verb

anairamō

Greekἀναιρέω (anaireō)

Strong’sG337

I take up, abolish, murder

stem anair-25 times in the New Testamentin 6 of 27 books16 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

25 occurrences, every one of them listed

anairatō“takes away”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

Hebrews 10:9“takes away”tote legatē; Idou hēkamō teu poiara tem thelēmem su; anairatō tem prōtem hina tem deuterem histanateia.Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.

anaireve“bear with”was happening · yeimperfect middle indicative 2nd person plural1×

2 Corinthians 11:1“bear with”Ofelon anaireve mu mikrem tinem afrosunau; alla kai anechevō mu.I hope you will put up with a little of my foolishness, but you are already doing that.

anairati“destroy”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular1×

2 Thessalonians 2:8“destroy”kai tote apokaluptiti tos anomos, hon tos kurios Iēsus anairati te pneume teu stomeu autou kai katargati ta epifaneia tau parousiau autou,And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.

anairasa“killed”happened · youaorist active indicative 2nd person singular1×

Acts 7:28“killed”mē anairara min sis thelasō hon tropon anairasa echthes ton Aiguption?Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’

anairata“killed”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×

Matthew 2:16“killed”Tote Hērōdos horaratos hoti empaizita hupo toiu magoiu thumita liōs, kai apostelaratos anairata pantoin toin paidoin toin en Bēthleem kai en pantei tei horei autau apo dietou kai katōterō, kata ton chronon hon akribata para toiu magoiu.When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.

Acts 12:2“executed”anairata de Iakōbon ton adelfon Iōannou machaira.He had James, the brother of John, put to death with the sword.

anairava“put … todeath”happened · yeaorist active indicative 2nd person plural1×

Acts 2:23“put … todeath”houton ta horizirēta boula kai prognōsia tou theou ekdoton dia cheirau anomoiu prospēgnuaratois anairava,He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

anairala“put … todeath”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural1×

Acts 10:39“put … todeath”kai nis marturois panteiu heiu poiata en tē ta chōra toiu Ioudaioiu kai Ierousalēm; hon kai anairala kremannuaratois epi xuleu.We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,

anaireta“adopted”happened · he/she/itaorist middle indicative 3rd person singular1×

Acts 7:21“adopted”ektithiratou de autou anaireta auton tas thugatēras Faraō kai anatrefeta auton heauta eis huion.When he was set outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.

anairita“killed”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×

Acts 5:36“killed”pro gar houtaiu taiu hēmeraiu anistanata Theudaos, legarōtos arō tinon heauton, ho prosklinita anēroiu arithmos hōs tetrakosioi; hos anairita, kai pantois hosois peithile auto dialuila kai ginela eis oudenem.Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.

anairaleia“kill”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural3×

Luke 22:2“put … todeath”kai zētale tois archierevois kai tois grammatevois tem pōs anairaleia auton, fobele gar ton laon.and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death, for they feared the people.

Acts 9:24“kill”gnōskita de to Saulo tas epiboulas autoiu. paratērele de kai tain pulain hēmerau tē kai nuxau hopōs auton anairaleia;but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.

Acts 23:21“killed”sis oun mē peithiseia autoi, enedreualō gar auton ek autoiu anērois polloterois tesserakonta, hotinois anathematizala heautoin mēte esthiara mēte pinara heōs hou anairaleia auton, kai nun alō hetoimois prosdecherōtois tan apo su epangelian.Do not let them persuade you, because more than forty men are waiting to ambush him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink until they have killed him; they are ready now, awaiting your consent.”

anairarō“kill”happening now · the “to …” formpresent active infinitive1×

Acts 16:27“kill”exupnos de gineratos tos desmofulaxos kai horaratos anoigirētain tain thurain tau fulakau speratos tan machairan mellate heauton anairarō, nomizarōtos ekfeugarē toin desmioin.When the jailer woke up and saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself, presuming that the prisoners had escaped.

anairirō“killed”happening now · the “to …” formpresent passive infinitive1×

Acts 23:27“killed”ton anēron houton sullambiraton hupo toiu Ioudaioiu kai mellarōton anairirō hupo autoiu efistanaratos sun te strateume exairema, matharatos hoti Rōmaios atō,This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen,

anairara“kill”happened · the “to …” formaorist active infinitive6×

Acts 5:33“kill”Tois de akouaratois diapriile kai boulele anairara autoin.When the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death.

Acts 7:28“kill”mē anairara min sis thelasō hon tropon anairasa echthes ton Aiguption?Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’

Acts 9:23“kill”Hōs de plērile hēmerais hikanais, sumbouleuela tois Ioudaiois anairara auton;After many days had passed, the Jews conspired to kill him,

Acts 9:29“kill”lalate tē kai suzētate pros toin Hellēnistoin; tois de epicheirale anairara auton.He talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him.

Acts 23:15“kill”nun oun vis emfanizavar to chiliarcho sun te sunedrie hopōs katagateia auton eis vin hōs mellarōtoin diagnōskarō akribesterem teim peri autou; nis de pro teu engizara auton hetoimois anō teu anairara auton.Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him down to you on the pretext of examining his case more carefully. We are ready to kill him on the way.”

Acts 25:3“kill”aiterōtois charian kata autou hopōs metapempeteia auton eis Ierousalēm, enedran poiarōtois anairara auton kata tan hodan.to grant them a concession against Paul by summoning him to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him along the way.

anairira“executed”happened · the “to …” formaorist passive infinitive2×

Luke 23:32“put to death”Agile de kai heterois kakourgois duo sun auto anairira.Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.

Acts 13:28“executed”kai mēdenan aitian thanatou heuriskaratois aitela Pilaton anairira auton;And though they found no ground for a death sentence, they asked Pilate to have Him executed.

anairarōtoiu“killing”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine1×

Acts 22:20“killing”kai hote ekchite tem haimem Stefanou tou marturou su, kai autos eme efistanarētos kai suneudokarōtos kai fulassarōtos teim himatieim toiu anairarōtoiu auton.And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’

anairirōtoiu“put to death”happening now · of, belonging topresent passive participle genitive plural masculine1×

Acts 26:10“put to death”hem kai poiama en Hierosolumei, kai polloin tē toiu hagioiu mis en fulakai katakleiama tan para toiu archierevoiu exousian lambaratos, anairirōtoiu tē autoiu kataferama psēfan,And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.