verb
kērussamō
Strong’sG2784
I proclaim, herald, preach
stem kēruss-61 times in the New Testamentin 15 of 27 books29 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
κηρύσσω means to act as a herald, making a public proclamation or announcement of something 13. It describes the function of a public crier, declaring news or a message openly for others to hear 23.
In the New Testament the word is used chiefly of preaching: proclaiming the Christian message, especially the gospel or Christ himself, as a matter of divine truth announced publicly 1234. Dodson's gloss captures this range as "I proclaim, herald, preach" 4.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
κηρύσσω,
[in LXX chiefly for קרא;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2784 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidkay-roos'-so
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
Fromof uncertain affinity;
King Jamespreacher(-er), proclaim, publish.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Attic dialect κηρύττω, Doric dialect κᾱρύσσω: imperfect ἐκήρυσσον Refs 8th c.BC+: future -ύξω Refs 5th c.BC+, Doric dialect καρυξῶ Refs: aorist ἐκήρυξα Refs 5th c.BC+, etc., Aeolic dialect participle καρύξαισα Refs 5th c.BC+perfect κεκήρῡχα (ἐπι-) Refs 4th c.BC+:—passive, future κηρυχθήσομαι Refs 5th c.BC+: aorist ἐκηρύχθην Refs 5th c.BC+: perfect κεκήρυγμαι Refs 5th c.BC+:—to be a herald, officiate as herald, κηρύσσων γήρασκε Refs 8th c.BC+
b to be an auctioneer, Refs 4th c.BC+
2 make proclamation as a herald, λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων let them convene the people by voice of herald, Refs 8th c.BC+ proclamation was made.., Refs 5th c.BC+
II with accusative person, summon by herald, κ. ἀγορήνδε.. Ἀχαιούς Refs 8th c.BC+; κ. τινά summon one to a place, Refs 5th c.BC+ —passive, τίς ἐκηρύχθη πρώτην φυλακή; who was summoned to the first watch? Refs 5th c.BC+
II.2 proclaim as conqueror, Refs 1st c.AD+:—passive, μήτε κηρυχθήσεσθαι μήτε ἆθλα λήψεσθαι Refs 5th c.BC+; proclaim as a criminal, Refs 5th c.BC+:—passive, of a country, to be proclaimed, extolled, στεφάνοις ἀρετᾶς Refs 5th c.BC+
II.3 call upon, invoke, θεούς Refs 4th c.BC+:—passive, to be called, τοῦ κεκήρυξαι πατρό; Refs 5th c.BC+
III with accusative of things, proclaim, announce, τινί τι Refs 5th c.BC+; proclaim or advertise for sale, etc., Refs 5th c.BC+; κ. ἀποικίαν proclaim a colony, i.e. invite people to join as colonists, Refs 5th c.BC+; κ. ὃς βούλοιτο.. make proclamation for some one who would.., Refs 5th c.BC+:— passive, of a crime, to be proclaimed, Refs 5th c.BC+
III.2 declare, tell, τοῦτ᾽ ἐκηρύχθη πόλει this news was spread in.., NT+5th c.BC+
III.3 proclaim, command publicly, τινί τι Refs 5th c.BC+; εὐφημίαν, σιγὴν κ., Refs 5th c.BC+: with dative person et infinitive, κ. αὐτοῖς ἐμβαλεῖν κώπαισι Refs 5th c.BC+ —passive, ᾔδησθα κηρυχθέντα μὴ πράσσειν τάδεRefs 5th c.BC+
III.4 of a cock, crow, Refs
IV preach, teach publicly, NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| kērussamōκηρύσσω | happening now · Ipresent active indicative 1st person singular | preach | 2× |
| kērussatōκηρύσσει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | preaches | 2× |
| kērussanōκηρύσσομεν | happening now · wepresent active indicative 1st person plural | preach | 4× |
| kērussalōκηρύσσουσιν | happening now · theypresent active indicative 3rd person plural | preach | 1× |
| kērussotōκηρύσσεται | happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular | preached | 1× |
| kērussateἐκήρυσσεν | was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular | proclaimed | 3× |
| kērussaleἐκήρυσσον | was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural | proclaimed | 1× |
| kērussitiκηρυχθήσεται | will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular | proclaimed | 2× |
| kērussataἐκήρυξεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | preached | 2× |
| kērussanaἐκηρύξαμεν | happened · weaorist active indicative 1st person plural | proclaimed | 2× |
| kērussalaἐκήρυξαν | happened · theyaorist active indicative 3rd person plural | preached | 2× |
| kērussitaἐκηρύχθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | proclaimed | 1× |
| kērussameiaκηρύξω | happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular | preach | 1× |
| kērussaleiaκηρύξωσιν | happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural | preach | 1× |
| kērussiteiaκηρυχθῇ | happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular | proclaimed | 2× |
| kērussavōrκηρύσσετε | happening now · yepresent active imperative 2nd person plural | preach | 1× |
| kērussasarκήρυξον | happened · youaorist active imperative 2nd person singular | preach | 1× |
| kērussavarκηρύξατε | happened · yeaorist active imperative 2nd person plural | preach | 2× |
| kērussarōκηρύσσειν | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | preach | 6× |
| kērussaraκηρύξαι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | proclaim | 3× |
| kērussiraκηρυχθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | preached | 2× |
| kērussarōntosκηρύσσων | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | preaching | 12× |
| kērussarōntonκηρύσσοντα | happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine | proclaiming | 1× |
| kērussarōntorκηρύσσων | happening now · direct addresspresent active participle vocative singular masculine | preach | 1× |
| kērussarōntouκηρύσσοντος | happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine | preacher | 1× |
| kērussarōntoinκηρύσσοντας | happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine | proclaim | 1× |
| kērussarantosκηρύξας | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | preaching | 1× |
| kērussirantosκηρυχθείς | happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine | proclaimed | 1× |
| kērussiranteuκηρυχθέντος | happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular neuter | proclaimed | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 23 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussamō2×κηρύσσω | kērussame | kērussami | kērussama | kērussamē | kērussamelē |
| you 2nd person singular | kērussasō | kērussase | kērussasi | kērussasa | kērussasē | kērussaselē |
| he/she/it 3rd person singular | kērussatō2×κηρύσσει | kērussate3×ἐκήρυσσεν | kērussati | kērussata2×ἐκήρυξεν | kērussatē | kērussatelē |
| we 1st person plural | kērussanō4×κηρύσσομεν | kērussane | kērussani | kērussana2×ἐκηρύξαμεν | kērussanē | kērussanelē |
| ye 2nd person plural | kērussavō | kērussave | kērussavi | kērussava | kērussavē | kērussavelē |
| they 3rd person plural | kērussalō1×κηρύσσουσιν | kērussale1×ἐκήρυσσον | kērussali | kērussala2×ἐκήρυξαν | kērussalē | kērussalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussomō | kērussome | kērussomē | kērussomelē |
| you 2nd person singular | kērussosō | kērussose | kērussosē | kērussoselē |
| he/she/it 3rd person singular | kērussotō1×κηρύσσεται | kērussote | kērussotē | kērussotelē |
| we 1st person plural | kērussonō | kērussone | kērussonē | kērussonelē |
| ye 2nd person plural | kērussovō | kērussove | kērussovē | kērussovelē |
| they 3rd person plural | kērussolō | kērussole | kērussolē | kērussolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussimi | kērussima |
| you 2nd person singular | kērussisi | kērussisa |
| he/she/it 3rd person singular | kērussiti2×κηρυχθήσεται | kērussita1×ἐκηρύχθη |
| we 1st person plural | kērussini | kērussina |
| ye 2nd person plural | kērussivi | kērussiva |
| they 3rd person plural | kērussili | kērussila |
May, might — subjunctive mood, 4 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussameiō | kērussameia1×κηρύξω | kērussameiē |
| you 2nd person singular | kērussaseiō | kērussaseia | kērussaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | kērussateiō | kērussateia | kērussateiē |
| we 1st person plural | kērussaneiō | kērussaneia | kērussaneiē |
| ye 2nd person plural | kērussaveiō | kērussaveia | kērussaveiē |
| they 3rd person plural | kērussaleiō | kērussaleia1×κηρύξωσιν | kērussaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussomeiō | kērussomeiē |
| you 2nd person singular | kērussoseiō | kērussoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | kērussoteiō | kērussoteiē |
