verb

endeiknuemō

Greekἐνδείκνυμι (endeiknumi)

Strong’sG1731

I show forth

stem endeiknu-11 times in the New Testamentin 7 of 27 books9 forms occur

Translated as

show5×display2×showing2×did1×shown1×

What it means

ἐν-δείκνυμι

[in LXX for לָכַד, גָּמַל, רָאָה hi.;]

to mark, point out. Mid„

1. to show forth, prove: c. acc rei, Ro 2:15 9:22, Eph 2:7, Tit 2:10 3:2, He 6:11; seq. ἐν, c. dat. pers., Ro 9:17 (LXX), I Ti 1:16; seq. εἰς, He 6:10 (c. cogn. acc), II Co 8:24.

2. to manifest (by act): c. acc rei et dat. pers., II Ti 4:14 (cf. Ge 50:15, 17, and v. MM, Exp., xiii).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1731 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiden-dike'-noo-mee

to indicate (by word or act)

Fromfrom G1722 and G1166;

King Jamesdo, show (forth).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
endeiknuelōἐνδείκνυνται	happening now · theypresent middle indicative 3rd person plural	show	1×
endeiknuetaἐνεδείξατο	happened · he/she/itaorist middle indicative 3rd person singular	did	1×
endeiknuevaἐνεδείξασθε	happened · yeaorist middle indicative 2nd person plural	shown	1×
endeiknuemeiaἐνδείξωμαι	happened · Iaorist middle subjunctive 1st person singular	display	1×
endeiknueteiaἐνδείξηται	happened · he/she/itaorist middle subjunctive 3rd person singular	show	2×
endeiknuerōἐνδείκνυσθαι	happening now · the “to …” formpresent middle infinitive	show	1×
endeiknueraἐνδείξασθαι	happened · the “to …” formaorist middle infinitive	show	1×
endeiknuerōtoisἐνδεικνύμενοι	happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine	show	1×
endeiknuerōtoinἐνδεικνυμένους	happening now · objectpresent middle participle accusative plural masculine	showing	2×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 3 occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	endeiknuemō	endeiknueme	endeiknuemi	endeiknuema	endeiknuemē	endeiknuemelē
you 2nd person singular	endeiknuesō	endeiknuese	endeiknuesi	endeiknuesa	endeiknuesē	endeiknueselē
he/she/it 3rd person singular	endeiknuetō	endeiknuete	endeiknueti	endeiknueta1×ἐνεδείξατο	endeiknuetē	endeiknuetelē
we 1st person plural	endeiknuenō	endeiknuene	endeiknueni	endeiknuena	endeiknuenē	endeiknuenelē
ye 2nd person plural	endeiknuevō	endeiknueve	endeiknuevi	endeiknueva1×ἐνεδείξασθε	endeiknuevē	endeiknuevelē
they 3rd person plural	endeiknuelō1×ἐνδείκνυνται	endeiknuele	endeiknueli	endeiknuela	endeiknuelē	endeiknuelelē

May, might — subjunctive mood, 3 occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	endeiknuemeiō	endeiknuemeia1×ἐνδείξωμαι	endeiknuemeiē
you 2nd person singular	endeiknueseiō	endeiknueseia	endeiknueseiē
he/she/it 3rd person singular	endeiknueteiō	endeiknueteia2×ἐνδείξηται	endeiknueteiē
we 1st person plural	endeiknueneiō	endeiknueneia	endeiknueneiē
ye 2nd person plural	endeiknueveiō	endeiknueveia	endeiknueveiē
they 3rd person plural	endeiknueleiō	endeiknueleia	endeiknueleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	endeiknuesōr	endeiknuesar	endeiknuesēr
he/she/it 3rd person singular	endeiknuetōr	endeiknuetar	endeiknuetēr
ye 2nd person plural	endeiknuevōr	endeiknuevar	endeiknuevēr
they 3rd person plural	endeiknuelōr	endeiknuelar	endeiknuelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	endeiknuemoiō	endeiknuemoia
you 2nd person singular	endeiknuesoiō	endeiknuesoia
he/she/it 3rd person singular	endeiknuetoiō	endeiknuetoia
we 1st person plural	endeiknuenoiō	endeiknuenoia
ye 2nd person plural	endeiknuevoiō	endeiknuevoia
they 3rd person plural	endeiknueloiō	endeiknueloia

