adjective

sos

Greekσός (sos)

Strong’sG4674

yours, thy, thine

stem s-25 times in the New Testamentin 7 of 27 books10 of 26 forms occur

Translated as

your15×yours7×your own2×you1×

What it means

σός, -ή, -όν

possess. prop. of second pers.,

thy, thine: Mt 7:3, al.; as subst., οἱ σοί, thy kinsfolk, friends, Mk 5:19; τὸ σόν, what is thine, Mt 20:14 25:25; τὰ σά, thy goods, Lk 6:30

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4674 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsos

thine

Fromfrom G4771;

King Jamesthine (own), thy (friend).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	sos1×σὸς	sas	sem4×σὸν	sois2×σοὶ	sais	seim4×σά
object accusative	son	san1×σὴν		soin1×σούς	sain
direct address vocative	sor	sar		soir	sair
of, belonging to genitive	sou	sau3×σῆς	seu	soiu	saiu	seiu
to, for dative	so2×σῷ	sa4×σῇ	se3×σῷ	soi	sai	sei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

sstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

s is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

25 occurrences, every one of them listed

sos“your”subjectnominative singular1×

John 17:17“your”hagiazasar autoin en ta alētheia; tos logos tos sos alētheias atō.Sanctify them by the truth; Your word is truth.

so“your”to, fordative singular2×

Matthew 7:3“your own”tinem de blepasō tem karfem tem en to ofthalmo tou adelfou su, tan de en to so ofthalmo dokan ouk katanoasō?Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?

Matthew 13:27“your”prosercharatois de tois doulois tou oikodespotou legala auto; Kurior, ouchi kalem spermem speirasa en to so agro? pothen oun echatō zizanieim?The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

san“you”objectaccusative singular1×

John 4:42“you”ta tē gunaika legale hoti Ouketi dia tan san lalian pisteuanō; autois gar akouanē, kai oidanē hoti houtos atō alēthōs tos sōtēros tou kosmou.They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

sau“your”of, belonging togenitive singular3×

Matthew 24:3“your”Katherōtou de autou epi teu Oreu taiu Elaiaiu proserchala auto tois mathētois kata idian legarōtois; Legasar ni pote houteim eti, kai tinem tem sēmem tau sau parousiau kai sunteleiau tou aiōnou.While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”

Acts 24:2“your”kaliratou de autou archeta katēgorarō tos Tertullos legarōtos; Pollau eirēnau tunchanarōtois dia su kai diorthōmeiu ginerōteiu te ethne houte dia tau sau pronoiauWhen Paul had been called in, Tertullus opened the prosecution: “Because of you, we have enjoyed a lasting peace, and your foresight has brought improvements to this nation.

Philemon 1:14“your”chōris de tau sau gnōmau oudenem thelama poiara, hina mē hōs kata anankan tem agathem su ateiō alla kata hekousiem;But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.

sa“your”to, fordative singular4×

Acts 5:4“your”ouchi menarōtem si menate kai pipraskiratem en ta sa exousia huparchate? tinem hoti tithesa en ta kardia su tem pragmem houtem? ouk pseudesa anthrōpoi alla to theo.Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”

Acts 24:4“your”hina de mē epi polloterem sin enkoptameiō, parakalamō akouara sin nu suntomōs ta sa epieikeia.But in order not to delay you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.

1 Corinthians 8:11“your”apolluitō gar tos asthenarōtos en ta sa gnōsia, tos adelfos dia hon Christos apothnēskata.So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.

1 Corinthians 14:16“your”epei ean eulogaseiō pneume, tos anaplērarōtos ton topon tou idiōtou pōs legati tem Amēn epi ta sa eucharistia? epeidē tinem legasō ouk oidatē;Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?

sem“yours”subject or objectdirect singular4×

Matthew 20:14“yours”airasar tem sem kai hupagasōr; thelamō de houto to eschato dōara hōs kai si;Take your pay and go. I want to give this last man the same as I gave you.

Matthew 25:25“yours”kai fobiratos apercharatos kruptama tem talantem su en ta gēa; ide echasō tem sem.So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, you have what belongs to you.’

Luke 22:42“yours”legarōtos; Patēror, ei boulesō paraferasar houtem tem potēriem apo mu; plēn mē tem thelēmem mu alla tem sem ginetōr.“Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”

John 18:35“your own”apokrinita tos Pilatos; Mēti mis Ioudaios amō? tem ethnem tem sem kai tois archierevois paradōala sin mi; tinem poiasa?“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”

se“your”to, fordative singular3×

Matthew 7:22“your”pollois legali mi en ekeina ta hēmera; Kurior kurior, ouk te se onome profēteuana, kai te se onome daimoneim ekballana, kai te se onome dunamiain pollain poiana?Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’

sois“your”subjectnominative plural2×

Mark 2:18“your”Kai ale tois mathētois Iōannou kai tois Farisaiois nēsteuarōtois. kai erchelō kai legalō auto; Dia tinem tois mathētois Iōannou kai tois mathētois toiu Farisaioiu nēsteualō, tois de sois mathētois ouk nēsteualō?Now John’s disciples and the Pharisees were often fasting. So people came to Jesus and asked, “Why don’t Your disciples fast like John’s disciples and those of the Pharisees?”

Luke 5:33“yours”Tois de legala pros auton; Tois mathētois Iōannou nēsteualō pukneim kai deēsiain poielō, homoiōs kai tois toiu Farisaioiu, tois de sois esthialō kai pinalō.Then they said to Him, “John’s disciples and those of the Pharisees frequently fast and pray, but Yours keep on eating and drinking.”

soin“your”objectaccusative plural1×

Mark 5:19“your”kai ouk afiēkata auton, alla legatō auto; Hupagasōr eis ton oikon su pros toin soin, kai apangellasar autoi hoseim tos kurios si poiatē kai elēata sin.But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”

seim“yours”subject or objectdirect plural4×

Luke 6:30“your”panto aitarōto sin dōasōr, kai apo tou airarōtou teim seim mē apaitasōr.Give to everyone who asks you, and if anyone takes what is yours, do not demand it back.

Luke 15:31“yours”tos de legata auto; Teknem, sis pantote meta mu asō, kai panteim teim ēmeim seim atō;‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.

John 17:10“yours”kai teim ēmeim panteim seim atō kai teim seim ēmeim, kai doxazimē en autoi.All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified.

John 17:10“yours”kai teim ēmeim panteim seim atō kai teim seim ēmeim, kai doxazimē en autoi.All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified.