verb

zōopoiamō

Greekζῳοποιέω (zōopoieō)

Strong’sG2227

I make to live

stem zōopoi-11 times in the New Testamentin 6 of 27 books9 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

11 occurrences, every one of them listed

zōopoiatō“gives life”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular3×

John 5:21“gives … life”hōsper gar tos patēros egeiratō toin nekroin kai zōopoiatō, houtōs kai tos huios hoin thelatō zōopoiatō.For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.

John 5:21“gives life”hōsper gar tos patēros egeiratō toin nekroin kai zōopoiatō, houtōs kai tos huios hoin thelatō zōopoiatō.For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.

2 Corinthians 3:6“gives life”hos kai hikanata nin diakonoin kainau diathēkau, ouk grammeu alla pneumeu, tem gar grammem apokteinatō, tem de pneumem zōopoiatō.And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.

zōopoiitō“come to life”happening now · he/she/itpresent passive indicative 3rd person singular1×

1 Corinthians 15:36“come to life”afrōnor, sis hem speirasō, ouk zōopoiitō ean mē apothnēskateia;You fool! What you sow does not come to life unless it dies.

zōopoiati“give life”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular1×

Romans 8:11“give life”ei de tem pneumem tou egeiraratou ton Iēsun ek nekroiu oikatō en vi, tos egeiraratos ek nekroiu Christon Iēsun zōopoiati kai teim thnēteim sōmeim vu dia tem enoikarōtem autou pneumem en vi.And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

zōopoiili“made alive”will happen · theyfuture passive indicative 3rd person plural1×

1 Corinthians 15:22“made alive”hōsper gar en to Adam pantois apothnēskalō, houtōs kai en to Christo pantois zōopoiili.For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

zōopoiara“give life”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×

Galatians 3:21“give life”Tos oun nomos kata taiu epangeliaiu tou theou? mē ginetoia; ei gar dōita nomos tos dunerōtos zōopoiara, ontōs ek nomou an ate tas dikaiosunas.Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.

zōopoiarōtem“gives life”happening now · subjectpresent active participle direct singular neuter1×

John 6:63“gives life”tem pneumem atō tem zōopoiarōtem, tas sarxas ouk ōfelatō oudenem; teim rēmeim heim mis lalamē vi pneumem atō kai zōas atō.The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.

zōopoiarōtem“life-giving”happening now · objectpresent active participle direct singular neuter1×

1 Corinthians 15:45“life-giving”houtōs kai grafitē; Gineta tos prōtos anthrōpos Adam eis psuchan zōarōtan; tos eschatos Adam eis pneumem zōopoiarōtem.So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit.

zōopoiarōtou“gives life”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine1×

Romans 4:17“gives life”kathōs grafitē hoti Patēron polleiu ethneiu tithamē sin, katenanti hou pisteuata theou tou zōopoiarōtou toin nekroin kai kalarōtou teim mē arōteim hōs arōteim;As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.

zōopoiiratos“made alive”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine1×

1 Peter 3:18“made alive”hoti kai Christos hapax peri hamartaiu paschata, dikaios huper adikoiu, hina vin prosagateia to theo, thanatiratos men sarxa zōopoiiratos de pneume;For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,