verb

pinamō

Greekπίνω (pinō)

Strong’sG4095

I drink, imbibe

stem pin-72 times in the New Testamentin 9 of 27 books29 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

72 occurrences, every one of them listed

pinamō“drink”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular2×

Mark 10:38“drink”tos de Iēsus legata autoi; Ouk oidavē tinem aitevō; dunevō pinara tem potēriem hem mis pinamō, ē tem baptismem hem mis baptizimō baptizira?“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”

Mark 10:39“drink”tois de legala auto; Dunenō. tos de Iēsus legata autoi; Tem potēriem hem mis pinamō pinevi kai tem baptismem hem mis baptizimō baptizivi,“We can,” the brothers answered. “You will drink the cup that I drink,” Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.

pinatō“drinks”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

1 Corinthians 11:29“drinks”tos gar esthiarōtos kai pinarōtos krimem heauto esthiatō kai pinatō mē diakrinarōtos tem sōmem.For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.

pinavō“drink”happening now · yepresent active indicative 2nd person plural2×

Luke 5:30“drink”kai gonguzale tois Farisaiois kai tois grammatevois autoiu pros toin mathētoin autou legarōtois; Dia tinem meta toiu telōnoiu kai hamartōloiu esthiavō kai pinavō?But the Pharisees and their scribes complained to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”

1 Corinthians 10:31“drink”Eite oun esthiavō eite pinavō eite tinem poiavō, panteim eis doxan theou poiavōr.So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

pinalō“drink”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural1×

Luke 5:33“drink”Tois de legala pros auton; Tois mathētois Iōannou nēsteualō pukneim kai deēsiain poielō, homoiōs kai tois toiu Farisaioiu, tois de sois esthialō kai pinalō.Then they said to Him, “John’s disciples and those of the Pharisees frequently fast and pray, but Yours keep on eating and drinking.”

pinale“drinking”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural3×

Luke 17:27“drinking”esthiale, pinale, gamale, gamizile, achri hau hēmerau eiserchata Nōe eis tan kibōtan, kai erchata tos kataklusmos kai apolluata pantoin.People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

Luke 17:28“drinking”homoiōs kathōs gineta en tai hēmerai Lōt; esthiale, pinale, agorazale, pōlale, futeuale, oikodomale;It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.

1 Corinthians 10:4“drank”kai pantois tem autem pneumatikem pinala pomem, pinale gar ek pneumatikau akoloutharōtau petrau, tas petras de ate tos Christos;and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

pinesi“drink”will happen · youfuture middle indicative 2nd person singular1×

Luke 17:8“drink”alla ouchi legati auto; Hetoimazasar tinem deipnameia kai perizōnnueratos diakonasōr mi heōs esthiameia kai pinameia, kai meta houteim esthiesi kai pinesi sis?Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?

pineti“drink”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular1×

Revelation 14:10“drink”kai autos pineti ek tou oinou tou thumou tou theou tou kerannuirētou akratou en te potērie tau orgau autou, kai basaniziti en pure kai theie enōpion angeloiu hagioiu kai enōpion teu arnieu.he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.

pinevi“drink”will happen · yefuture middle indicative 2nd person plural2×

Matthew 20:23“drink”legatō autoi; Tem men potēriem mu pinevi, tem de kathizara ek dexeiu mu kai ek euōnumeiu ouk atō ēmem dōara, alla hoi hetoimazitē hupo tou patērou mu.“You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”

Mark 10:39“drink”tois de legala auto; Dunenō. tos de Iēsus legata autoi; Tem potēriem hem mis pinamō pinevi kai tem baptismem hem mis baptizimō baptizivi,“We can,” the brothers answered. “You will drink the cup that I drink,” Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.

pinata“drank”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×

John 4:12“drank”mē sis megoteros asō tou patērou nu Iakōb, hos dōata ni tem frearem kai autos ek auteu pinata kai tois huiois autou kai teim thremmeim autou?Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”

Acts 9:9“drank”kai ate hēmerain treis mē bleparōtos, kai ouk esthiata oude pinata.For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.

pinana“drank”happened · weaorist active indicative 1st person plural1×

Luke 13:26“drank”tote archevi legarō; Esthiana enōpion su kai pinana, kai en tai platuai nu didaskasa;Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

pinala“drank”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural2×

Mark 14:23“drank”kai lambaratos potēriem eucharistaratos dōata autoi, kai pinala ek auteu pantois.Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it.

