verb
baptizomō
Strong’sG907
I dip, submerge, baptize
stem baptiz-77 times in the New Testamentin 8 of 27 books29 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
Dip, plunge, immerse, or sink something in a liquid — the basic, literal sense of the word. It covers wading or being submerged in water, ships being sunk or disabled, and by extension being drowned, drenched, or soaked 3. Abbott-Smith notes the same literal use of dipping or sinking, and a figurative extension to being overwhelmed (as by circumstances or suffering) 1. Strong's and Dodson give the same core idea of immersing, submerging, or thoroughly wetting something 24.
To wash or bathe oneself, as an act of ordinary ceremonial cleansing (not the distinct rite of baptism) — used of washing hands or performing ablutions 13.
To baptize — to perform or undergo the religious rite of ablution by water, used in the New Testament for John's baptism and for Christian baptism, whether stated absolutely, with an object ("baptize someone"), or with prepositions specifying the water or its meaning 13. Strong's likewise restricts this technical sense to ceremonial washing and specifically the ordinance of Christian baptism 2, and Dodson's gloss gives "baptize" alongside the literal senses 4.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
βαπτίζω
(< βάπτω), [in LXX: IV Ki 5:14 (טבל), Is 21:4, Jth 12:7, Si 31 (34):30*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G907 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidbap-tid'-zo
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism
Fromfrom a derivative of G911;
King JamesBaptist, baptize, wash.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
dip, plunge, ξίφος εἰς σφαγήν Refs 1st c.AD+:—passive, of a trephine, Refs 1st c.AD+ — in passive, to be drowned, Refs 1st c.AD+; of ships, sink or disable them, Refs 2nd c.BC+; ἐβάπτισαν τὴν πόλιν flooded the city, metaphorically, of the crowds who flocked into Jerusalem at the time of the siege, Refs 5th c.BC+:—passive, ὡς ἐκ τοῦ βεβαπτίσθαι ἀναπνέουσι Refs 5th c.BC+; to be drenched, Refs 4th c.BC+soaked in wine, Refs 5th c.BC+; ὀφλήμασι βεβ. over head and ears in debt, Refs 1st c.AD+; γνοὺς βαπτιζόμενον τὸ μειράκιον seeing that he was getting into deep water, Refs 5th c.BC+
2 draw wine by dipping the cup in the bowl, Refs 4th c.BC+
3 baptize, τινά NT:—passive, βαπτισθήτω ἕκαστος εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν NT:—middle, dip oneself, LXX; get oneself baptized, NT:—passive, perform ablutions, NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| baptizamōβαπτίζω | happening now · Ipresent active indicative 1st person singular | baptize | 3× |
| baptizasōβαπτίζεις | happening now · youpresent active indicative 2nd person singular | baptizing | 1× |
| baptizatōβαπτίζει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | baptizing | 2× |
| baptizomōβαπτίζομαι | happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular | baptized | 2× |
| baptizolōβαπτίζονται | happening now · theypresent middle or passive indicative 3rd person plural | baptized | 1× |
| baptizateἐβάπτιζεν | was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular | baptized | 2× |
| baptizoleἐβαπτίζοντο | was happening · theyimperfect middle or passive indicative 3rd person plural | baptized | 5× |
| baptizatiβαπτίσει | will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular | baptize | 3× |
| baptiziviβαπτισθήσεσθε | will happen · yefuture passive indicative 2nd person plural | baptized | 3× |
| baptizamaἐβάπτισα | happened · Iaorist active indicative 1st person singular | baptized | 4× |
| baptizataἐβάπτισεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | baptized | 4× |
| baptizelaἐβαπτίσαντο | happened · theyaorist middle indicative 3rd person plural | baptized themselves | 1× |
| baptizitaἐβαπτίσθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | baptized | 5× |
| baptizinaἐβαπτίσθημεν | happened · weaorist passive indicative 1st person plural | baptized | 3× |
| baptizivaἐβαπτίσθητε | happened · yeaorist passive indicative 2nd person plural | baptized | 4× |
| baptizilaἐβαπτίσθησαν | happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural | baptized | 2× |
| baptizeleiaβαπτίσωνται | happened · theyaorist middle subjunctive 3rd person plural | wash | 1× |
| baptizesarβάπτισαι | happened · youaorist middle imperative 2nd person singular | baptized | 1× |
