verb
epanistanemō
Greekἐπανίσταμαι (epanistamai)
Strong’sG1881
I rise up against
stem epanistan-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 forms occur
Translated as
What it means
ἐπ-αν-ίστημι
[in LXX chiefly for קוּם;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1881 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| epanistaneliἐπαναστήσονται | will happen · theyfuture middle indicative 3rd person plural | rise up | 2× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 2 occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | epanistanemō | epanistaneme | epanistanemi | epanistanema | epanistanemē | epanistanemelē |
| you 2nd person singular | epanistanesō | epanistanese | epanistanesi | epanistanesa | epanistanesē | epanistaneselē |
| he/she/it 3rd person singular | epanistanetō | epanistanete | epanistaneti | epanistaneta | epanistanetē | epanistanetelē |
| we 1st person plural | epanistanenō | epanistanene | epanistaneni | epanistanena | epanistanenē | epanistanenelē |
| ye 2nd person plural | epanistanevō | epanistaneve | epanistanevi | epanistaneva | epanistanevē | epanistanevelē |
| they 3rd person plural | epanistanelō | epanistanele | epanistaneli2×ἐπαναστήσονται | epanistanela | epanistanelē | epanistanelelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | epanistanemeiō | epanistanemeia | epanistanemeiē |
| you 2nd person singular | epanistaneseiō | epanistaneseia | epanistaneseiē |
| he/she/it 3rd person singular | epanistaneteiō | epanistaneteia | epanistaneteiē |
| we 1st person plural | epanistaneneiō | epanistaneneia | epanistaneneiē |
| ye 2nd person plural | epanistaneveiō | epanistaneveia | epanistaneveiē |
| they 3rd person plural | epanistaneleiō | epanistaneleia | epanistaneleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | epanistanesōr | epanistanesar | epanistanesēr |
| he/she/it 3rd person singular | epanistanetōr | epanistanetar | epanistanetēr |
| ye 2nd person plural | epanistanevōr | epanistanevar | epanistanevēr |
| they 3rd person plural | epanistanelōr | epanistanelar | epanistanelēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | epanistanemoiō | epanistanemoia |
| you 2nd person singular | epanistanesoiō | epanistanesoia |
| he/she/it 3rd person singular | epanistanetoiō | epanistanetoia |
| we 1st person plural | epanistanenoiō | epanistanenoia |
| ye 2nd person plural | epanistanevoiō | epanistanevoia |
| they 3rd person plural | epanistaneloiō | epanistaneloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | epanistanerō | epanistaneri | epanistanera | epanistanerē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on or for itself middle voice | epanistanerōtos | epanistaneritos | epanistaneratos | epanistanerētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
epanistan is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
epanistaneli“rise up”will happen · theyfuture middle indicative 3rd person plural2×
Matthew 10:21“rise up”paradōati de adelfos adelfon eis thanaton kai patēros teknem, kai epanistaneli tekneim epi gonevoin kai thanatali autoin.Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.
Mark 13:12“rise up”kai paradōati adelfos adelfon eis thanaton kai patēros teknem, kai epanistaneli tekneim epi gonevoin kai thanatali autoin;Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise against their parents and have them put to death.