Biblangbeta

noun · masculine

Greekθεμέλιος (themelios)
Biblang

themelios

Strong’sG2310

belonging to the foundation

stem themeli-15 times in the New Testamentin 8 of 27 books6 of 10 forms occur

What it means

A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.

AI Summary

Foundation — the word describes something belonging or relating to a foundation, and as a noun denotes the foundation itself 413. It is used of the literal base of a building, whether spoken of as a single foundation stone or as the foundations (plural) of a structure, and can also refer to the substructure or "underpinning" of a building generally 123. This literal sense includes the foundations of the world 3.

The word is also used figuratively, of a foundation laid down as a basis for something not physical — such as work, teaching, or faith that is built upon, whether that basis is sound or faulty 12.

Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.

The lexicons it was drawn from, in full:

Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full

θεμέλιος, -ον

(< τίθημι), [in LXX for אַרְמוֹן, מוֹסָד, etc.;]

of or for a foundation; as subst., ὁ θ. (sc. λίθος), a foundation stone, foundation: Lk 6:48, 49 14:29 (but v. Deiss., BS, 123); pl., οἰ θ. (cl.), He 11:10, Re 21:14, 19; neut., τὸ θ. (Arist., Phys., vi, 6, 10, LXX and later writers), Ac 16:26; metaph., Ro 15:20, I Co 3:10-12, Eph 2:20, I Ti 6:19, II Ti 2:19, He 6:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2310 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidthem-el'-ee-os

something put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)

Fromfrom a derivative of G5087;

King Jamesfoundation.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
θεμέλῐ-ος, ον,
of or for the foundation, λίθοι Refs 5th c.BC+, ὁ, foundation-stone, Refs 4th c.BC+; οἱ θ. ἐκ παντοίων λίθων ὑπόκεινται the foundations, Refs 5th c.BC+: also neuter θεμέλιον Refs 4th c.BC+, of the foundations of the world, Refs 5th c.BC+; ἐκ τῶν θ. from the foundations, Refs 5th c.BC+: metaphorically, ἐκθ. ἐσφαλμένοι Refs 2nd c.BC+; also ἀνεκτίσθη τὸ τεῖχος ἐκ θεμελείων (sic) Refs 4th c.AD+
II θεμέλια, τά, buildingsites, Refs 2nd c.AD+
III substantive, the fourth τόπος,= ἀντιμεσουράνημα, Herm.Trism. in Refs

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

foundation12×foundations3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativethemelios2×θεμέλιοςthemeliois1×θεμέλιοι
object accusativethemelion8×θεμέλιονthemelioin2×θεμελίους
direct address vocativethemeliorthemelioir
of, belonging to genitivethemeliou1×θεμελίουthemelioiu
to, for dativethemelio1×θεμελίῳthemelioi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
themelistem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

themelio is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

15 occurrences, every one of them listed

themelios“foundation”subjectnominative singular2×

2 Timothy 2:19tos mentoi stereos themelios tou theou stēatē, echarōntos tan sfragidan …Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord …

Revelation 21:19… polau panto litho timio kosmorēntois; tos themelios tos prōtos iaspias, tos deuteros sapfiras, …… kind of precious stone: The first foundation was jasper, the second sapphire, the …

themelion“foundation”objectaccusative singular8×

Luke 6:48… hos skaptata kai bathunata kai tithata themelion epi tan petran; plēmmurau de generantau …… dug down deep and laid his foundation on the rock. When the flood …

Luke 14:29hina mēpote titharantou autou themelion kai mē ischuarōntou ektelara pantois tois …Otherwise, if he lays the foundation and is unable to finish the …

Romans 15:20… onomazita Christos, hina mē epi allotrion themelion oikodomameiō,… not be building on someone else’s foundation.

1 Corinthians 3:10… tan dōirantan mi hōs sofos architektonos themelion tithama, allosos de epoikodomatō. hekastos de …… has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone …

1 Corinthians 3:11themelion gar alloson oudenos dunotō tithara para …For no one can lay a foundation other than the one already laid …

1 Corinthians 3:12ei de tinos epoikodomatō epi ton themelion chruson, arguron, lithoin timioin, xuleim, chorton, …If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood …

1 Timothy 6:19apothēsaurizarōntoin heautoi themelion kalon eis tem mellarōntem, hina epilabeleia …treasuring up for themselves a firm foundation for the future, so that they …

Hebrews 6:1… epi tan teleiotan feroneiō, mē palin themelion katabalorōntois metanoiau apo nekreiu ergeiu, kai …… to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and …

themeliou“foundation”of, belonging togenitive singular1×

Luke 6:49… oikodomaranto oikian epi tan gēan chōris themeliou, ha prosrēgata tos potamos, kai euthuos …… his house on ground without a foundation. The torrent crashed against that house …

themelio“foundation”to, fordative singular1×

Ephesians 2:20epoikodomirantois epi to themelio toiu apostoloiu kai profētoiu, arōntou akrogōniaiou …built on the foundation of the apostles and prophets, with …

themeliois“foundations”subjectnominative plural1×

Revelation 21:19tois themeliois teu teicheu tau polau panto litho …The foundations of the city walls were adorned …

themelioin“foundations”objectaccusative plural2×

Hebrews 11:10ekdechote gar tan toin themelioin echarōntan polan, hau technitos kai dēmiourgos …… looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.

Revelation 21:14kai tem teichem tau polau echarōntos themelioin dōdeka, kai epi autoiu dōdeka onomeim …… wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve …