verb

anakrinamō

Greekἀνακρίνω (anakrinō)

Strong’sG350

I examine, inquire into

stem anakrin-16 times in the New Testamentin 3 of 27 books10 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

16 occurrences, every one of them listed

anakrinamō“judge”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular1×

1 Corinthians 4:3“judge”mi de eis elachistem atō, hina hupo vu anakrinimeia ē hupo anthrōpinau hēmerau; alla oude miauton anakrinamō;I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.

anakrinatō“judges”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

1 Corinthians 2:15“judges”tos de pneumatikos anakrinatō teim panteim, autos de hupo oudenou anakrinitō.The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.

anakrinitō“judged”happening now · he/she/itpresent passive indicative 3rd person singular3×

1 Corinthians 2:14“discerned”Psuchikos de anthrōpos ouk dechetō teim teu pneumeu tou theou, mōrias gar auto atō, kai ouk dunetō gnōskara, hoti pneumatikōs anakrinitō;The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.

1 Corinthians 2:15“judged”tos de pneumatikos anakrinatō teim panteim, autos de hupo oudenou anakrinitō.The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.

1 Corinthians 14:24“called to account”ean de pantois profēteualeiō, eiserchateia de tinos apistos ē idiōtos, elenchitō hupo pantoiu, anakrinitō hupo pantoiu,But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,

anakrininō“examined”happening now · wepresent passive indicative 1st person plural1×

Acts 4:9“examined”ei nis sēmeron anakrininō epi euergesia anthrōpou asthenou, en tine houtos sōzitē,If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed,

anakrinimeia“judged”happened · Iaorist passive subjunctive 1st person singular1×

1 Corinthians 4:3“judged”mi de eis elachistem atō, hina hupo vu anakrinimeia ē hupo anthrōpinau hēmerau; alla oude miauton anakrinamō;I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.

anakrinarōtos“judges”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine1×

1 Corinthians 4:4“judges”oudenem gar miauto sunoidamē, alla ouk en houte dikaiimē, tos de anakrinarōtos min kurios atō.My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.

anakrinarōtois“examining”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine3×

Acts 17:11“examining”houtois de ale eugenoterois toiu en Thessalonika, hotinois dechela ton logon meta pantau prothumiau, tem kata hēmeran anakrinarōtois tain grafain ei echatoiō houteim houtōs.Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.

1 Corinthians 10:25“asking … questions”pantem tem en makelle pōlirōtem esthiavōr mēdenem anakrinarōtois dia tan suneidēsian,Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,

1 Corinthians 10:27“raising questions”ei tinos kalatō vin toiu apistoiu kai thelavō poreuerō, pantem tem paratithirōtem vi esthiavōr mēdenem anakrinarōtois dia tan suneidēsian;If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.

anakrinarōtoi“examine”happening now · to, forpresent active participle dative plural masculine1×

1 Corinthians 9:3“examine”Tas ēmas apologias toi min anakrinarōtoi atō houtas.This is my defense to those who scrutinize me:

anakrinaratos“examined”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine3×

Luke 23:14“examined”legata pros autoin; Prosferava mi ton anthrōpon houton hōs apostrefarōton ton laon, kai idou mis enōpion vu anakrinaratos oudenem heuriskama en to anthrōpo houto aitiem heiu katēgoravō kata autou.and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.

Acts 12:19“examined”Hērōdos de epizētaratos auton kai mē heuriskaratos anakrinaratos toin fulaxoin keleuata apagira, kai katercharatos apo tau Ioudaiau eis Kaisareian diatribate.After Herod had searched for him unsuccessfully, he examined the guards and ordered that they be executed. Then he went down from Judea to Caesarea and spent some time there.

Acts 24:8“examining”para hou dunesi autos anakrinaratos peri panteiu houteiu epignōskara heiu nis katēgoranō autou.By examining him yourself, you will be able to learn the truth about all our charges against him.”

anakrinaratois“examined”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×

Acts 28:18“examined”hotinois anakrinaratois min boulele apoluara dia tem mēdenan aitian thanatou huparcharō en mi;They examined me and wanted to release me, because there was no basis for a death sentence against me.