| baptizitarβαπτισθήτω | happened · he/she/itaorist passive imperative 3rd person singular | baptized | 1× |
| baptizarōβαπτίζειν | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | baptize | 2× |
| baptiziraβαπτισθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | baptized | 10× |
| baptizarōntosβαπτίζων | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | baptizing | 7× |
| baptizarōntouβαπτίζοντος | happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine | baptist | 1× |
| baptizarōntoisβαπτίζοντες | happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine | baptizing | 1× |
| baptizorōntoisβαπτιζόμενοι | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine | baptized | 1× |
| baptizirantosβαπτισθεὶς | happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine | baptized | 3× |
| baptizirantouβαπτισθέντος | happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular masculine | baptized | 1× |
| baptizirantoisβαπτισθέντες | happened · subjectaorist passive participle nominative plural masculine | baptized | 2× |
| baptizorēntoisβεβαπτισμένοι | has happened · subjectperfect middle or passive participle nominative plural masculine | baptized | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 204, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 45 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizamō3×βαπτίζω | baptizame | baptizami | baptizama4×ἐβάπτισα | baptizamē | baptizamelē |
| you 2nd person singular | baptizasō1×βαπτίζεις | baptizase | baptizasi | baptizasa | baptizasē | baptizaselē |
| he/she/it 3rd person singular | baptizatō2×βαπτίζει | baptizate2×ἐβάπτιζεν | baptizati3×βαπτίσει | baptizata4×ἐβάπτισεν | baptizatē | baptizatelē |
| we 1st person plural | baptizanō | baptizane | baptizani | baptizana | baptizanē | baptizanelē |
| ye 2nd person plural | baptizavō | baptizave | baptizavi | baptizava | baptizavē | baptizavelē |
| they 3rd person plural | baptizalō | baptizale | baptizali | baptizala | baptizalē | baptizalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizomō2×βαπτίζομαι | baptizome | baptizomē | baptizomelē |
| you 2nd person singular | baptizosō | baptizose | baptizosē | baptizoselē |
| he/she/it 3rd person singular | baptizotō | baptizote | baptizotē | baptizotelē |
| we 1st person plural | baptizonō | baptizone | baptizonē | baptizonelē |
| ye 2nd person plural | baptizovō | baptizove | baptizovē | baptizovelē |
| they 3rd person plural | baptizolō1×βαπτίζονται | baptizole5×ἐβαπτίζοντο | baptizolē | baptizolelē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizemi | baptizema |
| you 2nd person singular | baptizesi | baptizesa |
| he/she/it 3rd person singular | baptizeti | baptizeta |
| we 1st person plural | baptizeni | baptizena |
| ye 2nd person plural | baptizevi | baptizeva |
| they 3rd person plural | baptizeli | baptizela1×ἐβαπτίσαντο |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizimi | baptizima |
| you 2nd person singular | baptizisi | baptizisa |
| he/she/it 3rd person singular | baptiziti | baptizita5×ἐβαπτίσθη |
| we 1st person plural | baptizini | baptizina3×ἐβαπτίσθημεν |
| ye 2nd person plural | baptizivi3×βαπτισθήσεσθε | baptiziva4×ἐβαπτίσθητε |
| they 3rd person plural | baptizili | baptizila2×ἐβαπτίσθησαν |
May, might — subjunctive mood, 1 occurrence
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizameiō | baptizameia | baptizameiē |
| you 2nd person singular | baptizaseiō | baptizaseia | baptizaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | baptizateiō | baptizateia | baptizateiē |
| we 1st person plural | baptizaneiō | baptizaneia | baptizaneiē |
| ye 2nd person plural | baptizaveiō | baptizaveia | baptizaveiē |
| they 3rd person plural | baptizaleiō | baptizaleia | baptizaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizomeiō | baptizomeiē |
| you 2nd person singular | baptizoseiō | baptizoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | baptizoteiō | baptizoteiē |
| we 1st person plural | baptizoneiō | baptizoneiē |
| ye 2nd person plural | baptizoveiō | baptizoveiē |
| they 3rd person plural | baptizoleiō | baptizoleiē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | baptizemeia |
| you 2nd person singular | baptizeseia |
| he/she/it 3rd person singular | baptizeteia |
| we 1st person plural | baptizeneia |
| ye 2nd person plural | baptizeveia |
