Biblangbeta

adjective

paromoiem

Greekπαρόμοιος (paromoios)

Strong’sG3946

like, similar

stem paromoi-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

similar

What it means

* παρ-όμοιος, -ον

(also (Hdt.), (Arist.), -ον),

much like, like: Mk 7:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3946 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpar-om'-oy-os

alike nearly, i.e. similar

Fromfrom G3844 and G3664;

King Jameslike.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeparomoiosparomoiasparomoiemparomoioisparomoiaisparomoieimπαρόμοια
object accusativeparomoionparomoianparomoioinparomoiain
direct address vocativeparomoiorparomoiarparomoioirparomoiair
of, belonging to genitiveparomoiouparomoiauparomoieuparomoioiuparomoiaiuparomoieiu
to, for dativeparomoioparomoiaparomoieparomoioiparomoiaiparomoiei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
paromoistem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

paromoi is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

paromoieim“similar”subject or objectdirect plural

Mark 7:13“similar”akurarōtois ton logon tou theou ta paradosia vu ha paradōava; kai paromoieim toiouteim polleim poiavō.Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”