noun · feminine
exodas
Greekἔξοδος (exodos)
Strong’sG1841
an exit, departure, death
stem exod-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 10 forms occur
Translated as
What it means
ἔξ-οδος, -ου, ὁ
(< ὁδός), [in LXX chiefly for מוֹצָא also חוּץ, etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1841 — the 1890 definition, and where the word comes from
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | exodas | exodais |
| object accusative | exodan2×ἔξοδον | exodain |
| direct address vocative | exodar | exodair |
| of, belonging to genitive | exodau1×ἐξόδου | exodaiu |
| to, for dative | exoda | exodai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
exoda is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
3 occurrences, every one of them listed
exodan“departure”objectaccusative singular2×
Luke 9:31“departure”hois horiratois en doxa legale tan exodan autou han mellate plērarō en Ierousalēm.They appeared in glory and spoke about His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.
2 Peter 1:15“departure”spoudazami de kai hekastote echarō vin meta tan ēman exodan tan houteiu mnēman poierō.And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.
exodau“exodus”of, belonging togenitive singular1×
Hebrews 11:22“exodus”pistia Iōsēf teleutarōtos peri tau exodau toiu huioiu Israēl mnēmoneuata, kai peri teiu osteiu autou entelleta.By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites and gave instructions about his bones.