verb

anistanamō

Greekἀνίστημι (anistēmi)

Strong’sG450

I raise up, set up, rise from

stem anistan-108 times in the New Testamentin 10 of 27 books18 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

108 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

anistanetō“arises”happening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singular1×

Hebrews 7:15“arises”Kai perissoterem ēti katadēlem atō, ei kata tan homoiotan Melchisedek anistanetō hierevos heteros,And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,

anistanami“raise … up”will happen · Ifuture active indicative 1st person singular3×

John 6:40“raise … up”houtem gar atō tem thelēmem tou patērou mu hina pantos tos theōrarōtos ton huion kai pisteuarōtos eis auton echateiō zōan aiōnian, kai anistanami auton mis ta eschata hēmera.For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

John 6:44“raise … up”oudenos dunetō erchara pros min ean mē tos patēros tos pemparatos min helkateia auton, kamis anistanami auton en ta eschata hēmera.“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.

John 6:54“raise … up”tos trōgarōtos mu tan sarxan kai pinarōtos mu tem haimem echatō zōan aiōnian, kamis anistanami auton ta eschata hēmera.Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

anistanati“raise up”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular3×

Matthew 22:24“raise up”legarōtois; Didaskalor, Mōusos legata; Ean tinos apothnēskateia mē echarōtos tekneim, epigambreuati tos adelfos autou tan gunaikan autou kai anistanati spermem to adelfo autou.“Teacher,” they said, “Moses declared that if a man dies without having children, his brother is to marry the widow and raise up offspring for him.

Acts 3:22“raise up”Mōusos men legata hoti Profēton vi anistanati kurios tos theos ek toiu adelfoiu vu hōs min; autou akouevi kata panteim hoseim an lalateia pros vin.For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.

Acts 7:37“raise up”houtos atō tos Mōusos tos legaratos toi huioi Israēl; Profēton vi anistanati tos theos ek toiu adelfoiu vu hōs min.This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

anistaneti“rise again”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular5×

Mark 9:31“rise”didaskate gar toin mathētoin autou kai legate autoi hoti Tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain anthrōpoiu, kai apokteinali auton, kai apokteiniratos meta treis hēmerain anistaneti.because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”

Mark 10:34“rise”kai empaizali auto kai emptuali auto kai mastigali auton kai apokteinali, kai meta treis hēmerain anistaneti.who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”

Luke 18:33“rise again”kai mastigaratois apokteinali auton, kai ta hēmera ta trita anistaneti.They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

John 11:23“rise again”legatō auta tos Iēsus; Anistaneti tos adelfos su.“Your brother will rise again,” Jesus told her.

John 11:24“rise again”legatō auto tas Marthas; Oidamē hoti anistaneti en ta anastasia en ta eschata hēmera.Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”

anistaneli“stand up”will happen · theyfuture middle indicative 3rd person plural4×

Matthew 12:41“stand up”anērois Nineuitois anistaneli en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinali autan; hoti metanoala eis tem kērugmem Iōnaou, kai idou polloterem Iōnaou hōde.The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.

Luke 11:32“stand up”anērois Nineuitois anistaneli en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinali autan; hoti metanoala eis tem kērugmem Iōnaou, kai idou polloterem Iōnaou hōde.The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.

Acts 20:30“arise”kai ek vu autoiu anistaneli anērois lalarōtois diastrefirēteim teu aposparō toin mathētoin opisō heautoiu;Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.

1 Thessalonians 4:16“rise”hoti autos tos kurios en keleusme, en fōna archangelou kai en salpinxa theou, katabaineti apo ouranou, kai tois nekrois en Christo anistaneli prōtem,For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.

anistanata“got up”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular19×

Mark 3:26“risen up”kai ei tos Satanaos anistanata epi heauton kai merizita, ouk dunetō histanara alla telem echatō.And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.

Mark 5:42“got up”kai euthuos anistanata tem korasiem kai peripatate, ate gar eteiu dōdeka. kai existanala euthuos ekstasia mega.Immediately the girl got up and began to walk around (she was twelve years old). And at once they were utterly astounded.

Mark 9:27“stood up”tos de Iēsus krataratos tau cheirau autou egeirata auton, kai anistanata.But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.

Luke 4:16“stood up”Kai erchata eis Nazara, hou ate trefirētos, kai eiserchata kata tem eiōtharētem auto en ta hēmera teiu sabbateiu eis tan sunagōgan, kai anistanata anaginōskara.Then Jesus came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath. And when He stood up to read,

Luke 8:55“got up”kai epistrefata tem pneumem autau, kai anistanata parachrēma, kai diatassata auta dōira esthiara.Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.