| they 3rd person plural | baptizeleia1×βαπτίσωνται |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | baptizimeia |
| you 2nd person singular | baptiziseia |
| he/she/it 3rd person singular | baptiziteia |
| we 1st person plural | baptizineia |
| ye 2nd person plural | baptiziveia |
| they 3rd person plural | baptizileia |
Commands — imperative mood, 2 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | baptizasōr | baptizasar | baptizasēr |
| he/she/it 3rd person singular | baptizatōr | baptizatar | baptizatēr |
| ye 2nd person plural | baptizavōr | baptizavar | baptizavēr |
| they 3rd person plural | baptizalōr | baptizalar | baptizalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | baptizosōr | baptizosēr |
| he/she/it 3rd person singular | baptizotōr | baptizotēr |
| ye 2nd person plural | baptizovōr | baptizovēr |
| they 3rd person plural | baptizolōr | baptizolēr |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | baptizesar1×βάπτισαι |
| he/she/it 3rd person singular | baptizetar |
| ye 2nd person plural | baptizevar |
| they 3rd person plural | baptizelar |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | baptizisar |
| he/she/it 3rd person singular | baptizitar1×βαπτισθήτω |
| ye 2nd person plural | baptizivar |
| they 3rd person plural | baptizilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | baptizamoiō | baptizamoia |
| you 2nd person singular | baptizasoiō | baptizasoia |
| he/she/it 3rd person singular | baptizatoiō | baptizatoia |
| we 1st person plural | baptizanoiō | baptizanoia |
| ye 2nd person plural | baptizavoiō | baptizavoia |
| they 3rd person plural | baptizaloiō | baptizaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | baptizomoiō |
| you 2nd person singular | baptizosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | baptizotoiō |
| we 1st person plural | baptizonoiō |
| ye 2nd person plural | baptizovoiō |
| they 3rd person plural | baptizoloiō |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | baptizemoia |
| you 2nd person singular | baptizesoia |
| he/she/it 3rd person singular | baptizetoia |
| we 1st person plural | baptizenoia |
| ye 2nd person plural | baptizevoia |
| they 3rd person plural | baptizeloia |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | baptizimoia |
| you 2nd person singular | baptizisoia |
| he/she/it 3rd person singular | baptizitoia |
| we 1st person plural | baptizinoia |
| ye 2nd person plural | baptizivoia |
| they 3rd person plural | baptiziloia |
The “to …” form — infinitive, 12 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | baptizarō2×βαπτίζειν | baptizari | baptizara | baptizarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | baptizorō | baptizorē | ||
| acts on or for itself middle voice | baptizeri | baptizera | ||
| acted on passive voice | baptiziri | baptizira10×βαπτισθῆναι |
Used as an adjective — participle, 17 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | baptizarōntos9×βαπτίζων | baptizarintos | baptizarantos | baptizarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | baptizorōntos1× | baptizorēntos1× | ||
| acts on or for itself middle voice | baptizerintos | baptizerantos | ||
| acted on passive voice | baptizirintos | baptizirantos6×βαπτισθεὶς |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
baptiz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
77 occurrences, every one of them listed
baptizamō“baptize”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular3×
Matthew 3:11Mis men vin baptizamō en hude eis metanoian; tos de …I baptize you with water for repentance, but …
Luke 3:16… pantoi tos Iōannos; Mis men hude baptizamō vin; erchotō de tos ischuroteros mu, …John answered all of them: “I baptize you with water, but One more …
John 1:26apokrinita autoi tos Iōannos legarōntos; Mis baptizamō en hude; mesos vu stēatē hon …“I baptize with water,” John replied, “but among …
baptizasō“baptizing”happening now · youpresent active indicative 2nd person singular1×
John 1:25“baptizing”… auton kai legala auto; Tinem oun baptizasō ei sis ouk asō tos christos …asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah …
baptizatō“baptizing”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular2×
John 3:26… Iordanou, ho sis marturasē, ide houtos baptizatō kai pantois ercholō pros auton.… One you testified about — He is baptizing, and everyone is going to Him.”
John 4:1… hoti Iēsus polloteroin mathētoin poiatō kai baptizatō ē Iōannos… were aware He was gaining and baptizing more disciples than John
baptizomō“baptized”happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular2×
Mark 10:38… pinamō, ē tem baptismem hem mis baptizomō baptizira?… cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”
Mark 10:39… pinevi kai tem baptismem hem mis baptizomō baptizivi,… Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.
baptizolō“baptized”happening now · theypresent middle or passive indicative 3rd person plural1×
1 Corinthians 15:29… holōs nekrois ouk egerolō, tinem kai baptizolō huper autoiu?… raised at all, why are people baptized for them?
baptizate“baptized”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular2×
John 3:22… kai ekei diatribate meta autoiu kai baptizate.… spent some time with them and baptized.
John 4:2“baptizing”kaitoige Iēsus autos ouk baptizate alla tois mathētois autou(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),
baptizole“baptized”was happening · theyimperfect middle or passive indicative 3rd person plural5×
Matthew 3:6kai baptizole en to Iordano potamo hupo autou …Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Mark 1:5… chōras kai tois Hierosolumitois pantois, kai baptizole hupo autou en to Iordano potamo …… Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
John 3:23… polleim ate ekei, kai paragenole kai baptizole;… and people kept coming to be baptized.
Acts 8:12… theou kai teu onomeu Iēsu Christou, baptizole androis tē kai gunaikais.… name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Acts 18:8… pollois toiu Korinthioiu akouarōntois pisteuale kai baptizole.… heard the message believed and were baptized.
baptizati“baptize”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular3×
Matthew 3:11… hikanos teim hupodēmeim bastazara; autos vin baptizati en pneume hagie kai pure;… not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and …
Mark 1:8mis baptizama vin hude, autos de baptizati vin en pneume hagie.… you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit.”
Luke 3:16… himanton teiu hupodēmeiu autou; autos vin baptizati en pneume hagie kai pure;… not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and …
baptizivi“baptized”will happen · yefuture passive indicative 2nd person plural3×
Mark 10:39“baptized”… kai tem baptismem hem mis baptizomō baptizivi,… Jesus said, “and you will be baptized with the baptism that I undergo.
Acts 1:5… baptizata hude, vis de en pneume baptizivi hagie ouk meta pollain houtain hēmerain.… a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”
Acts 11:16… Iōannos men baptizata hude, vis de baptizivi en pneume hagie.… with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’
baptizama“baptized”happened · Iaorist active indicative 1st person singular4×
Mark 1:8“baptized”mis baptizama vin hude, autos de baptizati vin …I baptize you with water, but He will baptize you with the …
1 Corinthians 1:14“baptized”eucharistamō hoti oudenon vu baptizama ei mē Krispon kai Gaion,I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
1 Corinthians 1:16“baptize”baptizama de kai ton Stefanaou oikon; loipem …Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do …
1 Corinthians 1:16… loipem ouk oidamē ei tinon alloson baptizama.… I do not remember if I baptized anyone else.
baptizata“baptized”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular4×
Acts 1:5hoti Iōannos men baptizata hude, vis de en pneume baptizivi …For John baptized with water, but in a few …
Acts 8:38… tē Filippos kai tos eunouchos, kai baptizata auton.… down into the water, and Philip baptized him.
