King Jamesput forth.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
ekfuateiōἐκφύῃ	happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular	puts forth	2×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	ekfuamō	ekfuame	ekfuami	ekfuama	ekfuamē	ekfuamelē
you 2nd person singular	ekfuasō	ekfuase	ekfuasi	ekfuasa	ekfuasē	ekfuaselē
he/she/it 3rd person singular	ekfuatō	ekfuate	ekfuati	ekfuata	ekfuatē	ekfuatelē
we 1st person plural	ekfuanō	ekfuane	ekfuani	ekfuana	ekfuanē	ekfuanelē
ye 2nd person plural	ekfuavō	ekfuave	ekfuavi	ekfuava	ekfuavē	ekfuavelē
they 3rd person plural	ekfualō	ekfuale	ekfuali	ekfuala	ekfualē	ekfualelē

May, might — subjunctive mood, 2 occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	ekfuameiō	ekfuameia	ekfuameiē
you 2nd person singular	ekfuaseiō	ekfuaseia	ekfuaseiē
he/she/it 3rd person singular	ekfuateiō2×ἐκφύῃ	ekfuateia	ekfuateiē
we 1st person plural	ekfuaneiō	ekfuaneia	ekfuaneiē
ye 2nd person plural	ekfuaveiō	ekfuaveia	ekfuaveiē
they 3rd person plural	ekfualeiō	ekfualeia	ekfualeiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	ekfuasōr	ekfuasar	ekfuasēr
he/she/it 3rd person singular	ekfuatōr	ekfuatar	ekfuatēr
ye 2nd person plural	ekfuavōr	ekfuavar	ekfuavēr
they 3rd person plural	ekfualōr	ekfualar	ekfualēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	ekfuamoiō	ekfuamoia
you 2nd person singular	ekfuasoiō	ekfuasoia
he/she/it 3rd person singular	ekfuatoiō	ekfuatoia
we 1st person plural	ekfuanoiō	ekfuanoia
ye 2nd person plural	ekfuavoiō	ekfuavoia
they 3rd person plural	ekfualoiō	ekfualoia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	ekfuarō	ekfuari	ekfuara	ekfuarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	ekfuarōtos	ekfuaritos	ekfuaratos	ekfuarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

ekfustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

ekfu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

ekfuateiō“puts forth”happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular2×

Matthew 24:32“puts forth”Apo de tau sukau mathavar tan parabolan; hotan ēdē tos klados autau gineteia hapalos kai teim fulleim ekfuateiō, gnōskavō hoti engus tem therem;Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.

Mark 13:28“puts forth”Apo de tau sukau mathavar tan parabolan; hotan ēdē tos klados autau hapalos gineteia kai ekfuateiō teim fulleim, gnōskavō hoti engus tem therem atō;Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its branches become tender and sprout leaves, you know that summer is near.