noun · masculine
isaak
GreekἸσαάκ (isaak)
Strong’sG2464
Isaac
stem isaak-20 times in the New Testamentin 8 of 27 books4 of 10 forms occur
Translated as
What it means
Ἰσαάκ
(in MSS. sometimes -σάκ; cf. Deiss., BS, 189; Thack., Gr., 100), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἴσακος, -ου), (Heb. יִצְחָק),
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2464 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidee-sah-ak'
Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham
Fromof Hebrew origin ();
King JamesIsaac.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | isaak3×Ἰσαὰκ | isaak |
| object accusative | isaak6×Ἰσαὰκ | isaak |
| direct address vocative | isaak | isaak |
| of, belonging to genitive | isaak9×Ἰσαὰκ | isaak |
| to, for dative | isaak2×Ἰσαὰκ | isaak |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
same in every form varies — every value shown
Where it appears
20 occurrences, every one of them listed
isaak“Isaac”subjectnominative singular3×
Matthew 1:2“Isaac”Abraam gennata ton Isaak, Isaak de gennata ton Iakōb, Iakōb de gennata ton Ioudaon kai toin adelfoin autou,Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Acts 7:8“Isaac”kai dōata auto diathēkan peritomau; kai houtōs gennata ton Isaak kai peritemnata auton ta hēmera ta ogdoa, kai Isaak ton Iakōb, kai Iakōb toin dōdeka patriarchoin.Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
Hebrews 11:20“Isaac”Pistia kai peri mellarōteiu eulogata Isaak ton Iakōb kai ton Ēsau.By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.
isaak“Isaac”objectaccusative singular6×
Matthew 1:2“Isaac”Abraam gennata ton Isaak, Isaak de gennata ton Iakōb, Iakōb de gennata ton Ioudaon kai toin adelfoin autou,Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Luke 13:28“Isaac”ekei eti tos klauthmos kai tos brugmos toiu odontoiu, hotan horeveia Abraam kai Isaak kai Iakōb kai pantoin toin profētoin en ta basileia tou theou, vin de ekballirōtoin exō.There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
Acts 7:8“Isaac”kai dōata auto diathēkan peritomau; kai houtōs gennata ton Isaak kai peritemnata auton ta hēmera ta ogdoa, kai Isaak ton Iakōb, kai Iakōb toin dōdeka patriarchoin.Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
Galatians 4:28“Isaac”vis de, adelfoir, kata Isaak epangeliau tekneim avō;Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
Hebrews 11:17“Isaac”Pistia prosferatē Abraam ton Isaak peirazirōtos, kai ton monogenon prosferate tos tain epangeliain anadecheratos,By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,
James 2:21“Isaac”Abraam tos patēros nu ouk ek ergeiu dikaiita, anaferaratos Isaak ton huion autou epi tem thusiastēriem?Was not our father Abraham justified by what he did when he offered his son Isaac on the altar?
isaak“Isaac”of, belonging togenitive singular9×
Matthew 8:11“Isaac”legamō de vi hoti pollois apo anatolaiu kai dusmaiu hēkali kai anaklinili meta Abraam kai Isaak kai Iakōb en ta basileia toiu ouranoiu;I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
Matthew 22:32“Isaac”Mis amō tos theos Abraam kai tos theos Isaak kai tos theos Iakōb? ouk atō tos theos nekroiu alla zōarōtoiu.‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
Mark 12:26“Isaac”peri de toiu nekroiu hoti egeirilō ouk anaginōskava en ta bibla Mōusou epi tou batou pōs legata auto tos theos legarōtos; Mis tos theos Abraam kai tos theos Isaak kai tos theos Iakōb?But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Luke 3:34“Isaac”tou Iakōb tou Isaak tou Abraam tou Thara tou Nachōrthe son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
Luke 20:37“Isaac”hoti de egeirilō tois nekrois kai Mōusos mēnuata epi tau batau, hōs legatō kurion ton theon Abraam kai theon Isaak kai theon Iakōb;Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Acts 3:13“Isaac”tos theos Abraam kai Isaak kai Iakōb, tos theos toiu patēroiu nu, doxazata ton paidon autou Iēsun, hon vis men paradōava kai arneva kata prosōpem Pilatou, krinaratou ekeinou apoluarō;The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
Acts 7:32“Isaac”Mis tos theos toiu patēroiu su, tos theos Abraam kai Isaak kai Iakōb. entromos de gineratos Mōusos ouk tolmate katanoara.‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.
Romans 9:10“Isaac”ouk monem de, alla kai Rebekkas ek henou koitan echarōtas, Isaak tou patērou nu;Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.
Hebrews 11:9“Isaac”pistia paroikata eis gēan tau epangeliau hōs allotrian, en skēnai katoikaratos meta Isaak kai Iakōb toiu sunklēronomoiu tau epangeliau tau autau;By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
isaak“Isaac”to, fordative singular2×
Romans 9:7“Isaac”oude hoti alō spermem Abraam, pantois tekneim, alla; En Isaak kaliti si spermem.Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
Hebrews 11:18“Isaac”pros hon lalita hoti En Isaak kaliti si spermem,even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”