| we 1st person plural | kērussoneiō | kērussoneiē |
| ye 2nd person plural | kērussoveiō | kērussoveiē |
| they 3rd person plural | kērussoleiō | kērussoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | kērussimeia |
| you 2nd person singular | kērussiseia |
| he/she/it 3rd person singular | kērussiteia2×κηρυχθῇ |
| we 1st person plural | kērussineia |
| ye 2nd person plural | kērussiveia |
| they 3rd person plural | kērussileia |
Commands — imperative mood, 4 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | kērussasōr | kērussasar1×κήρυξον | kērussasēr |
| he/she/it 3rd person singular | kērussatōr | kērussatar | kērussatēr |
| ye 2nd person plural | kērussavōr1×κηρύσσετε | kērussavar2×κηρύξατε | kērussavēr |
| they 3rd person plural | kērussalōr | kērussalar | kērussalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | kērussosōr | kērussosēr |
| he/she/it 3rd person singular | kērussotōr | kērussotēr |
| ye 2nd person plural | kērussovōr | kērussovēr |
| they 3rd person plural | kērussolōr | kērussolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | kērussisar |
| he/she/it 3rd person singular | kērussitar |
| ye 2nd person plural | kērussivar |
| they 3rd person plural | kērussilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kērussamoiō | kērussamoia |
| you 2nd person singular | kērussasoiō | kērussasoia |
| he/she/it 3rd person singular | kērussatoiō | kērussatoia |
| we 1st person plural | kērussanoiō | kērussanoia |
| ye 2nd person plural | kērussavoiō | kērussavoia |
| they 3rd person plural | kērussaloiō | kērussaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | kērussomoiō |
| you 2nd person singular | kērussosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | kērussotoiō |
| we 1st person plural | kērussonoiō |
| ye 2nd person plural | kērussovoiō |
| they 3rd person plural | kērussoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | kērussimoia |
| you 2nd person singular | kērussisoia |
| he/she/it 3rd person singular | kērussitoia |
| we 1st person plural | kērussinoia |
| ye 2nd person plural | kērussivoia |
| they 3rd person plural | kērussiloia |
The “to …” form — infinitive, 11 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kērussarō6×κηρύσσειν | kērussari | kērussara3×κηρύξαι | kērussarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | kērussorō | kērussorē | ||
| acted on passive voice | kērussiri | kērussira2×κηρυχθῆναι |
Used as an adjective — participle, 19 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | kērussarōntos16×κηρύσσων | kērussarintos | kērussarantos1×κηρύξας | kērussarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | kērussorōntos | kērussorēntos | ||
| acted on passive voice | kērussirintos | kērussirantos2×κηρυχθείς |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
kēruss is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
61 occurrences, every one of them listed
kērussamō“preach”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular2×
Galatians 2:2… kai anatithema autoi tem euangeliem hem kērussamō en tei ethnei, kata idian de …… before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke …
Galatians 5:11“preach”mis de, adelfoir, ei peritoman ēti kērussamō, tinem ēti diōkomō? ara katargotē tem …Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.
kērussatō“preaches”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular2×
Acts 19:13“preaches”… Horkizamō vin ton Iēsun hon Paulos kērussatō.… I command you by Jesus, whom Paul proclaims.”
2 Corinthians 11:4“preaches”… men gar tos erchorōntos alloson Iēsun kērussatō hon ouk kērussana, ē pneumem heterem …For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the …
kērussanō“preach”happening now · wepresent active indicative 1st person plural4×
Romans 10:8“proclaim”… atō tem rēmem tau pistiau hem kērussanō.… heart,” that is, the word of faith we are …
1 Corinthians 1:23nis de kērussanō Christon staurorēnton, Ioudaioi men skandalem ethnei …but we preach Christ crucified, a stumbling block to …
1 Corinthians 15:11eite oun mis eite ekeinois, houtōs kērussanō kai houtōs pisteuava.… or they, this is what we preach, and this is what you believed.
