conjunction
kakei
Greekκἀκεῖ (kakei)
Strong’sG2546
and there, and yonder
stem kakei-10 times in the New Testamentin 4 of 27 books
Translated as
What it means
κἀκεῖ
(by crasis for καὶ ἐκεῖ, and so sometimes written, v. infr.),
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2546 — the 1890 definition, and where the word comes from
Every form
This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.
Where it appears
10 occurrences, every one of them listed
kakei10×
Matthew 5:23“and there”ean oun prosferaseiō tem dōrem su epi tem thusiastēriem kakei mimnēskiseia hoti tos adelfos su echatō tinem kata su,So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
Matthew 10:11“and … there”eis han de an politan ē kōman eiserchaveia, exetazavar tinos en auta axios atō; kakei menavar heōs an exerchaveia.Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.
Matthew 28:10“and there”tote legatō autai tos Iēsus; Mē fobevōr; hupagavōr apangellavar toi adelfoi mu hina aperchaleia eis tan Galilaian, kakei min horeli.“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
Mark 1:35“and there”Kai prōi ennucheim liōs anistanaratos exerchata kai aperchata eis erēmon topon kakei proseuchete.Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray.
John 11:54“and there”Tos oun Iēsus ouketi parrēsia peripatate en toi Ioudaioi, alla aperchata ekeithen eis tan chōran engus tau erēmau, eis Efraim legirōtan politan, kakei menata meta toiu mathētoiu.As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.
Acts 14:7“and there”kakei euangelizerōtois ale.where they continued to preach the gospel.
Acts 22:10“and there”legama de; Tinem poiameia, kurior? tos de kurios legata pros min; Anistanaratos poreuesōr eis Damaskan, kakei si laliti peri panteiu heiu tassitē si poiara.Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’
Acts 25:20“and … there”aporerōtos de mis tan peri houteiu zētēsian legame ei bouletoiō poreuerō eis Hierosolumeim kakei krinirō peri houteiu.Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
Acts 27:6“there”kakei heuriskaratos tos hekatontarchēos ploiem Alexandrinem plarōtem eis tan Italian embibazata nin eis autem.There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.
Acts 17:13“there too”hōs de gnōskala tois apo tau Thessalonikau Ioudaiois hoti kai en ta Beroia katangellita hupo tou Paulou tos logos tou theou, erchala kakei saleuarōtois kai tarassarōtois toin ochloin.But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.