Luke 9:8“risen”hupo tinoiu de hoti Ēliaos fainita, alloiu de hoti profētos tinos toiu archaioiu anistanata.others that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen.

Luke 9:19“risen”tois de apokriniratois legala; Iōannon ton baptiston, allois de Ēliaon, allois de hoti profētos tinos toiu archaioiu anistanata.They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that a prophet of old has arisen.”

Luke 10:25“stood up”Kai idou nomikos tinos anistanata ekpeirazarōtos auton legarōtos; Didaskalor, tinem poiaratos zōan aiōnian klēronomami?One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”

John 11:31“got up”tois oun Ioudaiois tois arōtois meta autau en ta oikia kai paramutherōtois autan, horaratois tan Mariam hoti tacheōs anistanata kai exerchata, akolouthala auta dokaratois hoti hupagatō eis tem mnēmeiem hina klaiateia ekei.When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.

Acts 2:24“raised … up”hon tos theos anistanata luaratos tain ōdinain tou thanatou, kathoti ouk ate dunatem kratirō auton hupo autou;But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.

Acts 2:32“raised up”houton ton Iēsun anistanata tos theos, hou pantois nis anō marturois.God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.

Acts 5:36“rose up”pro gar houtaiu taiu hēmeraiu anistanata Theudaos, legarōtos arō tinon heauton, ho prosklinita anēroiu arithmos hōs tetrakosioi; hos anairita, kai pantois hosois peithile auto dialuila kai ginela eis oudenem.Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.

Acts 5:37“rose up”meta houton anistanata Ioudaos tos Galilaios en tai hēmerai tau apografau kai afistanata laon opisō autou; kakeinos apollueta kai pantois hosois peithile auto diaskorpizila.After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.

Acts 7:18“arose”achri hou anistanata basilevos heteros epi Aiguptan, hos ouk oidatelē ton Iōsēf.Then another king, who knew nothing of Joseph, arose over Egypt.

Acts 9:34“got up”kai legata auto tos Petros; Aineor, ietō sin Iēsus Christos; anistanasar kai strōnnuasar siauto; kai eutheōs anistanata.“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,

Acts 9:41“raised … up”dōaratos de auta cheiran anistanata autan, fōnaratos de toin hagioin kai tain chērain paristanata autan zōarōtan.Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.

Acts 13:34“raised”hoti de anistanata auton ek nekroiu mēketi mellarōton hupostrefarō eis diafthoran, houtōs legatē hoti Dōami vi teim hosieim David teim pisteim.In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’

Acts 26:30“got up”Anistanata tē tos basilevos kai tos hēgemōnos tas tē Bernikas kai tois sunkatherōtois autoi,Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.

1 Thessalonians 4:14“rose again”ei gar pisteuanō hoti Iēsus apothnēskata kai anistanata, houtōs kai tos theos toin koimiratoin dia tou Iēsu agati sun auto.For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.

anistanala“arose”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural2×

Acts 6:9“arose”anistanala de tinois toiu ek tau sunagōgau tau legirōtau Libertinoiu kai Kurēnaioiu kai Alexandrevoiu kai toiu apo Kilikiau kai Asiau suzētarōtois to Stefano,But resistance arose from what was called the Synagogue of the Freedmen, including Cyrenians, Alexandrians, and men from the provinces of Cilicia and Asia. They disputed with Stephen,

1 Corinthians 10:7“rose up”mēde eidōlolatrois ginevōr, kathōs tinois autoiu; hōsper grafitē; Kathizata tos laos esthiara kai pinara, kai anistanala paizarō.Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.”

anistanameia“raise … up”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular1×

John 6:39“raise … up”houtem de atō tem thelēmem tou pemparatou min hina pantem hem dōatē mi mē apolluameia ek auteu alla anistanameia autem ta eschata hēmera.And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.

anistanateia“risen”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular2×

Mark 9:9“risen”Kai katabainarōtoiu autoiu ek teu oreu diastelleta autoi hina mēdeno heim horala diēgeleia, ei mē hotan tos huios tou anthrōpou ek nekroiu anistanateia.As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

Luke 16:31“rises”legata de auto; Ei Mōusou kai toiu profētoiu ouk akoualō, oude ean tinos ek nekroiu anistanateia peithili.Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”

anistanaleia“rise”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural2×

Mark 12:23“rise”en ta anastasia hotan anistanaleia tinou autoiu eti gunaikas? tois gar hepta echala autan gunaikan.In the resurrection, then, whose wife will she be? For all seven were married to her.”

