verb

huparchamō

Greekὑπάρχω (huparchō)

Strong’sG5225

I am, exist, am in possession

stem huparch-60 times in the New Testamentin 11 of 27 books17 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

60 occurrences, every one of them listed

huparchatō“is”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular3×

Acts 3:6“have”legata de Petros; Arguriem kai chrusiem ouk huparchatō mi, hem de echamō houtem si dōamō; en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou peripatasōr.But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”

Acts 27:34“is”dio parakalamō vin metalambara trofēau, houtem gar pros tau humeterau sōtērēau huparchatō; oudenou gar vu thrixas apo tau kefalau apollueti.So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”

Philippians 3:20“is”nu gar tem politeumem en ouranoi huparchatō, ek hou kai sōtēron apekdechenō kurion Iēsun Christon,But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,

huparchalō“are”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural1×

Acts 21:20“are”tois de akouaratois doxazale ton theon, legala tē auto; Theōrasō, adelfor, posais muriadais alō en toi Ioudaioi toiu pisteuarētoiu, kai pantois zēlōtois tou nomou huparchalō;When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.

huparchate“was”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular5×

Luke 8:41“was”kai idou erchata anēros ho onomem Iairos, kai houtos archōnos tau sunagōgau huparchate, kai piptaratos para toin podoin tou Iēsu parakalate auton eiserchara eis ton oikon autou,Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house,

Acts 5:4“was”ouchi menarōtem si menate kai pipraskiratem en ta sa exousia huparchate? tinem hoti tithesa en ta kardia su tem pragmem houtem? ouk pseudesa anthrōpoi alla to theo.Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”

Acts 10:12“were”en he huparchate panteim teim tetrapodeim kai herpeteim tau gēau kai peteineim tou ouranou.It contained all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth, as well as birds of the air.

Acts 16:3“was”houton thelata tos Paulos sun auto exerchara, kai lambaratos peritemnata auton dia toin Ioudaioin toin arōtoin en toi topoi ekeinoi, oidalelē gar hapantois hoti Hellēnos tos patēros autou huparchate.Paul wanted Timothy to accompany him, so he took him and circumcised him on account of the Jews in that area, for they all knew that his father was a Greek.

Acts 28:7“were”En de tei peri ton topon ekeinon huparchate chōrieim to prōto tau nēsau onome Poplio, hos anadecheratos nin treis hēmerain filofronōs xenizata.Nearby stood an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and entertained us hospitably for three days.

huparchale“were”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural2×

Acts 4:34“were”oude gar endeos tinos ate en autoi; hosois gar ktētōrois chōrieiu ē oikiaiu huparchale, pōlarōtois ferale tain timain teiu pipraskirōteiuThere were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,

Acts 8:16“been”oudepō gar ate epi oudeno autoiu epipiptarētem, monem de baptizirētois huparchale eis tem onomem tou kuriou Iēsu.For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.

huparchaleiō“is”happening now · theypresent active subjunctive 3rd person plural1×

James 2:15“is”ean adelfos ē adelfas gumnois huparchaleiō kai leiperōtois tau efēmerau trofēau,Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.

huparcharō“be”happening now · the “to …” formpresent active infinitive6×

Acts 19:36“be”anantirrēteiu oun arōteiu houteiu darōtem atō vin katastellirētoin huparcharō kai mēdenem propetem prassarō.Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.

Acts 28:18“was”hotinois anakrinaratois min boulele apoluara dia tem mēdenan aitian thanatou huparcharō en mi;They examined me and wanted to release me, because there was no basis for a death sentence against me.

1 Corinthians 7:26“is”nomizamō oun houtem kalem huparcharō dia tan enistanarētan anankan, hoti kalem anthrōpo tem houtōs arō.Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

1 Corinthians 11:18“are”prōtem men gar sunercherōtoiu vu en ekklēsa akouamō schismeim en vi huparcharō, kai merem tinem pisteuamō.First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.

1 Corinthians 12:22“be”alla polle mallon teim dokarōteim meleim teu sōmeu asthenotereim huparcharō anankaieim atō,On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

2 Peter 3:11“be”Houteiu houtōs panteiu luirōteiu potapoin datō huparcharō vin en hagiai anastrofai kai eusebeiai,Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness

huparcharōtos“was”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine15×

Luke 9:48“is”kai legata autoi; Hos an decheteia houtem tem paidiem epi te onome mu min dechetō, kai hos an min decheteia dechetō ton apostelaraton min; tos gar mikroteros en pantoi vi huparcharōtos houtos atō megos.And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”

Luke 16:23“being”kai en to hado epairaratos toin ofthalmoin autou, huparcharōtos en basanai, horatō Abraam apo makrothen kai Lazaron en toi kolpoi autou.In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.