Acts 11:16… tou kuriou hōs legate; Iōannos men baptizata hude, vis de baptizivi en pneume …… the Lord, how He said, ‘John baptized with water, but you will be …
Acts 19:4“baptized”legata de Paulos; Iōannos baptizata baptismem metanoiau, to lao legarōntos eis …Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One …
baptizela“baptized themselves”happened · theyaorist middle indicative 3rd person plural1×
1 Corinthians 10:2“baptized themselves”kai pantois eis ton Mōuson baptizela en ta nefela kai en ta …They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
baptizita“baptized”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular5×
Mark 1:9… Iēsus apo Nazaret tau Galilaiau kai baptizita eis ton Iordanon hupo Iōannou.… from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
Luke 11:38… Farisaios horarantos thaumazata hoti ouk prōtem baptizita pro teu aristeu.… see that Jesus did not first wash before the meal.
Acts 9:18… hōs lepidais, anablepata tē kai anastēarantos baptizita,… restored. He got up and was baptized,
Acts 16:15hōs de baptizita kai tos oikos autau, parakalata legarōntas; …… she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider …
Acts 16:33… nuktau louata apo taiu plēgaiu, kai baptizita autos kai tois autou pantois parachrēma,… he and all his household were baptized.
baptizina“baptized”happened · weaorist passive indicative 1st person plural3×
Romans 6:3ē agnoavō hoti hosois baptizina eis Christon Iēsun eis ton thanaton …… that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into …
Romans 6:3… Christon Iēsun eis ton thanaton autou baptizina?… were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
1 Corinthians 12:13… pneume nis pantois eis henem sōmem baptizina, eite Ioudaiois eite Hellēnois, eite doulois …… in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or …
baptiziva“baptized”happened · yeaorist passive indicative 2nd person plural4×
Acts 19:3legata tē; Eis tinem oun baptiziva? tois de legala; Eis tem Iōannou …“Into what, then, were you baptized?” Paul asked. “The baptism of John …
1 Corinthians 1:13… vu, ē eis tem onomem Paulou baptiziva?… Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
1 Corinthians 1:15… legateia hoti eis tem ēmem onomem baptiziva;… one can say that you were baptized into my name.
Galatians 3:27hosois gar eis Christon baptiziva, Christon endueva;For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with …
baptizila“baptized”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural2×
Acts 2:41… men oun apodecherantois ton logon autou baptizila, kai prostithila en ta hēmera ekeina …Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added …
Acts 19:5akouarantois de baptizila eis tem onomem tou kuriou Iēsu;On hearing this, they were baptized into the name of the Lord …
baptizeleia“wash”happened · theyaorist middle subjunctive 3rd person plural1×
Mark 7:4kai apo agorau ean mē baptizeleia ouk esthialō, kai alloseim polleim atō …… they do not eat unless they wash. And there are many other traditions …
baptizesar“baptized”happened · youaorist middle imperative 2nd person singular1×
Acts 22:16kai nun tinem mellasō? anastēarantos baptizesar kai apolouesar tain hamartain su epikalerantos …… you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling …
baptizitar“baptized”happened · he/she/itaorist passive imperative 3rd person singular1×
Acts 2:38Petros de pros autoin; Metanoavar, kai baptizitar hekastos vu epi te onome Iēsu …Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the …
baptizarō“baptize”happening now · the “to …” formpresent active infinitive2×
John 1:33… oidamelē auton, alla tos pemparantos min baptizarō en hude ekeinos mi legata; Epi …… the One who sent me to baptize with water told me, ‘The man …
1 Corinthians 1:17ouk gar apostelata min Christos baptizarō alla euangelizorō, ouk en sofia logou, …… Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not …
baptizira“baptized”happened · the “to …” formaorist passive infinitive10×
Matthew 3:13… ton Iordanon pros ton Iōannon teu baptizira hupo autou.… Galilee to the Jordan to be baptized by John.
