verb

hugiainamō

Greekὑγιαίνω (hugiainō)

Strong’sG5198

I am well

stem hugiain-12 times in the New Testamentin 5 of 27 books9 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

12 occurrences, every one of them listed

hugiainaleiō“sound”happening now · theypresent active subjunctive 3rd person plural1×

Titus 1:13“sound”tas marturias houtas atō alēthas. dia han aitian elenchasōr autoin apotomōs, hina hugiainaleiō en ta pistia,This testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith

hugiainarō“in good health”happening now · the “to …” formpresent active infinitive1×

3 John 1:2“in good health”Agapētor, peri panteiu euchemō sin euodirō kai hugiainarō, kathōs euoditō su tas psuchas.Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.

hugiainarōton“well”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine2×

Luke 7:10“well”kai hupostrefaratois eis ton oikon tois pempiratois heuriskala ton doulon hugiainarōton.And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.

Luke 15:27“safe and sound”tos de legata auto hoti Tos adelfos su hēkatō, kai thuata tos patēros su ton moschon ton siteuton, hoti hugiainarōton auton apolambata.‘Your brother has returned,’ he said, ‘and your father has killed the fattened calf, because he has him back safe and sound.’

hugiainarōtau“sound”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular feminine1×

2 Timothy 4:3“sound”eti gar kairos hote tau hugiainarōtau didaskaliau ouk anecheli, alla kata tain idiain epithumiain heautoi episōreuali didaskaloin knēthirōtois tan akoan,For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.

hugiainarōta“sound”happening now · to, forpresent active participle dative singular feminine3×

1 Timothy 1:10“sound”pornoi, arsenokoitoi, andrapodistoi, pseustoi, epiorkoi, kai ei tinem heterem ta hugiainarōta didaskalia antikeietō,for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching

Titus 1:9“sound”antecherōton tou kata tan didachan pistou logou, hina dunatos ateiō kai parakalarō en ta didaskalia ta hugiainarōta kai toin antilegarōtoin elencharō.He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.

Titus 2:1“sound”Sis de lalasōr heim prepatō ta hugiainarōta didaskalia.But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.

hugiainarōtois“well”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

Luke 5:31“well”kai apokriniratos tos Iēsus legata pros autoin; Ouk chreian echalō tois hugiainarōtois iatrou alla tois kakōs echarōtois;Jesus answered, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

hugiainarōtoin“sound”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine1×

Titus 2:2“sound”presbutoin nēfalioin arō, semnoin, sōfrōnoin, hugiainarōtoin ta pistia, ta agapa, ta hupomona.Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.

hugiainarōtoiu“sound”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine1×

2 Timothy 1:13“sound”hupotupōsian echasōr hugiainarōtoiu logoiu hoiu para mu akouasa en pistia kai agapa ta en Christo Iēso;Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.

hugiainarōtoi“sound”happening now · to, forpresent active participle dative plural masculine1×

1 Timothy 6:3“sound”ei tinos heterodidaskalatō kai mē proserchetō hugiainarōtoi logoi, toi tou kuriou nu Iēsu Christou, kai ta kata eusebeian didaskalia,If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,