Mark 12:25“rise”hotan gar ek nekroiu anistanaleia, oute gamalō oute gamizilō, alla alō hōs angelois en toi ouranoi;When the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven.

anistanasar“get up”happened · youaorist active imperative 2nd person singular9×

Acts 8:26“get up”Angelos de kuriou lalata pros Filippon legarōtos; Anistanasar kai poreuesōr kata mesēmbrian epi tan hodan tan katabainarōtan apo Ierousalēm eis Gazan; houtas atō erēmas.Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”

Acts 9:6“get up”alla anistanasar kai eiserchasar eis tan politan, kai laliti si hem tinem sin datō poiarō.“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”

Acts 9:34“get up”kai legata auto tos Petros; Aineor, ietō sin Iēsus Christos; anistanasar kai strōnnuasar siauto; kai eutheōs anistanata.“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,

Acts 9:40“get up”ekballaratos de exō pantoin tos Petros kai titharatos teim gonueim proseucheta, kai epistrefaratos pros tem sōmem legata; Tabitha, anistanasar. tas de anoigata toin ofthalmoin autau, kai horaratas ton Petron anakathizata.Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.

Acts 10:26“stand up”tos de Petros egeirata auton legarōtos; Anistanasar; kai mis autos anthrōpos amō.But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”

Acts 12:7“get up”kai idou angelos kuriou efistanata, kai fōtem lampata en te oikēme; patassaratos de tan pleuran tou Petrou egeirata auton legarōtos; Anistanasar en tache; kai ekpiptala autou tais halusiais ek taiu cheiraiu.Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.

Acts 14:10“stand”legata mega fōna; Anistanasar epi toin podoin su orthos; kai halleta kai peripatate.In a loud voice Paul called out, “Stand up on your feet!” And the man jumped up and began to walk.

Acts 26:16“get up”alla anistanasar kai histanasar epi toin podoin su; eis houtem gar horima si, procheirizera sin hupēreton kai marturon heiu tē horasa min heiu tē horimi si,‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.

Ephesians 5:14“arise”pantem gar tem fanerirōtem fōtem atō. dio legatō; Egeirasōr, tor katheudarōtor, kai anistanasar ek toiu nekroiu, kai epifauskati si tos Christos.So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

anistanerō“arise”happening now · the “to …” formpresent middle infinitive1×

Hebrews 7:11“arise”Ei men oun teleiōsias dia tau Levitikau hierōsunau ate, tos laos gar epi autau nomothetitē, tinas ēti chreias kata tan taxian Melchisedek heteron anistanerō hierevon kai ouk kata tan taxian Aarōn legirō?Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood ( for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear — one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron?

anistanara“rise”happened · the “to …” formaorist active infinitive7×

Mark 8:31“rise again”Kai archeta didaskarō autoin hoti datō ton huion tou anthrōpou polleim paschara kai apodokimazira hupo toiu presbuteroiu kai toiu archierevoiu kai toiu grammatevoiu kai apokteinira kai meta treis hēmerain anistanara;Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.

Mark 9:10“rising”kai ton logon kratala pros heautoin suzētarōtois tinem atō tem ek nekroiu anistanara.So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.

Luke 24:7“rise”legarōtos ton huion tou anthrōpou hoti datō paradōira eis cheirain anthrōpoiu hamartōloiu kai staurira kai ta trita hēmera anistanara.‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’ ”

Luke 24:46“rise”kai legata autoi hoti houtōs grafitē paschara ton christon kai anistanara ek nekroiu ta trita hēmera,And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

John 20:9“rise”oudepō gar oidalelē tan grafan hoti datō auton ek nekroiu anistanara.For they still did not understand from the Scripture that Jesus had to rise from the dead.

Acts 10:41“rose”ouk panto to lao alla marturoi toi procheirotonirētoi hupo tou theou, ni, hotinois sunesthiana kai sumpinana auto meta tem anistanara auton ek nekroiu;not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.

