verb
exomologemō
Greekἐξομολογέω (exomologeō)
Strong’sG1843
I consent fully, confess
stem exomolog-10 times in the New Testamentin 7 of 27 books7 forms occur
Translated as
What it means
† ἐξ-ομολογέω, -ῶ and depon. mid., -έομαι, -οῦμαι
[as always in LXX chiefly for יָדָה hi.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1843 — the 1890 definition, and where the word comes from
Forms in the New Testament
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| exomologemōἘξομολογοῦμαί | happening now · Ipresent middle indicative 1st person singular | praise | 2× |
| exomologemiἐξομολογήσομαί | will happen · Ifuture middle indicative 1st person singular | praise | 1× |
| exomologetiἐξομολογήσεται | will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular | confess | 1× |
| exomologataἐξωμολόγησεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | consented | 1× |
| exomologeteiaἐξομολογήσηται | happened · he/she/itaorist middle subjunctive 3rd person singular | confess | 1× |
| exomologevōrἐξομολογεῖσθε | happening now · yepresent middle imperative 2nd person plural | confess | 1× |
| exomologerōtoisἐξομολογούμενοι | happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine | confessing | 3× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 5 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologamō | exomologame | exomologami | exomologama | exomologamē | exomologamelē |
| you 2nd person singular | exomologasō | exomologase | exomologasi | exomologasa | exomologasē | exomologaselē |
| he/she/it 3rd person singular | exomologatō | exomologate | exomologati | exomologata1×ἐξωμολόγησεν | exomologatē | exomologatelē |
| we 1st person plural | exomologanō | exomologane | exomologani | exomologana | exomologanē | exomologanelē |
| ye 2nd person plural | exomologavō | exomologave | exomologavi | exomologava | exomologavē | exomologavelē |
| they 3rd person plural | exomologalō | exomologale | exomologali | exomologala | exomologalē | exomologalelē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologemō2×Ἐξομολογοῦμαί | exomologeme | exomologemi1×ἐξομολογήσομαί | exomologema | exomologemē | exomologemelē |
| you 2nd person singular | exomologesō | exomologese | exomologesi | exomologesa | exomologesē | exomologeselē |
| he/she/it 3rd person singular | exomologetō | exomologete | exomologeti1×ἐξομολογήσεται | exomologeta | exomologetē | exomologetelē |
| we 1st person plural | exomologenō | exomologene | exomologeni | exomologena | exomologenē | exomologenelē |
| ye 2nd person plural | exomologevō | exomologeve | exomologevi | exomologeva | exomologevē | exomologevelē |
| they 3rd person plural | exomologelō | exomologele | exomologeli | exomologela | exomologelē | exomologelelē |
May, might — subjunctive mood, 1 occurrence
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologameiō | exomologameia | exomologameiē |
| you 2nd person singular | exomologaseiō | exomologaseia | exomologaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | exomologateiō | exomologateia | exomologateiē |
| we 1st person plural | exomologaneiō | exomologaneia | exomologaneiē |
| ye 2nd person plural | exomologaveiō | exomologaveia | exomologaveiē |
| they 3rd person plural | exomologaleiō | exomologaleia | exomologaleiē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologemeiō | exomologemeia | exomologemeiē |
| you 2nd person singular | exomologeseiō | exomologeseia | exomologeseiē |
| he/she/it 3rd person singular | exomologeteiō | exomologeteia1×ἐξομολογήσηται | exomologeteiē |
| we 1st person plural | exomologeneiō | exomologeneia | exomologeneiē |
| ye 2nd person plural | exomologeveiō | exomologeveia | exomologeveiē |
| they 3rd person plural | exomologeleiō | exomologeleia | exomologeleiē |
Commands — imperative mood, 1 occurrence
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | exomologasōr | exomologasar | exomologasēr |
| he/she/it 3rd person singular | exomologatōr | exomologatar | exomologatēr |
| ye 2nd person plural | exomologavōr | exomologavar | exomologavēr |
| they 3rd person plural | exomologalōr | exomologalar | exomologalēr |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | exomologesōr | exomologesar | exomologesēr |
| he/she/it 3rd person singular | exomologetōr | exomologetar | exomologetēr |
