noun · feminine
eisodas
Strong’sG1529
entering, entrance, entry
stem eisod-5 times in the New Testamentin 4 of 27 books3 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
εἴσ-οδος, -ου, ὁ
(< ὁδός) [in LXX chiefly for בּוֹא;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1529 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
or ἔσοδος, ἡ, entrance:
I place of entrance, entry, Refs 8th c.BC+; ἐσόδους Φοίβου the entrance to his temple, Refs 5th c.BC+; of a mountain-pass, ἡ διὰ Τρηχῖνος ἔ. ἐς τὴν Ἑλλάδα Refs 5th c.BC+; in a theatre, entrance for the Chorus, Refs 5th c.BC+, see Scholia; entrance-door of a court of justice, Refs 4th c.BC+ paths to glory, Refs 5th c.BC+
II entering, entrance, εἴ. παρασχεῖν Refs 5th c.BC+
II.2 entrance into the lists to contend in the games, ἱππείαν ἔ.(compare εἰσέρχομαι II) Refs 5th c.BC+; also ἡ εἴ. τῆς δίκης εἰς τὸ δικαστήριον the introduction of it, Refs 5th c.BC+
II.3 right or privilege of entrance, ἔσοδον εἶναι παρὰ βασιλέα ἄνευ ἀγγέλου Refs 5th c.BC+
II.4 visit, κακῶν γυναικῶν εἴσοδοι Refs 5th c.BC+; of a doctor, Refs 2nd c.AD+
II.5 study, investigation, Vett. Val.259.7; ἀκροθιγεῖς τὰς εἰσόδους ποιήσασθαι Refs; also, method, Refs
III that which comes in, revenue, opposed to ἔξοδος, Refs 2nd c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | eisodas1×εἴσοδος | eisodais |
| object accusative | eisodan3×εἴσοδον | eisodain |
| direct address vocative | eisodar | eisodair |
| of, belonging to genitive | eisodau1×εἰσόδου | eisodaiu |
| to, for dative | eisoda | eisodai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
eisoda is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
5 occurrences, every one of them listed
eisodas“entrance”subjectnominative singular1×
2 Peter 1:11“entrance”houtōs gar plousiōs epichorēgiti vi tas eisodas eis tan aiōnian basileian tou kuriou …and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior …
eisodan“enter”objectaccusative singular3×
1 Thessalonians 1:9“reception”autois gar peri nu apangelalō hopoian eisodan echana pros vin, kai pōs epistrefava …For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God …
1 Thessalonians 2:1“coming”Autois gar oidavē, adelfoir, tan eisodan nu tan pros vin hoti ouk …You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.
Hebrews 10:19Echarōntois oun, adelfoir, parrēsian eis tan eisodan teiu hagieiu en te haime Iēsu,… brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the …
eisodau“coming”of, belonging togenitive singular1×
Acts 13:24“coming”prokērussarantou Iōannou pro prosōpeu tau eisodau autou baptismem metanoiau panto to lao …Before the arrival of Jesus, John preached a baptism of repentance to all the people of Israel.