1 Corinthians 10:4“drank”kai pantois tem autem pneumatikem pinala pomem, pinale gar ek pneumatikau akoloutharōtau petrau, tas petras de ate tos Christos;and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

pinalē“have drunk”has happened · theyperfect active indicative 3rd person plural1×

Revelation 18:3“have drunk”hoti ek tou oinou tou thumou tau porneiau autau pinalē panteim teim ethneim, kai tois basilevois tau gēau meta autau porneuala, kai tois emporois tau gēau ek tau dunamiau teu strēneu autau ploutala.All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”

pinameiō“drink”happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular2×

Matthew 26:29“drink”legamō de vi, ouk mē pinameia apo arti ek houteu teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō meta vu kainem en ta basileia tou patērou mu.I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”

Mark 14:25“drink”amēn legamō vi hoti ouketi ouk mē pinameia ek teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō kainem en ta basileia tou theou.Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.”

pinateiō“drinks”happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular2×

Matthew 24:49“drinks”kai archeteia tuptarō toin sundouloin autou, esthiateiō de kai pinateiō meta toiu methuarōtoiu,And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.

1 Corinthians 11:27“drinks”Hōste hos an esthiateiō ton arton ē pinateiō tem potēriem tou kuriou anaxiōs, enochos eti teu sōmeu kai teu haimeu tou kuriou.Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.

pinaveiō“drink”happening now · yepresent active subjunctive 2nd person plural3×

Luke 22:30“drink”hina esthiaveiō kai pinaveiō epi tau trapezau mu en ta basileia mu, kai kathevi epi thronoiu tain dōdeka fulain krinarōtois tou Israēl.so that you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

1 Corinthians 11:25“drink”hōsautōs kai tem potēriem meta tem deipnara, legarōtos; Houtem tem potēriem tas kainas diathēkas atō en te ēme haime; houtem poiavōr, hosakis ean pinaveiō, eis tan ēman anamnēsian.In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”

1 Corinthians 11:26“drink”hosakis gar ean esthiaveiō ton arton houton kai tem potēriem pinaveiō, ton thanaton tou kuriou katangellavō, achri hou erchateia.For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.

pinameia“drink”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular6×

Matthew 26:29“drink”legamō de vi, ouk mē pinameia apo arti ek houteu teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō meta vu kainem en ta basileia tou patērou mu.I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”

Matthew 26:42“drink”palin ek deutereu apercharatos proseucheta legarōtos; Patēror mu, ei ouk dunetō houtem parerchara ean mē autem pinameia, ginitar tem thelēmem su.A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”

Mark 14:25“drink”amēn legamō vi hoti ouketi ouk mē pinameia ek teu genēmeu tau ampelau heōs tau hēmerau ekeinau hotan autem pinameiō kainem en ta basileia tou theou.Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.”

Luke 17:8“drink”alla ouchi legati auto; Hetoimazasar tinem deipnameia kai perizōnnueratos diakonasōr mi heōs esthiameia kai pinameia, kai meta houteim esthiesi kai pinesi sis?Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?

Luke 22:18“drink”legamō gar vi, ouk mē pinameia apo tou nun apo teu genēmeu tau ampelau heōs hou tas basileias tou theou erchateia.For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”

John 18:11“drink”legata oun tos Iēsus to Petro; Ballasar tan machairan eis tan thēkan; tem potēriem hem dōatē mi tos patēros ouk mē pinameia autem?“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”

pinateia“drink”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular2×

Luke 1:15“drink”eti gar megos enōpion tou kuriou, kai oinon kai sikera ouk mē pinateia, kai pneumeu hagieu pimplēiti ēti ek koiliau mētērau autou,for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.

