Biblangbeta

preposition

Greekπαρεκτός (parektos)
Biblang

parektos

Strong’sG3924

besides, outside, without

stem parekt-3 times in the New Testamentin 3 of 27 booksnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

**† παρ-εκτός, = cl. παρέκ, -έξ,

[in Aq.: De 1:36; Al., Le 23:38*;]

1. as adv., besides, in addition: τὰ π. (sc. γινόμενα), II Co 11:28.
2. As prep. c. gen., except: Mt 5:32 19:9 (WH, mg., R, mg.), Ac 26:29.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3924 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpar-ek-tos'

near outside, i.e. besides

Fromfrom G3844 and G1622;

King Jamesexcept, saving, without.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
παρεκτός,
adverb besides or except for a thing, with genitive, NT
II absolutely, χωρὶς τῶν π. besides things external, NT

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

except1×except for1×external1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

parektos3×

Matthew 5:32… pantos tos apoluarōntos tan gunaikan autou parektos logou porneiau poiatō autan moicheuira, kai …… that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon …

Acts 26:29… genera toioutoin hopoios kai mis amō parektos toiu desmoiu houtoiu.… day may become what I am, except for these chains.”

2 Corinthians 11:28chōris teiu parektos tas epistasias mi tas kata hēmeran, …Apart from these external trials, I face daily the pressure …