verb
sunarmologomō
Strong’sG4883
I fit together
stem sunarmolog-2 times in the New Testament2 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
*† συν-αρμολογέω, -ῶ
(< ἁρμός, λέγω), = cl. συναρμόζω,
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4883 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidsoon-ar-mol-og-eh'-o
to render close-jointed together, i.e. organize compactly
Fromfrom G4862 and a derivative of a compound of G719 and G3004 (in its original sense of laying);
King Jamesbe fitly framed (joined) together.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
compagino, Refs:—passive, to be fitted or framed together, NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| sunarmologorōntasσυναρμολογουμένη | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular feminine | joined together | 1× |
| sunarmologorōntemσυναρμολογούμενον | happening now · subjectpresent middle or passive participle direct singular neuter | joined | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 54, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | sunarmologomō | sunarmologome | sunarmologomē | sunarmologomelē |
| you 2nd person singular | sunarmologosō | sunarmologose | sunarmologosē | sunarmologoselē |
| he/she/it 3rd person singular | sunarmologotō | sunarmologote | sunarmologotē | sunarmologotelē |
| we 1st person plural | sunarmologonō | sunarmologone | sunarmologonē | sunarmologonelē |
| ye 2nd person plural | sunarmologovō | sunarmologove | sunarmologovē | sunarmologovelē |
| they 3rd person plural | sunarmologolō | sunarmologole | sunarmologolē | sunarmologolelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | sunarmologomeiō | sunarmologomeiē |
| you 2nd person singular | sunarmologoseiō | sunarmologoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | sunarmologoteiō | sunarmologoteiē |
| we 1st person plural | sunarmologoneiō | sunarmologoneiē |
| ye 2nd person plural | sunarmologoveiō | sunarmologoveiē |
| they 3rd person plural | sunarmologoleiō | sunarmologoleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | sunarmologosōr | sunarmologosēr |
| he/she/it 3rd person singular | sunarmologotōr | sunarmologotēr |
| ye 2nd person plural | sunarmologovōr | sunarmologovēr |
| they 3rd person plural | sunarmologolōr | sunarmologolēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | sunarmologomoiō |
| you 2nd person singular | sunarmologosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | sunarmologotoiō |
| we 1st person plural | sunarmologonoiō |
| ye 2nd person plural | sunarmologovoiō |
| they 3rd person plural | sunarmologoloiō |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | sunarmologorō | sunarmologorē |
Used as an adjective — participle, 2 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | sunarmologorōntos2× | sunarmologorēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
sunarmolog is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
2 occurrences, every one of them listed
sunarmologorōntas“joined together”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular feminine1×
Ephesians 2:21“joined together”en ho pantas oikodomas sunarmologorōntas auxatō eis naon hagion en kurio,In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
sunarmologorōntem“joined”happening now · subjectpresent middle or passive participle direct singular neuter1×
Ephesians 4:16“joined”ek hou pantem tem sōmem sunarmologorōntem kai sumbibazorōntem dia pantau hafau tau …From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and …