John 4:14“drinks”hos de an pinateia ek teu hudōreu heu mis dōami auto, ouk mē dipsati eis ton aiōnon, alla tem hudōrem hem dōami auto gineti en auto pēgas hudōreu hallerōteu eis zōan aiōnian.But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

pinaneia“drink”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural2×

Matthew 6:31“drink”mē oun merimnaveia legarōtois; Tinem esthianeia? ē; Tinem pinaneia? ē; Tinem periballeneia?Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’

1 Corinthians 15:32“drink”ei kata anthrōpon thēriomachama en Efesa, tinem mi tem ofelem? ei nekrois ouk egeirilō, Esthianeia kai pinaneia, aurion gar apothnēskanō.If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

pinaveia“drink”happened · yeaorist active subjunctive 2nd person plural2×

Luke 12:29“drink”kai vis mē zētavōr tinem esthiaveia kai tinem pinaveia, kai mē meteōrizevōr,And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.

John 6:53“drink”legata oun autoi tos Iēsus; Amēn amēn legamō vi, ean mē esthiaveia tan sarxan tou huiou tou anthrōpou kai pinaveia autou tem haimem, ouk echavō zōan en heautoi.So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you.

pinaleia“drink”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural1×

Mark 16:18“drink”ofioin airali kan thanasimem tinem pinaleia ouk mē autoin blaptateia, epi arrōstoin cheirain epitithali kai kalōs echali.they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”

pinatōr“drink”happening now · he/she/itpresent active imperative 3rd person singular2×

John 7:37“drink”En de ta eschata hēmera ta mega tau heortau histanatelē tos Iēsus, kai krazata legarōtos; Ean tinos dipsateiō erchetōr pros min kai pinatōr.On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.

1 Corinthians 11:28“drink”dokimazatōr de anthrōpos heauton, kai houtōs ek tou artou esthiatōr kai ek teu potērieu pinatōr;Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

pinasar“drink”happened · youaorist active imperative 2nd person singular1×

Luke 12:19“drink”kai legami ta psucha mu; Psuchar, echasō polleim agatheim keierōteim eis eteim polleim; anapauesōr, esthiasar, pinasar, eufrainisōr.Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’

pinavar“drink”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural1×

Matthew 26:27“drink”kai lambaratos potēriem kai eucharistaratos dōata autoi legarōtos; Pinavar ek auteu pantois,Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you.

pinarō“drink”happening now · the “to …” formpresent active infinitive4×

Matthew 20:22“drink”apokriniratos de tos Iēsus legata; Ouk oidavē tinem aitevō; dunevō pinara tem potēriem hem mis mellamō pinarō? legalō auto; Dunenō.“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

Luke 12:45“drink”ean de legateia tos doulos ekeinos en ta kardia autou; Chronizatō tos kurios mu ercherō, kai archeteia tuptarō toin paidoin kai tain paidiskain, esthiarō tē kai pinarō kai methuskirō,But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.

1 Corinthians 10:21“drink”ouk dunevō potēriem kuriou pinarō kai potēriem daimoneiu; ouk dunevō trapezau kuriou metecharō kai trapezau daimoneiu.You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.

1 Corinthians 11:22“drink”mē gar oikiain ouk echavō eis tem esthiarō kai pinarō? ē tau ekklēsau tou theou katafronavō, kai kataischunavō toin mē echarōtoin? tinem legameia vi? epainameia vin? en houte ouk epainamō.Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!

pinara“drink”happened · the “to …” formaorist active infinitive13×

Matthew 20:22“drink”apokriniratos de tos Iēsus legata; Ouk oidavē tinem aitevō; dunevō pinara tem potēriem hem mis mellamō pinarō? legalō auto; Dunenō.“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

Matthew 27:34“drink”dōala auto pinara oinon meta cholau mignuirēton; kai geueratos ouk thelata pinara.they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it.

Matthew 27:34“drink”dōala auto pinara oinon meta cholau mignuirēton; kai geueratos ouk thelata pinara.they offered Him wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, He refused to drink it.

Mark 10:38“drink”tos de Iēsus legata autoi; Ouk oidavē tinem aitevō; dunevō pinara tem potēriem hem mis pinamō, ē tem baptismem hem mis baptizimō baptizira?“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”

John 4:7“drink”Erchetō gunaikas ek tau Samareiau antlara hudōrem. legatō auta tos Iēsus; Dōasar mi pinara;When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”

John 4:9“drink”legatō oun auto tas gunaikas tas Samaritias; Pōs sis Ioudaios arōtos para mu pinara aitasō gunaikau Samaritiau arōtau? ouk gar sunchrelō Ioudaiois Samaritoi.“You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)

John 4:10“drink”apokrinita Iēsus kai legata auta; Ei oidaselē tan dōrean tou theou kai tinos atō tos legarōtos si; Dōasar mi pinara, sis an aitasa auton kai dōata an si hudōrem zōarōtem.Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”

Acts 23:12“drink”Gineratau de hēmerau poiaratois sustrofan tois Ioudaiois anathematizala heautoin legarōtois mēte esthiara mēte pinara heōs hou apokteinaleia ton Paulon.When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.

Acts 23:21“drink”sis oun mē peithiseia autoi, enedreualō gar auton ek autoiu anērois polloterois tesserakonta, hotinois anathematizala heautoin mēte esthiara mēte pinara heōs hou anairaleia auton, kai nun alō hetoimois prosdecherōtois tan apo su epangelian.Do not let them persuade you, because more than forty men are waiting to ambush him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink until they have killed him; they are ready now, awaiting your consent.”

Romans 14:21“drink”kalem tem mē esthiara kreateim mēde pinara oinon mēde en he tos adelfos su proskoptatō ē skandalizitō ē asthenatō;It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.

1 Corinthians 9:4“drink”mē ouk echanō exousian esthiara kai pinara?Have we no right to food and to drink?

1 Corinthians 10:7“drink”mēde eidōlolatrois ginevōr, kathōs tinois autoiu; hōsper grafitē; Kathizata tos laos esthiara kai pinara, kai anistanala paizarō.Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.”

Revelation 16:6“drink”hoti haimem hagioiu kai profētoiu ekchala, kai haimem autoi dōasē pinara; axiois alō.For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”

pinarōtos“drinks”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine8×

Matthew 11:18“drinking”erchata gar Iōannos mēte esthiarōtos mēte pinarōtos, kai legalō; Daimonem echatō;For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’

Matthew 11:19“drinking”erchata tos huios tou anthrōpou esthiarōtos kai pinarōtos, kai legalō; Idou anthrōpos fagos kai oinopotos, telōnoiu filos kai hamartōloiu. kai dikaiita tas sofias apo teiu ergeiu autau.The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her actions.”

Luke 7:33“drinking”erchatē gar Iōannos tos baptistos mē esthiarōtos arton mēte pinarōtos oinon, kai legavō; Daimonem echatō;For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon!’

Luke 7:34“drinking”erchatē tos huios tou anthrōpou esthiarōtos kai pinarōtos, kai legavō; Idou anthrōpos fagos kai oinopotos, filos telōnoiu kai hamartōloiu.The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

John 4:13“drinks”apokrinita Iēsus kai legata auta; Pantos tos pinarōtos ek teu hudōreu houteu dipsati palin;Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.

John 6:54“drinks”tos trōgarōtos mu tan sarxan kai pinarōtos mu tem haimem echatō zōan aiōnian, kamis anistanami auton ta eschata hēmera.Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

John 6:56“drinks”tos trōgarōtos mu tan sarxan kai pinarōtos mu tem haimem en mi menatō kamis en auto.Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.

1 Corinthians 11:29“drinks”tos gar esthiarōtos kai pinarōtos krimem heauto esthiatō kai pinatō mē diakrinarōtos tem sōmem.For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.

pinarōtois“drinking”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine2×

Matthew 24:38“drinking”hōs gar ale en tai hēmerai tai pro tou kataklusmou trōgarōtois kai pinarōtois, gamarōtois kai gamizarōtois, achri hau hēmerau eiserchata Nōe eis tan kibōtan,For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.

Luke 10:7“drinking”en auta de ta oikia menavōr, esthiarōtois kai pinarōtois teim para autoiu, axios gar tos ergatos tou misthou autou. mē metabainavōr ek oikiau eis oikian.Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.

pinaratos“drinking”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine1×

Luke 5:39“drinking”kai oudenos pinaratos palaion thelatō neon; legatō gar; Tos palaios chrēstos atō.And no one after drinking old wine wants new, for he says, ‘The old is better.’”

pinaratas“drinks”happened · subjectaorist active participle nominative singular feminine1×

Hebrews 6:7“drinks”gēas gar tas pinaratas ton epi autau ercherōton pollakis hueton, kai tiktarōtas botanan euthetan ekeinoi dia hoin kai geōrgitō, metalambatō eulogiau apo tou theou;For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.