Acts 17:3“rise”dianoigarōtos kai paratitherōtos hoti ton christon date paschara kai anistanara ek nekroiu, kai hoti houtos atō tos christos, tos Iēsus hon mis katangellamō vi.explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.

anistanerōtos“rises”happening now · subjectpresent middle participle nominative singular masculine1×

Romans 15:12“rises”kai palin Ēsaios legatō; Eti tas rizas tou Iessai, kai tos anistanerōtos archarō ethneiu; epi auto ethneim elpizali.And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”

anistanaratos“got up”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine39×, 31 shown

Matthew 9:9“got up”Kai paragarōtos tos Iēsus ekeithen horata anthrōpon katherōton epi tem telōniem, Mathaion legirōton, kai legatō auto; Akolouthasōr mi; kai anistanaratos akolouthata auto.As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.

Matthew 26:62“stood up”kai anistanaratos tos archierevos legata auto; Oudenem apokrinesō? tinem houtois su katamarturalō?So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”

Mark 1:35“got up”Kai prōi ennucheim liōs anistanaratos exerchata kai aperchata eis erēmon topon kakei proseuchete.Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray.

Mark 2:14“got up”kai paragarōtos horata Levion ton tou Halfaiou katherōton epi tem telōniem, kai legatō auto; Akolouthasōr mi. kai anistanaratos akolouthata auto.As He was walking along, He saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Levi got up and followed Him.

Mark 7:24“set out”Ekeithen de anistanaratos aperchata eis teim horeim Turau. kai eisercharatos eis oikian oudenon thelate gnōskara, kai ouk dunita lanthanara;Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.

Mark 10:1“set out”Kai ekeithen anistanaratos erchetō eis teim horeim tau Ioudaiau kai peran tou Iordanou, kai sumporeuelō palin ochlois pros auton, kai hōs eiōthatelē palin didaskate autoin.Then Jesus left that place and went into the region of Judea, beyond the Jordan. Again the crowds came to Him and He taught them, as was His custom.

Mark 14:60“stood up”kai anistanaratos tos archierevos eis mesem eperōtata ton Iēsun legarōtos; Ouk apokrinesō oudenem? tinem houtois su katamarturalō?So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”

Mark 16:9“rose”Anistanaratos de prōi prōta sabbateu fainita prōtem Maria ta Magdalēna, para hau ekballatelē hepta daimoneim.Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons.

Luke 4:38“arose”Anistanaratos de apo tau sunagōgau eiserchata eis tan oikian Simōnou. pentheras de tou Simōnou ate sunechirōtas pureto mego, kai erōtala auton peri autau.After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,

Luke 5:25“stood up”kai parachrēma anistanaratos enōpion autoiu, airaratos epi hem katakeiete, aperchata eis ton oikon autou doxazarōtos ton theon.And immediately the man stood up before them, took what he had been lying on, and went home glorifying God.

Luke 5:28“got up”kai kataleiparatos panteim anistanaratos akolouthate auto.and Levi got up, left everything, and followed Him.

Luke 6:8“got up”autos de oidatelē toin dialogismoin autoiu, legata de to anēro to xēran echarōto tan cheiran; Egeirasōr kai histanasar eis tem mesem; kai anistanaratos histanata.But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.

Luke 11:7“get up”kakeinos esōthen apokriniratos legateia; Mē mi kopoin parechasōr; ēdē tas thuras kleiitē, kai teim paidieim mu meta mu eis tan koitan alō; ouk dunemō anistanaratos dōara si.And suppose the one inside answers, ‘Do not bother me. My door is already shut, and my children and I are in bed. I cannot get up to give you anything.’

Luke 11:8“get up”legamō vi, ei kai ouk dōati auto anistanaratos dia tem arō filon autou, dia ge tan anaideian autou egeiriratos dōati auto hoseiu chrēzatō.I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.

Luke 15:18“get up”anistanaratos poreuemi pros ton patēron mu kai legami auto; Patēror, hamartama eis ton ouranon kai enōpion su,I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

Luke 15:20“got up”kai anistanaratos erchata pros ton patēron heautou. ēti de autou makran apecharōtou horata auton tos patēros autou kai splanchnizita kai trecharatos epipiptata epi ton trachēlon autou kai katafilata auton.So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.

Luke 17:19“get up”kai legata auto; Anistanaratos poreuesōr; tas pistias su sōzatē sin.Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”

Luke 22:45“got up”kai anistanaratos apo tau proseuchau ercharatos pros toin mathētoin heuriskata koimerōtoin autoin apo tau lupau,When Jesus rose from prayer and returned to the disciples, He found them asleep, exhausted from sorrow.

Luke 24:12“got up”Tos de Petros anistanaratos trechata epi tem mnēmeiem; kai parakuptaratos blepatō teim othonieim moneim; kai aperchata pros heauton thaumazarōtos tem ginarētem.Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.

