Biblangbeta

verb

anazētamō

Greekἀναζητέω (anazēteō)

Strong’sG327

I seek out, search for

stem anazēt-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 forms occur

Translated as

look forlooking forsearch for

What it means

ἀνα-ζητέω, -ῶ

[in LXX: Jb 3:4 (דרשׁ), Jb 10:6 (בּקשׁ pi.), II Mac 13:21*;]

to look for or seek carefully ("specially of searching for human beings, with an implication of difficulty": MM, VGT, s.v.): Lk 2:44, 45, Ac 11:25.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G327 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-ad-zay-teh'-o

to search out

Fromfrom G303 and G2212;

King Jamesseek.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
anazētaleἀνεζήτουνwas happening · theyimperfect active indicative 3rd person plurallooking for
anazētaraἀναζητῆσαιhappened · the “to …” formaorist active infinitivelook for
anazētarōtoisἀναζητοῦντεςhappening now · subjectpresent active participle nominative plural masculinesearch for

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularanazētamōanazētameanazētamianazētamaanazētamēanazētamelē
you 2nd person singularanazētasōanazētaseanazētasianazētasaanazētasēanazētaselē
he/she/it 3rd person singularanazētatōanazētateanazētatianazētataanazētatēanazētatelē
we 1st person pluralanazētanōanazētaneanazētanianazētanaanazētanēanazētanelē
ye 2nd person pluralanazētavōanazētaveanazētavianazētavaanazētavēanazētavelē
they 3rd person pluralanazētalōanazētaleἀνεζήτουνanazētalianazētalaanazētalēanazētalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularanazētameiōanazētameiaanazētameiē
you 2nd person singularanazētaseiōanazētaseiaanazētaseiē
he/she/it 3rd person singularanazētateiōanazētateiaanazētateiē
we 1st person pluralanazētaneiōanazētaneiaanazētaneiē
ye 2nd person pluralanazētaveiōanazētaveiaanazētaveiē
they 3rd person pluralanazētaleiōanazētaleiaanazētaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularanazētasōranazētasaranazētasēr
he/she/it 3rd person singularanazētatōranazētataranazētatēr
ye 2nd person pluralanazētavōranazētavaranazētavēr
they 3rd person pluralanazētalōranazētalaranazētalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularanazētamoiōanazētamoia
you 2nd person singularanazētasoiōanazētasoia
he/she/it 3rd person singularanazētatoiōanazētatoia
we 1st person pluralanazētanoiōanazētanoia
ye 2nd person pluralanazētavoiōanazētavoia
they 3rd person pluralanazētaloiōanazētaloia
The “to …” form — infinitive, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceanazētarōanazētarianazētaraἀναζητῆσαιanazētarē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceanazētarōtosanazētaritosanazētaratosanazētarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
anazētstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

anazēt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

anazētale“looking for”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural

Luke 2:44“looking for”nomizaratois de auton arō en ta sunodia erchala hēmerau hodan kai anazētale auton en toi sungenoi kai toi gnōstoi,Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends.

anazētara“look for”happened · the “to …” formaorist active infinitive

Acts 11:25“look for”exerchata de eis Tarsan anazētara Saulon,Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

anazētarōtois“search for”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine

Luke 2:45“search for”kai mē heuriskaratois hupostrefala eis Ierousalēm anazētarōtois auton.When they could not find Him, they returned to Jerusalem to search for Him.