noun · feminine
magdalēnas
GreekΜαγδαληνή (magdalēnē)
Strong’sG3094
Magdalene
stem magdalēn-12 times in the New Testamentin 4 of 27 books2 of 10 forms occur
Translated as
What it means
Μαγδαληνός, -ά, όν,
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3094 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidmag-dal-ay-nay'
a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
Fromfeminine of a derivative of G3093;
King JamesMagdalene.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | magdalēnas11×Μαγδαληνὴ | magdalēnais |
| object accusative | magdalēnan | magdalēnain |
| direct address vocative | magdalēnar | magdalēnair |
| of, belonging to genitive | magdalēnau | magdalēnaiu |
| to, for dative | magdalēna1×Μαγδαληνῇ | magdalēnai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
magdalēna is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
12 occurrences, every one of them listed
magdalēnas“Magdalene”subjectnominative singular11×
Matthew 27:56“Magdalene”en hai ate Marias tas Magdalēnas kai Marias tas tou Iakōbou kai Iōsēf mētēras kai tas mētēras toiu huioiu Zebedaiou.Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.
Matthew 27:61“Magdalene”ate de ekei Mariam tas Magdalēnas kai tas allas Marias katherōtais apenanti tou tafou.Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
Matthew 28:1“Magdalene”Opse de sabbateiu, ta epifōskarōta eis henan sabbateiu, erchata Mariam tas Magdalēnas kai tas allas Marias theōrara ton tafon.After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Mark 15:40“Magdalene”Ale de kai gunaikais apo makrothen theōrarōtais, en hai kai Marias tas Magdalēnas kai Marias tas Iakōbou tou mikrou kai Iōsou mētēras kai Salōmas,And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
Mark 15:47“Magdalene”tas de Marias tas Magdalēnas kai Marias tas Iōsou theōrale pou tithitē.Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where His body was placed.
Mark 16:1“Magdalene”Kai diaginerateu teu sabbateu Marias tas Magdalēnas kai Marias tas tou Iakōbou kai Salōmas agorazala arōmeim hina ercharatais aleifaleia auton.When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus.
Luke 8:2“Magdalene”kai gunaikais tinais hais ale therapeuirētais apo pneumeiu ponēreiu kai astheniaiu, Marias tas kalirōtas Magdalēnas, apo hau daimoneim hepta exerchatelē,as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Luke 24:10“Magdalene”ale de tas Magdalēnas Marias kai Iōannas kai Marias tas Iakōbou kai tais loipais sun autai; legale pros toin apostoloin houteim.It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles.
John 19:25“Magdalene”Histanalelē de para to stauro tou Iēsu tas mētēras autou kai tas adelfas tau mētērau autou, Marias tas tou Klōpaou kai Marias tas Magdalēnas.Near the cross of Jesus stood His mother and her sister, as well as Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene.
John 20:1“Magdalene”Ta de hena teiu sabbateiu Marias tas Magdalēnas erchetō prōi skotiau ēti arōtau eis tem mnēmeiem, kai blepatō ton lithon airirēton ek teu mnēmeieu.Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
John 20:18“Magdalene”erchetō Mariam tas Magdalēnas angellarōtas toi mathētoi hoti Horamē ton kurion kai houteim legata auta.Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord!” And she told them what He had said to her.
magdalēna“Magdalene”to, fordative singular1×
Mark 16:9“Magdalene”Anistanaratos de prōi prōta sabbateu fainita prōtem Maria ta Magdalēna, para hau ekballatelē hepta daimoneim.Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons.