adjective

suneklektas

Greekσυνεκλεκτός (suneklektos)

Strong’sG4899

fellow-elect

stem suneklekt-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

chosen together with1×

What it means

*† συν-εκ-λεκτός, -ή, -όν

chosen together with, co-elect: ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή (on the meaning, v. ICC, in l.), I Pe 5:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4899 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoon-ek-lek-tos'

chosen in company with, i.e. co-elect (fellow Christian)

Fromfrom a compound of G4862 and G1586;

King Jameselected together with.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	suneklektos	suneklektas1×συνεκλεκτὴ	suneklektem	suneklektois	suneklektais	suneklekteim
object accusative	suneklekton	suneklektan		suneklektoin	suneklektain
direct address vocative	suneklektor	suneklektar		suneklektoir	suneklektair
of, belonging to genitive	suneklektou	suneklektau	suneklekteu	suneklektoiu	suneklektaiu	suneklekteiu
to, for dative	suneklekto	suneklekta	suneklekte	suneklektoi	suneklektai	suneklektei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

suneklektstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

suneklekt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

suneklektas“chosen together with”subjectnominative singular1×

1 Peter 5:13“chosen together with”aspazetō vin tas en Babulōna suneklektas kai Markos tos huios mu.The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.