noun · neuter
endumem
Strong’sG1742
a garment, raiment
stem endum-8 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 of 6 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
† ἔνδυμα, -τος, τό
(< ἐνδύω), [in LXX chiefly for לְבוּשׁ;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1742 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiden'-doo-mah
apparel (especially the outer robe)
Fromfrom G1746;
King Jamesclothing, garment, raiment.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
(ἐνδύω) garment, NT+5th c.BC+; covering, τῶν ἀστῶν Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject or object direct | endumem1×ἔνδυμα | endumeim |
| of, belonging to genitive | endumeu3×ἐνδύματος | endumeiu |
| to, for dative | endume | endumei1×ἐνδύμασι |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
endume is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
8 occurrences, every one of them listed
endumem“clothing”subject or objectdirect singular1×
Matthew 28:3“clothing”… eideas autou hōs astrapas kai tem endumem autou leukem hōs chiōnas.His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
endumeu“clothing”of, belonging togenitive singular3×
Matthew 6:25“clothing”… tau trofēau kai tem sōmem teu endumeu?… more than food, and the body more than …
Matthew 6:28“clothing”kai peri endumeu tinem merimnavō? katamathavar teim krineim tou …And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow …
Luke 12:23“clothing”… tau trofēau kai tem sōmem teu endumeu.… more than food, and the body more than …
endumei“clothing”to, fordative plural1×
Matthew 7:15… pseudoprofētoiu, hotinois ercholō pros vin en endumei probateiu esōthen de alō lukois harpagois.… They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
endumem3×
Matthew 3:4autos de tos Iōannos echate tem endumem autou apo trichaiu kamēlau kai zōnan …John wore a garment of camel’s hair, with a leather …
Matthew 22:11… anakeiorōntoin horata ekei anthrōpon ouk enduorēnton endumem gamou;… who was not dressed in wedding clothes.
Matthew 22:12… Hetairor, pōs eiserchasa hōde mē echarōntos endumem gamou? tos de fimita.… you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.