The “to …” form — infinitive, 2 occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	endeiknuerō1×ἐνδείκνυσθαι	endeiknueri	endeiknuera1×ἐνδείξασθαι	endeiknuerē

Used as an adjective — participle, 3 occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	endeiknuerōtos3×	endeiknueritos	endeiknueratos	endeiknuerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

endeiknustem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

endeiknu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

11 occurrences, every one of them listed

endeiknuelō“show”happening now · theypresent middle indicative 3rd person plural1×

Romans 2:15“show”hotinois endeiknuelō tem ergem tou nomou graptem en tai kardiai autoiu, summarturarōtau autoiu tau suneidēsiau kai metaxu allēloiu toiu logismoiu katēgorarōtoiu ē kai apologerōtoiu,So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them

endeiknueta“did”happened · he/she/itaorist middle indicative 3rd person singular1×

2 Timothy 4:14“did”Alexandros tos chalkevos polleim mi kakeim endeiknueta apodōati auto tos kurios kata teim ergeim autouAlexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.

endeiknueva“shown”happened · yeaorist middle indicative 2nd person plural1×

Hebrews 6:10“shown”ouk gar adikos tos theos epilanthanera teu ergeu vu kai tau agapau hau endeiknueva eis tem onomem autou, diakonaratois toi hagioi kai diakonarōtois.For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

endeiknuemeia“display”happened · Iaorist middle subjunctive 1st person singular1×

Romans 9:17“display”legatō gar tas grafas to Faraō hoti Eis autem houtem exegeirama sin hopōs endeiknuemeia en si tan dunamian mu, kai hopōs diangelliteia tem onomem mu en panta ta gēa.For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”

endeiknueteia“show”happened · he/she/itaorist middle subjunctive 3rd person singular2×

Ephesians 2:7“show”hina endeiknueteia en toi aiōnoi toi epercherōtoi tem huperballarōtem ploutem tau chariau autou en chrēstota epi nin en Christo Iēso.in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.

1 Timothy 1:16“display”alla dia houtem elēima, hina en mi prōto endeiknueteia Christos Iēsus tan hapantan makrothumian, pros hupotupōsian toiu mellarōtoiu pisteuarō epi auto eis zōan aiōnian.But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.

endeiknuerō“show”happening now · the “to …” formpresent middle infinitive1×

Hebrews 6:11“show”epithumanō de hekaston vu tan autan endeiknuerō spoudan pros tan plēroforian tau elpiau achri teleu,We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.

endeiknuera“show”happened · the “to …” formaorist middle infinitive1×

Romans 9:22“show”ei de thelarōtos tos theos endeiknuera tan organ kai gnōrizara tem dunatem autou ferata en polla makrothumia skeueim orgau katartizirēteim eis apōleian,What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?

endeiknuerōtois“show”happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine1×

2 Corinthians 8:24“show”tan oun endeixian tau agapau vu kai nu kauchēsiau huper vu eis autoin endeiknuerōtois eis prosōpem taiu ekklēsaiu.In full view of the churches, then, show these men the proof of your love and the reason for our boasting about you.

endeiknuerōtoin“showing”happening now · objectpresent middle participle accusative plural masculine2×

Titus 2:10“showing”mē nosfizerōtoin, alla pantan pistian endeiknuerōtoin agathan, hina tan didaskalian tan tou sōtērou nu theou kosmaleiō en pantei.not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.

Titus 3:2“showing”mēdenon blasfēmarō, amachoin arō, epieikoin, pantan endeiknuerōtoin prautan pros pantoin anthrōpoin.to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.