verb

katartizamō

Greekκαταρτίζω (katartizō)

Strong’sG2675

I fit together, prepare

stem katartiz-13 times in the New Testamentin 10 of 27 books11 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

13 occurrences, every one of them listed

katartizati“restore”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular1×

1 Peter 5:10“restore”tos de theos pantau chariau, tos kalaratos vin eis tan aiōnian autou doxan en Christo, oligem pascharatoin autos katartizati, stērizati, sthenati, themeliati.And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.

katartizesa“prepared”happened · youaorist middle indicative 2nd person singular2×

Matthew 21:16“prepared”kai legala auto; Akouasō tinem houtois legalō? tos de Iēsus legatō autoi; Nai. oudepote anaginōskava hoti Ek stomeu nēpioiu kai thēlazarōtoiu katartizesa ainon?“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”

Hebrews 10:5“prepared”dio eisercherōtos eis ton kosmon legatō; Thusian kai prosforan ouk thelasa, sōmem de katartizesa mi;Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.

katartizavōr“restore”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural1×

Galatians 6:1“restore”Adelfoir, ean kai prolambiteia anthrōpos en tine paraptōme, vis tois pneumatikois katartizavōr ton toiouton en pneume prautau, skoparōtos siauton, mē kai sis peiraziseia.Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

katartizivōr“put … inorder”happening now · yepresent passive imperative 2nd person plural1×

2 Corinthians 13:11“put … inorder”Loipem, adelfoir, chairavōr, katartizivōr, parakalivōr, tem autem fronavōr, eirēneuavōr, kai tos theos tau agapau kai eirēnau eti meta vu.Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

katartizatoia“equip”happened · he/she/itaorist active optative 3rd person singular1×

Hebrews 13:21“equip”katartizatoia vin en pante agathe eis tem poiara tem thelēmem autou, poiarōtos en ni tem euarestem enōpion autou dia Iēsu Christou, ho tas doxas eis toin aiōnoin; amēn.equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

katartizara“complete”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×

1 Thessalonians 3:10“complete”nuxau kai hēmerau huperekperissou derōtois eis tem horara vu tem prosōpem kai katartizara teim husterēmeim tau pistiau vu?Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.

katartizirē“created”has happened · the “to …” formperfect passive infinitive1×

Hebrews 11:3“created”pistia noanō katartizirē toin aiōnoin rēme theou, eis tem mē ek fainerōteiu tem blepirōtem ginarē.By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.

katartizarōtoin“mending”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine2×

Matthew 4:21“mending”Kai probainaratos ekeithen horata alloin duo adelfoin, Iakōbon ton tou Zebedaiou kai Iōannon ton adelfon autou, en te ploie meta Zebedaiou tou patērou autoiu katartizarōtoin teim diktueim autoiu, kai kalata autoin.Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus called them,

Mark 1:19“mending”kai probainaratos oligem horata Iakōbon ton tou Zebedaiou kai Iōannon ton adelfon autou, kai autoin en te ploie katartizarōtoin teim diktueim,Going on a little farther, He saw James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat, mending their nets.

katartizirētos“fully trained”has happened · subjectperfect passive participle nominative singular masculine1×

Luke 6:40“fully trained”ouk atō mathētos huper ton didaskalon, katartizirētos de pantos eti hōs tos didaskalos autou.A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

katartizirētois“united”has happened · subjectperfect passive participle nominative plural masculine1×

1 Corinthians 1:10“united”Parakalamō de vin, adelfoir, dia teu onomeu tou kuriou nu Iēsu Christou hina tem autem legaveiō pantois, kai mē ateiō en vi schismeim, aveiō de katartizirētois en to auto nouo kai en ta auta gnōma.I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.

katartizirēteim“prepared”has happened · objectperfect passive participle direct plural neuter1×

Romans 9:22“prepared”ei de thelarōtos tos theos endeiknuera tan organ kai gnōrizara tem dunatem autou ferata en polla makrothumia skeueim orgau katartizirēteim eis apōleian,What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?