| ye 2nd person plural | exomologevōr1×ἐξομολογεῖσθε | exomologevar | exomologevēr |
| they 3rd person plural | exomologelōr | exomologelar | exomologelēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologamoiō | exomologamoia |
| you 2nd person singular | exomologasoiō | exomologasoia |
| he/she/it 3rd person singular | exomologatoiō | exomologatoia |
| we 1st person plural | exomologanoiō | exomologanoia |
| ye 2nd person plural | exomologavoiō | exomologavoia |
| they 3rd person plural | exomologaloiō | exomologaloia |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | exomologemoiō | exomologemoia |
| you 2nd person singular | exomologesoiō | exomologesoia |
| he/she/it 3rd person singular | exomologetoiō | exomologetoia |
| we 1st person plural | exomologenoiō | exomologenoia |
| ye 2nd person plural | exomologevoiō | exomologevoia |
| they 3rd person plural | exomologeloiō | exomologeloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | exomologarō | exomologari | exomologara | exomologarē |
| acts on or for itself middle voice | exomologerō | exomologeri | exomologera | exomologerē |
Used as an adjective — participle, 3 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | exomologarōtos | exomologaritos | exomologaratos | exomologarētos |
| acts on or for itself middle voice | exomologerōtos3× | exomologeritos | exomologeratos | exomologerētos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
exomolog is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
10 occurrences, every one of them listed
exomologemō“praise”happening now · Ipresent middle indicative 1st person singular2×
Matthew 11:25“praise”En ekeino to kairo apokriniratos tos Iēsus legata; Exomologemō si, patēror kurior tou ouranou kai tau gēau, hoti kruptasa houteim apo sofoiu kai sunetoiu, kai apokaluptasa auteim nēpioi;At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
Luke 10:21“praise”En auta ta hōra agallieta te pneume te hagie kai legata; Exomologemō si, patēror kurior tou ouranou kai tau gēau, hoti apokruptasa houteim apo sofoiu kai sunetoiu, kai apokaluptasa auteim nēpioi; nai, tor patēror, hoti houtōs eudokias gineta emprosthen su.At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
exomologemi“praise”will happen · Ifuture middle indicative 1st person singular1×
Romans 15:9“praise”teim de ethneim huper eleseu doxazara ton theon; kathōs grafitē; Dia houtem exomologemi si en ethnei, kai te onome su psallami.so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
exomologeti“confess”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular1×
Romans 14:11“confess”grafitē gar; Zōamō mis, legatō kurios, hoti mi kamptati pantem gonuem, kai pantas glōssas exomologeti to theo.It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
exomologata“consented”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular1×
Luke 22:6“consented”kai exomologata, kai zētate eukairian teu paradōara auton ater ochlou autoi.Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.
exomologeteia“confess”happened · he/she/itaorist middle subjunctive 3rd person singular1×
Philippians 2:11“confess”kai pantas glōssas exomologeteia hoti kurios Iēsus Christos eis doxan theou patērou.and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
exomologevōr“confess”happening now · yepresent middle imperative 2nd person plural1×
James 5:16“confess”exomologevōr oun allēloi tain hamartain kai euchevōr huper allēloiu, hopōs iiveia. pollem ischuatō deēsias dikaiou energerōtas.Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
exomologerōtois“confessing”happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine3×
Matthew 3:6“confessing”kai baptizile en to Iordano potamo hupo autou exomologerōtois tain hamartain autoiu.Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Mark 1:5“confessing”kai ekporeuete pros auton pantas tas Ioudaias chōras kai tois Hierosolumitois pantois, kai baptizile hupo autou en to Iordano potamo exomologerōtois tain hamartain autoiu.People went out to him from all of Jerusalem and the countryside of Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Acts 19:18“confessing”pollois tē toiu pisteuarētoiu erchele exomologerōtois kai anangellarōtois tain praxiain autoiu.Many who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds.