Biblangbeta

verb

ektithemō

Greekἐκτίθημι (ektithēmi)

Strong’sG1620

I put out or expose a child, set forth, explain

stem ektith-4 times in the New Testament3 forms occur

Translated as

explainedabandoned

What it means

ἐκ-τίθημι

[in LXX for נָתַן ni., etc.;]

to set out, expose: Ac 7:21, Metaph., to set forth, expound: Ac 11:4 28:23; c. acc rei, Ac 18:26.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1620 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidek-tith'-ay-mee

to expose; figuratively, to declare

Fromfrom G1537 and G5087;

King Jamescast out, expound.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
ektitheteἐξετίθετοwas happening · he/she/itimperfect middle indicative 3rd person singularexplained
ektithelaἐξέθεντοhappened · theyaorist middle indicative 3rd person pluralexplained
ektithiratouἐκτεθέντοςhappened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular masculineabandoned

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 3 occurrences

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularektithemōektithemeektithemiektithemaektithemēektithemelē
you 2nd person singularektithesōektitheseektithesiektithesaektithesēektitheselē
he/she/it 3rd person singularektithetōektitheteἐξετίθετοektithetiektithetaektithetēektithetelē
we 1st person pluralektithenōektitheneektitheniektithenaektithenēektithenelē
ye 2nd person pluralektithevōektitheveektitheviektithevaektithevēektithevelē
they 3rd person pluralektithelōektitheleektitheliektithelaἐξέθεντοektithelēektithelelē

acted on passive voice

Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularektithimōektithimeektithimiektithimaektithimēektithimelē
you 2nd person singularektithisōektithiseektithisiektithisaektithisēektithiselē
he/she/it 3rd person singularektithitōektithiteektithitiektithitaektithitēektithitelē
we 1st person pluralektithinōektithineektithiniektithinaektithinēektithinelē
ye 2nd person pluralektithivōektithiveektithiviektithivaektithivēektithivelē
they 3rd person pluralektithilōektithileektithiliektithilaektithilēektithilelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularektithemeiōektithemeiaektithemeiē
you 2nd person singularektitheseiōektitheseiaektitheseiē
he/she/it 3rd person singularektitheteiōektitheteiaektitheteiē
we 1st person pluralektitheneiōektitheneiaektitheneiē
ye 2nd person pluralektitheveiōektitheveiaektitheveiē
they 3rd person pluralektitheleiōektitheleiaektitheleiē

acted on passive voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularektithimeiōektithimeiaektithimeiē
you 2nd person singularektithiseiōektithiseiaektithiseiē
he/she/it 3rd person singularektithiteiōektithiteiaektithiteiē
we 1st person pluralektithineiōektithineiaektithineiē
ye 2nd person pluralektithiveiōektithiveiaektithiveiē
they 3rd person pluralektithileiōektithileiaektithileiē
Commands — imperative mood, no occurrences

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularektithesōrektithesarektithesēr
he/she/it 3rd person singularektithetōrektithetarektithetēr
ye 2nd person pluralektithevōrektithevarektithevēr
they 3rd person pluralektithelōrektithelarektithelēr

acted on passive voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularektithisōrektithisarektithisēr
he/she/it 3rd person singularektithitōrektithitarektithitēr
ye 2nd person pluralektithivōrektithivarektithivēr
they 3rd person pluralektithilōrektithilarektithilēr
Wishes — optative mood, no occurrences

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularektithemoiōektithemoia
you 2nd person singularektithesoiōektithesoia
he/she/it 3rd person singularektithetoiōektithetoia
we 1st person pluralektithenoiōektithenoia
ye 2nd person pluralektithevoiōektithevoia
they 3rd person pluralektitheloiōektitheloia

acted on passive voice

Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularektithimoiōektithimoia
you 2nd person singularektithisoiōektithisoia
he/she/it 3rd person singularektithitoiōektithitoia
we 1st person pluralektithinoiōektithinoia
ye 2nd person pluralektithivoiōektithivoia
they 3rd person pluralektithiloiōektithiloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voiceektitherōektitheriektitheraektitherē
acted on passive voiceektithirōektithiriektithiraektithirē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voiceektitherōtosektitheritosektitheratosektitherētos
acted on passive voiceektithirōtosektithiritosektithiratosektithirētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
ektithstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

ektith is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

ektithete“explained”was happening · he/she/itimperfect middle indicative 3rd person singular

Acts 11:4“explained”archeratos de Petros ektithete autoi kathexēs legarōtos;But Peter began and explained to them the whole sequence of events:

Acts 28:23“explained”Tasseratois de auto hēmeran hēkale pros auton eis tan xenian polloterois, hoi ektithete diamarturerōtos tan basileian tou theou peitharōtos tē autoin peri tou Iēsu apo tē tou nomou Mōusou kai toiu profētoiu apo prōi heōs hesperau.So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.

ektithela“explained”happened · theyaorist middle indicative 3rd person plural

Acts 18:26“explained”houtos tē archeta parrēsiazerō en ta sunagōga; akouaratois de autou Priskillas kai Akulaos proslambela auton kai akribesterem auto ektithela tan hodan tou theou.And he began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.

ektithiratou“abandoned”happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular masculine

Acts 7:21“abandoned”ektithiratou de autou anaireta auton tas thugatēras Faraō kai anatrefeta auton heauta eis huion.When he was set outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.