Luke 23:50“was”Kai idou anēros onome Iōsēf bouleutos huparcharōtos, anēros agathos kai dikaiosNow there was a Council member named Joseph, a good and righteous man,

Acts 2:30“was”profētos oun huparcharōtos, kai horarētos hoti horko omnuata auto tos theos ek karpou tau osfuau autou kathizara epi ton thronon autou,But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

Acts 3:2“was”kai tinos anēros chōlos ek koiliau mētērau autou huparcharōtos bastazite, hon tithale kata hēmeran pros tan thuran teu hiereu tan legirōtan Hōraian teu aitarō eleēmosunan para toiu eisporeuerōtoiu eis tem hierem,And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.

Acts 7:55“being”huparcharōtos de plēros pneumeu hagieu atenizaratos eis ton ouranon horata doxan theou kai Iēsun histanarēton ek dexeiu tou theou,But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.

Acts 17:24“is”tos theos tos poiaratos ton kosmon kai panteim teim en auto, houtos ouranou kai gēau huparcharōtos kurios ouk en cheiropoiētoi naoi katoikatōThe God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples made by human hands.

Acts 22:3“being”Mis amō anēros Ioudaios, gennirētos en Tarsa tau Kilikiau, anatrefirētos de en ta polita houta para toin podoin Gamaliēl, paideuirētos kata akribeian tou patrōou nomou, zēlōtos huparcharōtos tou theou kathōs pantois vis avō sēmeron,“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.

Romans 4:19“was”kai mē asthenaratos ta pistia katanoata tem heautou sōmem nekrirētem, hekatontaetos pou huparcharōtos, kai tan nekrōsian tau mētrau Sarrau,Without weakening in his faith, he acknowledged the decrepitness of his body (since he was about a hundred years old) and the lifelessness of Sarah’s womb.

1 Corinthians 11:7“is”anēros men gar ouk ofeilatō katakalupterō tan kefalan, eikōnas kai doxas theou huparcharōtos; tas gunaikas de doxas anērou atō.A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.

2 Corinthians 8:17“being”hoti tan men paraklēsian decheta, spoudaioteros de huparcharōtos authairetos exerchata pros vin.For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.

2 Corinthians 12:16“was”atōr de, mis ouk katabarama vin; alla huparcharōtos panourgos dolo vin lambama.Be that as it may, I was not a burden to you; but crafty as I am, I caught you by trickery.

Galatians 1:14“was”kai prokoptame en to Ioudaismo huper polloin sunēlikiōtoin en te gene mu, perissoterōs zēlōtos huparcharōtos taiu patrikaiu mu paradosiaiu.I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

Galatians 2:14“are”alla hote horama hoti ouk orthopodalō pros tan alētheian teu euangelieu, legama to Kēfo emprosthen pantoiu; Ei sis Ioudaios huparcharōtos ethnikōs kai ouk Ioudaikōs zōasō, pōs teim ethneim anankazasō Ioudaizarō?When I saw that they were not walking in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”

Philippians 2:6“existing”hos en morfa theou huparcharōtos ouk harpagmon hēgeta tem arō iseim theo,Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,

huparcharōton“is”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine1×

Acts 17:27“is”zētarō ton theon ei ara ge psēlafaloia auton kai heuriskaloia, kai ge ouk makran apo henou hekastou nu huparcharōton.God intended that they would seek Him and perhaps reach out for Him and find Him, though He is not far from each one of us.

huparcharōtou“was”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine2×

Acts 4:37“belonged to”huparcharōtou auto agrou pōlaratos ferata tem chrēmem kai tithata para toin podoin toiu apostoloiu.sold a field he owned, brought the money, and laid it at the apostles’ feet.

Acts 27:12“was”aneuthetou de tou limēnou huparcharōtou pros paracheimasian tois polloterois tithela boulan anagira ekeithen, ei pōs duneloiō katantaratois eis Foinixon paracheimazara, limēnon tau Krētau bleparōton kata lipson kai kata chōron.Since the harbor was unsuitable to winter in, the majority decided to sail on, hoping that somehow they could reach Phoenix to winter there. Phoenix was a harbor in Crete facing both southwest and northwest.

huparcharōtau“been”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular feminine1×

Acts 27:21“been”Pollau tē asitiau huparcharōtau tote histaniratos tos Paulos en mese autoiu legata; Date men, ō anēroir, peitharcharatoin mi mē anagirō apo tau Krētau kerdainara tē tan hubrian houtan kai tan zēmian.After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.

huparcharōteu“is”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular neuter1×

Acts 19:40“is”kai gar kinduneuanō enkalirō stasiau peri tau sēmeron mēdeneu aitieu huparcharōteu peri heu ouk duneni apodōara logon peri tau sustrofau houtau. kai houteim legaratos apoluata tan ekklēsan.For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”

huparcharōtois“are”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine6×

Luke 7:25“live”alla tinem exerchava horara? anthrōpon en malakei himatiei amfiennuirēton? idou tois en himatismo endoxo kai trufa huparcharōtois en tei basileiei alō.Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear elegant clothing and live in luxury are found in palaces.

Luke 11:13“are”ei oun vis ponērois huparcharōtois oidavē domeim agatheim dōarō tei teknei vu, pose mallon tos patēros tos ek ouranou dōati pneumem hagiem toi aitarōtoi auton.So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!”

