verb

antilegamō

Greekἀντιλέγω (antilegō)

Strong’sG483

I speak or say in opposition, contradict

stem antileg-11 times in the New Testamentin 5 of 27 books9 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

11 occurrences, every one of them listed

antilegatō“opposes”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

John 19:12“opposes”ek houteu tos Pilatos zētate apoluara auton; tois de Ioudaiois kraugazala legarōtois; Ean houton apoluaseia, ouk asō filos tou Kaisarou; pantos tos basilevon heauton poiarōtos antilegatō to Kaisaro.From then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.”

antilegitō“spoken against”happening now · he/she/itpresent passive indicative 3rd person singular1×

Acts 28:22“spoken against”axianō de para su akouara heim fronasō, peri men gar tau hairesiau houtau gnōstem ni atō hoti pantachou antilegitō.But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”

antilegale“contradicting”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural1×

Acts 13:45“contradicting”horaratois de tois Ioudaiois toin ochloin pimplēila zēlou kai antilegale tei hupo Paulou lalirōtei blasfēmarōtois.But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

antilegara“contradict”happened · the “to …” formaorist active infinitive2×

Luke 21:15“contradict”mis gar dōami vi stomem kai sofian ha ouk duneli anthistanara ē antilegara hapantois tois antikeierōtois vi.For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

Acts 4:14“say in opposition”ton tē anthrōpon bleparōtois sun autoi histanarēton ton therapeuirēton oudenem echale antilegara.And seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response.

antilegarōton“contrary”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine1×

Romans 10:21“contrary”pros de ton Israēl legatō; Holan tan hēmeran ekpetannuama tain cheirain mu pros laon apeitharōton kai antilegarōton.But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”

antilegarōtois“say”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

Luke 20:27“say”Prosercharatois de tinois toiu Saddoukaioiu, tois antilegarōtois anastasian mē arō, eperōtala autonThen some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.

antilegarōtoin“talk back”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine2×

Titus 1:9“contradict”antecherōton tou kata tan didachan pistou logou, hina dunatos ateiō kai parakalarō en ta didaskalia ta hugiainarōta kai toin antilegarōtoin elencharō.He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.

Titus 2:9“talk back”Douloin idioi despotoi hupotassirō en pantei, euarestoin arō, mē antilegarōtoin,Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,

antilegarōtoiu“objected”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine1×

Acts 28:19“objected”antilegarōtoiu de toiu Ioudaioiu anankazima epikalera Kaisaron, ouk hōs teu ethneu mu echarōtos tinem katēgorarō.But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar, even though I have no charge to bring against my nation.

antilegirōtem“opposed”happening now · objectpresent passive participle direct singular neuter1×

Luke 2:34“opposed”kai eulogata autoin Sumeōn kai legata pros Mariam tan mētēran autou; Idou houtos keietō eis ptōsian kai anastasian polloiu en to Israēl kai eis sēmem antilegirōtem,Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,