Biblangbeta

adjective

Greekπλατύς (platus)
Biblang

platuas

Strong’sG4116

broad

stem platu-3 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

πλατύς, -εῖα, -ύ,

[in LXX for רָחָב;]

broad: Mt 7:13. As subst., ἡ π. (sc. ὁδός), [in LXX chiefly for רְחֹב;] a street: Mt 6:5 12:19(LXX), Mk 6:56, WH, mg., Lk 10:10 13:26 14:21, Ac 5:15, Re 11:8 21:21 22:2.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4116 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidplat-oos'

spread out "flat" ("plot"), i.e. broad

Fromfrom G4111;

King Jameswide.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
πλᾰτύς, εῖα, ύ,
Ionic dialect feminine πλατέα Refs 5th c.BC+:—wide, broad, τελαμών Refs 8th c.BC+; αἰπόλια πλατέ᾽ αἰγῶν broad herds, i.e. large or spread over a wide space,Refs 8th c.BC+; τὴν ὁδὸν τὴν π. Refs 5th c.BC+; similarly, π. ὁδὸς τῶν θεῶν Refs 5th c.BC+
2 flat, level, χῶρος π. καὶ πολλός Refs 5th c.BC+; κάρυα τὰ π., i.e. chestnuts, Refs 5th c.BC+; σελάχη, ἰχθύες, Refs 5th c.BC+
3 of a man, broad-shouldered, οὐ γὰρ οἱ πλατεῖς, οὐδ᾽ εὐρύνωτοι Refs 5th c.BC+
4 of seasons, far advanced, ἔαρ Procl.ad Refs 8th c.BC+
5 metaphorically, π. ὅρκος a broad strong oath, Refs 5th c.BC+; κατάγελως π. flat (i.e. downright) mockery, Refs 5th c.BC+; π. φλήναφος Amelius cited in Refs 3rd c.AD+; but πλατὺ γελάσαι, καταγελᾶν, laugh loud and rudely, Refs 5th c.BC+
6 broad, of pronunciation, π. λέξις Refs 4th c.BC+
7 diffuse, λέξις Refs 1st c.BC+ adverb -έωςRefs in fuller detail, διαλεξόμεθα Refs 2nd c.AD+; -υτέρως Tz.ad Refs 3rd c.BC+: superlative -υτάτωςRefs
7.b adverb -έως loosely, opposed to ἀκριβῶς, Refs 5th c.BC+
8 widespread, frequent, χρῆσις Refs 4th c.AD+
9 π. δρόμος, = Latin cursus clabularis, Refs 6th c.AD+
II substantive πλατεῖα (i.e. ὁδός,Refs 2nd c.AD+, ἡ, street, NT+4th c.BC+; ἡ ἱερωτάτη π. Refs
II.b (i.e. χείρ) flat of the hand, ταῖσι πλατείαις τυπτόμενος Refs 5th c.BC+
II.c a kind of dish or cup, Refs 3rd c.BC+
II.d broad stripe or border, Refs 4th c.BC+
III salt, brackish, πλατυτέροισι ἐχρέωντο τοῖσι πόμασι Refs 5th c.BC+; πλατέα or πλατύτερα ὕδατα, Refs 8th c.BC+, is not the salt, but the broad, Hellespont,Refs 4th c.BC+. (Cf. Sanskrit pṛthú- 'broad', práthati 'spread out', etc. But in signification Refspa[tnull]u- 'sharp', 'pungent', tripa[tnull]u 'the three saline substances'.)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

streets2×street1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeplatuosplatuasplatuemplatuoisplatuaisplatueim
object accusativeplatuonplatuanplatuoinplatuain
direct address vocativeplatuorplatuarplatuoirplatuair
of, belonging to genitiveplatuouplatuauplatueuplatuoiuplatuaiu1×πλατειῶνplatueiu
to, for dativeplatuoplatuaplatueplatuoiplatuai2×πλατείαιςplatuei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
platustem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

platu is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

platuaiu“street”of, belonging togenitive plural1×

Matthew 6:5… sunagōgai kai en tai gōniai taiu platuaiu stēarēntois proseuchorō, hopōs fanileia toi anthrōpoi; …… in the synagogues and on the street corners to be seen by men …

platuai“streets”to, fordative plural2×

Matthew 12:19… kraugazati, oude akouati tinos en tai platuai tan fōnan autou.… will hear His voice in the streets.

Luke 13:26… su kai pinana, kai en tai platuai nu didaskasa;… you, and you taught in our streets.’