Biblangbeta

verb

entrufamō

Greekἐντρυφάω (entrufaō)

Strong’sG1792

I revel in, live luxuriously

stem entruf-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

reveling

What it means

ἐν-τρυφάω,

[in LXX: Is 55:2 57:4 (עָנַג hith.), Hb 1:10 (קָלַס hith.), IV Mac 8:8, etc.;]

to revel in: ἐν-τ. ἀπάταις, II Pe 2:13 (v. Mayor, in l).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1792 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiden-troo-fah'-o

to revel in

Fromfrom G1722 and G5171;

King Jamessporting selves.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
entrufarōtoisἐντρυφῶντεςhappening now · subjectpresent active participle nominative plural masculinereveling

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularentrufamōentrufameentrufamientrufamaentrufamēentrufamelē
you 2nd person singularentrufasōentrufaseentrufasientrufasaentrufasēentrufaselē
he/she/it 3rd person singularentrufatōentrufateentrufatientrufataentrufatēentrufatelē
we 1st person pluralentrufanōentrufaneentrufanientrufanaentrufanēentrufanelē
ye 2nd person pluralentrufavōentrufaveentrufavientrufavaentrufavēentrufavelē
they 3rd person pluralentrufalōentrufaleentrufalientrufalaentrufalēentrufalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularentrufameiōentrufameiaentrufameiē
you 2nd person singularentrufaseiōentrufaseiaentrufaseiē
he/she/it 3rd person singularentrufateiōentrufateiaentrufateiē
we 1st person pluralentrufaneiōentrufaneiaentrufaneiē
ye 2nd person pluralentrufaveiōentrufaveiaentrufaveiē
they 3rd person pluralentrufaleiōentrufaleiaentrufaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularentrufasōrentrufasarentrufasēr
he/she/it 3rd person singularentrufatōrentrufatarentrufatēr
ye 2nd person pluralentrufavōrentrufavarentrufavēr
they 3rd person pluralentrufalōrentrufalarentrufalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularentrufamoiōentrufamoia
you 2nd person singularentrufasoiōentrufasoia
he/she/it 3rd person singularentrufatoiōentrufatoia
we 1st person pluralentrufanoiōentrufanoia
ye 2nd person pluralentrufavoiōentrufavoia
they 3rd person pluralentrufaloiōentrufaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceentrufarōentrufarientrufaraentrufarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceentrufarōtosentrufaritosentrufaratosentrufarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
entrufstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

entruf is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

entrufarōtois“reveling”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine

2 Peter 2:13“reveling”adikerōtois misthon adikiau; hēdonan hēgerōtois tan en hēmera trufan, spilois kai mōmois entrufarōtois en tai apatai autoiu suneuōcherōtois vi,The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.