verb

sumpinamō

Greekσυμπίνω (sumpinō)

Strong’sG4844

I drink together with

stem sumpin-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

drank1×

What it means

συμπόσιον, -ου, τό

(< συμπίνω), [in LXX: Es 7:7 (מִשְׁתֶּה יַיִן) 4:17, I Mac 16:16, II Mac 2:27, III Mac 4:16 5:36 6:33; σ. οἴνου, Sir 34 (31):31 35 (32):5, 49:1 *;]

1. a drinking party

2. By meton., of the party itself, the guests (Plut); pl., σ. σ. (colloq.; v. M, Pr., 97), in parties or companies: Mk 6:39.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4844 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoom-pee'-no

to partake a beverage in company

Fromfrom G4862 and G4095;

King Jamesdrink with.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
sumpinanaσυνεπίομεν	happened · weaorist active indicative 1st person plural	drank	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	sumpinamō	sumpiname	sumpinami	sumpinama	sumpinamē	sumpinamelē
you 2nd person singular	sumpinasō	sumpinase	sumpinasi	sumpinasa	sumpinasē	sumpinaselē
he/she/it 3rd person singular	sumpinatō	sumpinate	sumpinati	sumpinata	sumpinatē	sumpinatelē
we 1st person plural	sumpinanō	sumpinane	sumpinani	sumpinana1×συνεπίομεν	sumpinanē	sumpinanelē
ye 2nd person plural	sumpinavō	sumpinave	sumpinavi	sumpinava	sumpinavē	sumpinavelē
they 3rd person plural	sumpinalō	sumpinale	sumpinali	sumpinala	sumpinalē	sumpinalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	sumpinameiō	sumpinameia	sumpinameiē
you 2nd person singular	sumpinaseiō	sumpinaseia	sumpinaseiē
he/she/it 3rd person singular	sumpinateiō	sumpinateia	sumpinateiē
we 1st person plural	sumpinaneiō	sumpinaneia	sumpinaneiē
ye 2nd person plural	sumpinaveiō	sumpinaveia	sumpinaveiē
they 3rd person plural	sumpinaleiō	sumpinaleia	sumpinaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	sumpinasōr	sumpinasar	sumpinasēr
he/she/it 3rd person singular	sumpinatōr	sumpinatar	sumpinatēr
ye 2nd person plural	sumpinavōr	sumpinavar	sumpinavēr
they 3rd person plural	sumpinalōr	sumpinalar	sumpinalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	sumpinamoiō	sumpinamoia
you 2nd person singular	sumpinasoiō	sumpinasoia
he/she/it 3rd person singular	sumpinatoiō	sumpinatoia
we 1st person plural	sumpinanoiō	sumpinanoia
ye 2nd person plural	sumpinavoiō	sumpinavoia
they 3rd person plural	sumpinaloiō	sumpinaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sumpinarō	sumpinari	sumpinara	sumpinarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sumpinarōtos	sumpinaritos	sumpinaratos	sumpinarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

sumpinstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

sumpin is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

sumpinana“drank”happened · weaorist active indicative 1st person plural1×

Acts 10:41“drank”ouk panto to lao alla marturoi toi procheirotonirētoi hupo tou theou, ni, hotinois sunesthiana kai sumpinana auto meta tem anistanara auton ek nekroiu;not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.