chrusouem

χρύσεος, η, ον,
also ος, ον in Refs 1st c.BC+, Attic dialect contraction χρυσοῦς, ῆ, οῦν Refs; Epic dialect χρύσειος, η, ον: Refs 8th c.BC+; Lyric poetry used χρύσεος, α, ον, and this form sometimes occurs in Trag. dialogue and even in Prose, as Refs 5th c.BC+; Aeolic dialect χρύσιος Refs 7th c.BC+ (but χρύσεα Refs 3rd c.BC+; Boeotian dialect χρούσιος Refs 4th c.BC+: (χρυσός):—golden, frequently in Epic dialect, especially of what belonged to gods, χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ, χρυσέοις δεπάεσσι, χρύσειον ἐπὶ θρόνον, etc., Refs 8th c.BC+; χ. τάλαντα the golden scales of Zeus, Refs; ζώνη χ., of Calypso and Circe, Refs 8th c.BC+; δόμος Refs 7th c.BC+ [prev. cited]; of possessions of mortals, Refs 8th c.BC+: sometimes enriched or adorned with gold, χ. σκῆπτρον Refs 8th c.BC+; κλῖναι, κρητῆρες, Refs 5th c.BC+; ἕστηκε.. Ἀλέξανδρος ὁ χ., of a statue, Refs 2nd c.AD+
2 χρύσεια μέταλλα gold-mines, Refs 5th c.BC+
3 χρυσοῦς (i.e. στατήρ), ὁ, a gold coin, ={στατήρ}, LXX+3rd c.BC+ (in Papyrus, not a coin, but the equivalent of Refs 3rd c.BC+; χρυσοῖ ἐπίσημοι Refs 2nd c.BC+
4 χρύσεον, τό, gold plaque, Refs 5th c.BC+
II gold-coloured, golden-yellow, ἔθειραι Refs 8th c.BC+; ἀέρος κόμαι Refs 5th c.BC+; τῶν τὰ χρυσᾶ the yolks of eggs, Refs 2nd c.AD+
III metaphorically, golden, χρυσέη Ἀφροδίτη Refs 8th c.BC+; τιμή Refs 5th c.BC+; χ. γένος ἀνθρώπων, of the Refs 8th c.BC+
III.b sometimes used ironically, ἐγὼ δὲ ὁ χ. but I, fine fellow that I am.., Refs 2nd c.AD+; Πλάτωνα χρυσοῦν (i.e. Ἐπίκουρος ἐκάλει) Refs 3rd c.BC+
III.2 wealthy, Refs 8th c.BC+ must be pronounced as disyllable, as is fully proved by such passages as Refs 8th c.BC+; so also Trag., but only in Lyric poetry, not in Iambics or Anapaestics, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.