Luke 16:14“were”Akouale de houteim panteim tois Farisaiois filargurois huparcharōtois, kai ekmuktērizale auton.The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.

Acts 16:20“are”kai prosagaratois autoin toi stratēgoi legala; Houtois tois anthrōpois ektarassalō nu tan politan Ioudaiois huparcharōtois,They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil

Acts 17:29“are”genem oun huparcharōtois tou theou ouk ofeilanō nomizarō chruso ē arguro ē litho, charagme technau kai enthumēsiau anthrōpou, tem theiem arō homoiem.Therefore, being offspring of God, we should not think that the Divine Being is like gold or silver or stone, an image formed by man’s skill and imagination.

2 Peter 2:19“are”eleutherian autoi epangellerōtois, autois doulois huparcharōtois tau fthorau; ho gar tinos hēttetē, houto kai doulitē.They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.

huparcharōteim“are”happening now · subjectpresent active participle direct plural neuter2×

Luke 11:21“possessions”hotan tos ischuros kathoplizerētos fulassateiō tan heautou aulan, en eirēna atō teim huparcharōteim autou;When a strong man, fully armed, guards his house, his possessions are secure.

2 Peter 1:8“are”houteim gar vi huparcharōteim kai pleonazarōteim ouk argoin oude akarpoin kathistanatō eis tan tou kuriou nu Iēsu Christou epignōsian;For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.

huparcharōtoin“are”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine1×

Acts 16:37“are”tos de Paulos fēate pros autoin; Deraratois nin dēmosia akatakritoin, anthrōpoin Rōmaioin huparcharōtoin, ballala eis fulakan; kai nun lathra nin ekballalō? ouk gar, alla ercharatois autois nin exagalar.But Paul said to the officers, “They beat us publicly without a trial and threw us into prison, even though we are Roman citizens. And now do they want to send us away secretly? Absolutely not! Let them come themselves and escort us out!”

huparcharōteim“possessions”happening now · objectpresent active participle direct plural neuter5×

Matthew 19:21“possessions”fēate auto tos Iēsus; Ei thelasō teleios arō, hupagasōr pōlasar su teim huparcharōteim kai dōasar ptōchoi, kai echasi thēsauron en ouranoi, kai deuro akolouthasōr mi.Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Matthew 25:14“property”Hōsper gar anthrōpos apodēmarōtos kalata toin idioin douloin kai paradōata autoi teim huparcharōteim autou,For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions.

Luke 12:33“possessions”pōlavar teim huparcharōteim vu kai dōavar eleēmosunan; poiavar heautoi ballantieim mē palaiirōteim, thēsauron anekleipton en toi ouranoi, hopou kleptos ouk engizatō oude sētos diaftheiratō;Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.

Luke 16:1“possessions”Legate de kai pros toin mathētoin; Anthrōpos tinos ate plousios hos echate oikonomon, kai houtos diaballita auto hōs diaskorpizarōtos teim huparcharōteim autou.Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.

1 Corinthians 13:3“possessions”kai ean psōmizameia panteim teim huparcharōteim mu, kai ean paradōameia tem sōmem mu, hina kaiimi, agapan de mē echameiō, oudenem ōfelimō.If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.

huparcharōteiu“possessions”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural neuter5×

Luke 8:3“possessions”kai Iōannas gunaikas Chouzaou epitropou Hērōdou kai Sousannas kai heterais pollais, hotinais diakonale autoi ek teiu huparcharōteiu autai.Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.

Luke 12:15“possessions”legata de pros autoin; Horavōr kai fulassevōr apo pantau pleonexiau, hoti ouk en te perisseuarō tino tas zōas autou atō ek teiu huparcharōteiu auto.And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Luke 19:8“possessions”histaniratos de Zakchaios legata pros ton kurion; Idou teim hēmisueim mu teiu huparcharōteiu, kurior, toi ptōchoi dōamō, kai ei tinou tinem sukofantama apodōamō tetraplouem.But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”

Acts 4:32“possessions”Teu de plētheu toiu pisteuaratoiu ate kardias kai psuchas henas, kai oude henos tinem teiu huparcharōteiu auto legate idiem arō, alla ate autoi panteim koineim.The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.

Hebrews 10:34“property”kai gar toi desmioi sumpathava, kai tan harpagan teiu huparcharōteiu vu meta charau prosdecheva, gnōskarōtois echarō heautoin kreittōnan huparxian kai menarōtan.You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

huparcharōtei“possessions”happening now · to, forpresent active participle dative plural neuter3×

Matthew 24:47“possessions”amēn legamō vi hoti epi pantei tei huparcharōtei autou kathistanati auton.Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Luke 12:44“possessions”alēthōs legamō vi hoti epi pantei tei huparcharōtei autou kathistanati auton.Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Luke 14:33“possessions”houtōs oun pantos ek vu hos ouk apotassetō pantei tei heautou huparcharōtei ouk dunetō arō mu mathētos.In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.