verb

enkataleipamō

Greekἐγκαταλείπω (enkataleipō)

Strong’sG1459

I abandon, desert

stem enkataleip-10 times in the New Testamentin 7 of 27 books8 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

10 occurrences, every one of them listed

enkataleipasi“abandon”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular1×

Acts 2:27“abandon”hoti ouk enkataleipasi tan psuchan mu eis hadon, oude dōasi ton hosion su horara diafthoran.because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.

enkataleipasa“forsaken”happened · youaorist active indicative 2nd person singular2×

Matthew 27:46“forsaken”peri de tan enatan hōran anaboata tos Iēsus fōna mega legarōtos; Ēli ēli lema sabachthaniasa? houtem atō; Theor mu theor mu, hinati min enkataleipasa?About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

Mark 15:34“forsaken”kai ta enata hōra boata tos Iēsus fōna mega; Elōi elōi lema sabachthaniasa? hem atō methermēneuirōtem Tor theor mu tor theor mu, eis tinem enkataleipasa min?At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

enkataleipata“left”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×

Romans 9:29“left”kai kathōs prolegatē Ēsaios; Ei mē kurios Sabaōth enkataleipata ni spermem, hōs Sodomeim an ginina kai hōs Gomorras an homoiina.It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”

2 Timothy 4:10“deserted”Dēmaos gar min enkataleipata agaparatos ton nun aiōnon, kai poreuita eis Thessalonikan, Krēskos eis Galatian, Titos eis Dalmatian;because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

enkataleipala“deserted”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural1×

2 Timothy 4:16“deserted”En ta prōta mu apologia oudenos mi paragineta, alla pantois min enkataleipala mē autoi logizitoiaAt my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.

enkataleipita“abandoned”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×

Acts 2:31“abandoned”prooraratos lalata peri tau anastasiau tou christou hoti oute enkataleipita eis hadon oute tas sarxas autou horata diafthoran.Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

enkataleipameia“forsake”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular1×

Hebrews 13:5“forsake”afilarguros tos tropos; arkirōtois tei pareiarōtei; autos gar legatē; Ouk mē sin aniēkameia oude ouk mē sin enkataleipameia;Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”

enkataleiparōtois“neglecting”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

Hebrews 10:25“neglecting”mē enkataleiparōtois tan episunagōgan heautoiu, kathōs ethem tinoi, alla parakalarōtois, kai tosoute mallon hose blepavō engizarōtan tan hēmeran.Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.

enkataleipirōtois“forsaken”happening now · subjectpresent passive participle nominative plural masculine1×

2 Corinthians 4:9“forsaken”diōkirōtois alla ouk enkataleipirōtois, kataballirōtois alla ouk apolluerōtois,persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.