Biblangbeta

conjunction

Greekκἀκεῖθεν (kakeithen)
Biblang

kakeithen

Strong’sG2547

and thence, and from there

stem kakeithen-10 times in the New Testamentin 3 of 27 booksnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

κἀκεῖθεν

(by crasis for καὶ ἐκεῖθεν, and so sometimes written, v.s. ἐκεῖθεν),

of place, and from thence, and thence: Mk 9:30, Lk 11:53, Ac 7:4 14:26 16:12 20:15 21:1 27:4 28:15.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2547 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkak-i'-then

likewise from that place (or time)

Fromfrom G2532 and G1564;

King Jamesand afterward (from) (thence), thence also.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Related to: ἐκεῖθεν,
poetry κεῖθεν (the only form used by Refs 8th c.BC+: Aeolic dialect κήνοθεν Refs 7th c.BC+: Doric dialect τηνῶθεν Refs 5th c.BC+; τηνῶθε Refs 3rd c.BC+:— adverb from that place, thence, opposed to ἐκεῖσε, Refs 5th c.BC+; of a person, τἀκεῖθεν εἰ ποθούμεθα on his part, Refs 5th c.BC+
2 ={ἐκεῖ}, οἱ ἐ. Refs 5th c.BC+ on yon side of the grove, Refs 5th c.BC+
3 by attraction for ἐκεῖσε, βῆναι κεῖθεν ὅθενπερ ἥκει Refs 5th c.BC+
II thence, from that fact, γνοίη δ᾽ ἄν τις ἐ. Refs 5th c.BC+
III of Time, thenceforward, Refs 8th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

from there6×and from there2×then1×there1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

10 occurrences, every one of them listed

kakeithen8×

Acts 7:4“from there”… ek gēau Chaldaioiu katoikata en Charran. kakeithen meta tem apothnēskara ton patron autou …… Abraham left the land of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God brought …

Acts 13:21kakeithen aitela basilevon, kai dōata autoi tos …Then the people asked for a king …

Acts 14:26“from there”kakeithen apoplala eis Antiocheian, hothen ale paradōorēntois …… Attalia they sailed to Antioch, where they had been commended to the …

Acts 16:12“and from there”kakeithen eis Filippoin, hotinas atō prōtas tau …… we went to the Roman colony of Philippi, the leading …

Acts 20:15kakeithen apoplarantois ta epeiarōnta katantana antikrus Chiau, …Sailing on from there, we arrived the next day opposite …

Acts 21:1… ta de hexēs eis tan Rodan, kakeithen eis Patareim;… the next day on to Rhodes, and from there to Patara.

Acts 27:4kakeithen anagirantois hupoplana tan Kupran dia tem …After putting out from there, we sailed to the lee of …

Acts 28:15“from there”kakeithen tois adelfois akouarantois teim peri nu …The brothers there had heard about us and traveled as far as the Forum of …

Kakeithen2×

Mark 9:30Kakeithen exercharantois paraporeuole dia tau Galilaiau, kai …Going on from there, they passed through Galilee. But Jesus …

Luke 11:53Kakeithen exercharantou autou archela tois grammatevois kai …As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to …