Acts 1:15“stood up”Kai en tai hēmerai houtai anistanaratos Petros en mese toiu adelfoiu legata ate tē ochlos onomeiu epi tem autem hōs hekaton eikosi;In those days Peter stood up among the brothers ( a gathering of about a hundred and twenty ) and said,

Acts 3:26“raised up”vi prōtem anistanaratos tos theos ton paidon autou apostelata auton eulogarōton vin en te apostrefarō hekaston apo taiu ponēriaiu vu.When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

Acts 5:17“rose up”Anistanaratos de tos archierevos kai pantois tois sun auto, tas arōtas hairesias toiu Saddoukaioiu, pimplēila zēlouThen the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out

Acts 5:34“stood up”anistanaratos de tinos en te sunedrie Farisaios onome Gamaliēl, nomodidaskalos timios panto to lao, keleuata exō brachuem toin anthrōpoin poiara,But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.

Acts 8:27“got up”kai anistanaratos poreuita, kai idou anēros Aithiopsos eunouchos dunastos Kandakau basilisau Aithiopsoiu, hos ate epi pantau tau gazau autau, hos erchatelē proskunaritos eis Ierousalēm,So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,

Acts 9:11“get up”tos de kurios pros auton; Anistanaratos poreuisar epi tan ruman tan kalirōtan Euthuan kai zētasar en oikia Ioudaou Saulon onome Tarsevon, idou gar proseuchetō,“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.

Acts 9:18“got up”kai eutheōs apopiptala autou apo toiu ofthalmoiu hōs lepiais, anablepata tē kai anistanaratos baptizita,At that instant, something like scales fell from Saul’s eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,

Acts 9:39“got up”anistanaratos de Petros sunerchata autoi; hon paragineraton anagala eis tem huperōem, kai paristanala auto pantais tais chērais klaiarōtais kai epideiknuerōtais chitōnoin kai himatieim hoseim poiate meta autaiu arōtas tas Dorkadas.So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.

Acts 10:13“get up”kai gineta fōnas pros auton; Anistanaratos, Petror, thuasar kai esthiasar.Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!”

Acts 10:20“get up”alla anistanaratos katabainasar kai poreuesōr sun autoi mēdenem diakrinerōtos, hoti mis apostelamē autoin.So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”

Acts 10:23“got up”eiskaleratos oun autoin xenizata. Ta de epaurion anistanaratos exerchata sun autoi, kai tinois toiu adelfoiu toiu apo Ioppau sunerchala auto.So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.

Acts 11:7“get up”akouama de kai fōnau legarōtau mi; Anistanaratos, Petror, thuasar kai esthiasar.Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’

anistanaratas“got up”happened · subjectaorist active participle nominative singular feminine2×

Luke 1:39“set out”Anistanaratas de Mariam en tai hēmerai houtai poreuita eis tan oreinan meta spoudau eis politan Ioudaou,In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,

Luke 4:39“got up”kai efistanaratos epanō autau epitimata to pureto, kai afiēkata autan; parachrēma de anistanaratas diakonate autoi.and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.

anistanaratem“rose up”happened · subjectaorist active participle direct singular neuter1×

Luke 23:1“rose up”Kai anistanaratem hapantem tem plēthem autoiu agala auton epi ton Pilaton.Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.

anistanaratois“got up”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine6×

Mark 14:57“stood up”kai tinois anistanaratois pseudomarturale kata autou legarōtoisThen some men stood up and testified falsely against Him:

Luke 4:29“got up”kai anistanaratois ekballala auton exō tau politau, kai agala auton heōs ofruau teu oreu epi heu tas politas oikodomitelē autoiu, hōste katakrēmnizara auton;They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.

Luke 22:46“get up”kai legata autoi; Tinem katheudavō? anistanaratois proseuchevōr, hina mē eiserchaveia eis peirasmon.“Why are you sleeping?” He asked. “Get up and pray so that you will not enter into temptation.”

Luke 24:33“got up”kai anistanaratois auta ta hōra hupostrefala eis Ierousalēm, kai heuriskala athroizirētoin toin hendeka kai toin sun autoi,And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together

Acts 5:6“got up”anistanaratois de tois neoterois sustellala auton kai ekferaratois thaptala.Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

Acts 23:9“stood up”gineta de kraugas megas, kai anistanaratois tinois toiu grammatevoiu teu mereu toiu Farisaioiu diamachele legarōtois; Oudenem kakem heuriskanō en to anthrōpo houto; ei de pneumem lalata auto ē angelosA great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”