Matthew 3:14… legarōntos; Mis chreian echamō hupo su baptizira, kai sis erchosō pros min?… Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come …
Mark 10:38“baptized”… ē tem baptismem hem mis baptizomō baptizira?… will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”
Luke 3:7Legate oun toi ekporeuorōntoi ochloi baptizira hupo autou; Gennēmeim echidnaiu, tinos hupodeikata …… the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers …
Luke 3:12erchala de kai telōnois baptizira kai legala pros auton; Didaskalor, tinem …Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we …
Luke 3:21Geneta de en te baptizira hapanton ton laon kai Iēsu baptizirantou …When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as …
Luke 12:50“baptized”baptismem de echamō baptizira, kai pōs sunechomō heōs hotinou teliteia.But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
Acts 8:36… eunouchos; Idou hudem, tinem kōluatō min baptizira?… there to prevent me from being baptized?”
Acts 10:47“baptized”… hudem dunotō kōluara tinos teu mē baptizira houtoin hotinois tem pneumem tem hagiem …“Can anyone withhold the water to baptize these people? They have received the Holy Spirit just as …
Acts 10:48… autoin en te onome Iēsu Christou baptizira. tote erōtala auton epimenara hēmerain tinain.So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ …
baptizarōntos“baptizing”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine7×
Mark 1:4“baptizing”geneta Iōannos tos baptizarōntos en ta erēma kērussarōntos baptismem metanoiau …John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the …
Mark 6:14… autou, kai legale hoti Iōannos tos baptizarōntos egerotē ek nekroiu, kai dia houtem …… and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That …
John 1:28… tou Iordanou, hopou ate tos Iōannos baptizarōntos.… beyond the Jordan, where John was baptizing.
John 1:31… dia houtem erchama mis en hude baptizarōntos.… Him, but the reason I came baptizing with water was that He might …
John 1:33“baptizes”… menarōntem epi auton, houtos atō tos baptizarōntos en pneume hagie;… and rest is He who will baptize with the Holy Spirit.’
John 3:23ate de kai tos Iōannos baptizarōntos en Ainōn engus teu Saleim, hoti …Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because the …
John 10:40… topon hopou ate Iōannos tem prōtem baptizarōntos, kai menata ekei.… place where John had first been baptizing, and He stayed there.
baptizarōntou“baptist”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine1×
Mark 6:24… de legata; Tan kefalan Iōannou tou baptizarōntou.… answered, “The head of John the Baptist.”
baptizarōntois“baptizing”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×
Matthew 28:19poreuirantois oun mathēteuavar panteim teim ethneim, baptizarōntois autoin eis tem onomem tou patrou …… and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the …
baptizorōntois“baptized”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine1×
1 Corinthians 15:29Epei tinem poiali tois baptizorōntois huper toiu nekroiu? ei holōs nekrois …… what will those do who are baptized for the dead? If the dead …
baptizirantos“baptized”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine3×
Matthew 3:16baptizirantos de tos Iēsus euthuos anabainata apo …As soon as Jesus was baptized, He went up out of the …
Mark 16:16tos pisteuarantos kai baptizirantos sōziti, tos de apistarantos katakriniti.Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does …
Acts 8:13… de Simōnos kai autos pisteuata, kai baptizirantos ate proskarterarōntos to Filippo, theōrarōntos tē …Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was …
baptizirantou“baptized”happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular masculine1×
Luke 3:21… baptizira hapanton ton laon kai Iēsu baptizirantou kai proseuchorōntou anoigira ton ouranon… people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying …
baptizirantois“baptized”happened · subjectaorist passive participle nominative plural masculine2×
Luke 7:29“baptized”… kai tois telōnois dikaiala ton theon, baptizirantois tem baptismem Iōannou;… this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.
Luke 7:30… tou theou athetala eis heautoin, mē baptizirantois hupo autou.… themselves, because they had not been baptized by John.
baptizorēntois“baptized”has happened · subjectperfect middle or passive participle nominative plural masculine1×
Acts 8:16… epi oudeno autoiu epipiptarēntem, monem de baptizorēntois huparchale eis tem onomem tou kuriou …… of them; they had simply been baptized into the name of the Lord …