pentēkostas

Strong’sG4005

Pentecost

stem pentēkost-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

πεντηκοστή, -ῆς, ἡ, v.s. πεντηκοστός.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4005 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpen-tay-kos-tay'

fiftieth (G2250 being implied) from Passover, i.e. the festival of "Pentecost"

Fromfeminine of the ordinal of G4004;

King JamesPentecost.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

Included with: πεντηκοστ-ός, ή, όν,
fiftieth, Refs 5th c.BC+
II substantive πεντηκοστή, ἡ,
II.1 (i.e. μερίς), fiftieth part: hence, tax of two per century. on exports and imports, at Athens, Refs 5th c.BC+; at Halicarnassus, Refs 3rd c.BC+; τῶν πρηθέντων τελείτω π. Refs 4th c.BC+; = Latin quinquagesima, Refs 2nd c.AD+ invented a new sort of composition of two per century. in lieu of his cavalry service, i. e. paid this instead of it, Refs 4th c.BC+
II.2 (i.e. ἡμέρα), fiftieth day (after the Passover), LXX; ἡ ἡμέρα τῆς Π. NT

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

pentecost3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	pentēkostas	pentēkostais
object accusative	pentēkostan	pentēkostain
direct address vocative	pentēkostar	pentēkostair
of, belonging to genitive	pentēkostau3×πεντηκοστῆς	pentēkostaiu
to, for dative	pentēkosta	pentēkostai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

pentēkoststem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

pentēkosta is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

pentēkostau“pentecost”of, belonging togenitive singular3×

Acts 2:1… en te sumplērorō tan hēmeran tau pentēkostau ale pantois homou epi tem autem,When the day of Pentecost came, they were all together in …

Acts 20:16… dunatem atoiō auto tan hēmeran tau pentēkostau genera eis Hierosolumeim.… if possible, by the day of Pentecost.

1 Corinthians 16:8epimenami de en Efesa heōs tau pentēkostau;… I will stay in Ephesus until Pentecost,