adjective

husteros

Greekὕστερος (husteros)

Strong’sG5305

later

stem huster-9 times in the New Testamentin 3 of 27 books0 of 26 forms occur

Translated as

finally3×later3×after1×afterward1×last1×

What it means

ὕστερος, -α, -ον

[in LXX for אַחֲרוֹן and cogn. forms;]

latter, later: ἐν ὑ. καιροῖς, I Ti 4:1 (on the reading ὁ ὕ., WH, for ὁ πρῶτος, v. WH, App., in l.). Neut., τὸ ὕ., used adverbially instead of ὑστέρως, afterwards, later: Mt 4:2 21:29, 32, 37 25:11 26:60, Mk 16:14, Lk 20:32, Jo 13:36, He 12:11; c. gen., Mt 22:27.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5305 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhoos'-ter-on

more lately, i.e. eventually

Fromneuter of G5306 as adverb;

King Jamesafterward, (at the) last (of all).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	husteros	husteras	husterem	husterois	husterais	hustereim
object accusative	husteron	husteran		husteroin	husterain
direct address vocative	husteror	husterar		husteroir	husterair
of, belonging to genitive	husterou	husterau	hustereu	husteroiu	husteraiu	hustereiu
to, for dative	hustero	hustera	hustere	husteroi	husterai	husterei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

husterstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

huster is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

husteramō — ὑστερέω, I am lacking, fall short, suffer need husterem — ὕστερον, lastly, afterward

Where it appears

9 occurrences, every one of them listed

husterem8×

Matthew 4:2“after”kai nēsteuaratos hēmerain tesserakonta kai nuxain tesserakonta husterem peinata.After fasting forty days and forty nights, He was hungry.

Matthew 21:29“later”tos de apokriniratos legata; Ouk thelamō; husterem de metameliratos aperchata.‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went.

Matthew 21:32“afterward”erchata gar Iōannos pros vin en hoda dikaiosunau, kai ouk pisteuava auto; tois de telōnois kai tais pornais pisteuala auto; vis de horaratois oude metameliva husterem teu pisteuara auto.For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.

Matthew 21:37“finally”husterem de apostelata pros autoin ton huion autou legarōtos; Entrepili ton huion mu.Finally, he sent his son to them. ‘They will respect my son,’ he said.

Matthew 22:27“last”husterem de panteiu apothnēskata tas gunaikas.And last of all, the woman died.

Matthew 25:11“later”husterem de erchelō kai tais loipais parthenais legarōtais; Kurior kurior, anoigasar ni;Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’

Matthew 26:60“finally”kai ouk heuriskala polloiu prosercharatoiu pseudomartuoiu. husterem de prosercharatois duoBut they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward

Luke 20:32“finally”husterem kai tas gunaikas apothnēskata.And last of all, the woman died.

husteroi1×

1 Timothy 4:1“later”Tem de pneumem rētōs legatō hoti en husteroi kairoi afistaneli tinois tau pistiau, prosecharōtois pneumei planei kai didaskaliai daimoneiuNow the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,