2 Corinthians 4:5ouk gar heautoin kērussanō alla Christon Iēsun kurion, heautoin de …For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord …
kērussalō“preach”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural1×
Philippians 1:15… de kai dia eudokian ton Christon kērussalō;It is true that some preach Christ out of envy and rivalry …
kērussotō“preached”happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular1×
1 Corinthians 15:12Ei de Christos kērussotō hoti ek nekroiu egerotē, pōs legalō …But if it is preached that Christ has been raised from …
kērussate“proclaimed”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular3×
Mark 1:7kai kērussate legarōntos; Erchotō tos ischuroteros mu opisō …And he proclaimed: “After me will come One more …
Acts 8:5… katercharantos eis tan polan tau Samareiau kērussate autoi ton christon.… to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
Acts 9:20“proclaiming”kai eutheōs en tai sunagōgai kērussate ton Iēsun hoti houtos atō tos …… to proclaim Jesus in the synagogues, declaring, “He is the Son of …
kērussale“proclaimed”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural1×
Mark 7:36… de autoi diastelote, autois mallon perissoteron kērussale.… ordered them, the more widely they proclaimed it.
kērussiti“proclaimed”will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular2×
Matthew 24:14“proclaimed”kai kērussiti houtem tem euangeliem tau basileiau en …And this gospel of the kingdom will be preached in all the …
Luke 12:3… tem ouem lalava en tei tameiei kērussiti epi teiu dōmeiu.… in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.
kērussata“preached”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×
Acts 10:37… tau Galilaiau meta tem baptismem hem kērussata Iōannos,… Galilee with the baptism that John proclaimed:
1 Peter 3:19… kai tei en fulaka pneumei poreuirantos kērussata,in whom He also went and preached to the spirits in prison
kērussana“proclaimed”happened · weaorist active indicative 1st person plural2×
2 Corinthians 11:4… erchorōntos alloson Iēsun kērussatō hon ouk kērussana, ē pneumem heterem labavō hem ouk …… Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different …
1 Thessalonians 2:9… pros tem mē epibarara tinon vu kērussana eis vin tem euangeliem tou theou.… a burden to anyone while we proclaimed to you the gospel of God.
kērussala“preached”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural2×
Mark 6:12Kai exercharantois kērussala hina metanoaleiō,So they set out and preached that the people should repent.
Mark 16:20ekeinois de exercharantois kērussala pantachou, tou kuriou sunergarōntou kai ton …And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through …
kērussita“proclaimed”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×
1 Timothy 3:16… sarka, dikaiita en pneume, horita angeloi, kērussita en ethnei, pisteuita en kosmo, analabita …… Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in …
kērussameia“preach”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular1×
Mark 1:38… tain echorōntain kōmopoliain, hina kai ekei kērussameia, eis houtem gar exerchama.… the neighboring towns so I can preach there as well, for that is …
kērussaleia“preach”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural1×
Romans 10:15pōs de kērussaleia ean mē apostelileia? kathōs grafotē; Hōs …And how can they preach unless they are sent? As it …
kērussiteia“proclaimed”happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular2×
Matthew 26:13“proclaimed”amēn legamō vi, hopou ean kērussiteia tem euangeliem houtem en holo to …Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what …
Mark 14:9“proclaimed”amēn de legamō vi, hopou ean kērussiteia tem euangeliem eis holon ton kosmon, …And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she …
kērussavōr“preach”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural1×
Matthew 10:7poreuorōntois de kērussavōr legarōntois hoti Engizatē tas basileias toiu …As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven …
kērussasar“preach”happened · youaorist active imperative 2nd person singular1×
2 Timothy 4:2kērussasar ton logon, epistēasar eukairōs akairōs, elenchasar, …Preach the word; be prepared in season …
kērussavar“preach”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural2×
Matthew 10:27… kai hem eis tem ouem akouavō, kērussavar epi teiu dōmeiu.… what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
Mark 16:15… autoi; Poreuirantois eis ton kosmon hapanton kērussavar tem euangeliem panta ta ktisia.… Go into all the world and preach the gospel to every creature.
kērussarō“preach”happening now · the “to …” formpresent active infinitive6×
Matthew 4:17Apo tote archeta tos Iēsus kērussarō kai legarō; Metanoavōr, engizatē gar tas …… that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven …
Matthew 11:1… autou, metabainata ekeithen teu didaskarō kai kērussarō en tai polai autoiu.… on from there to teach and preach in their cities.
Mark 1:45tos de exercharantos archeta kērussarō polleim kai diafēmizarō ton logon, hōste …… went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus …
Mark 3:14… meta autou kai hina apostelateiō autoin kērussarō… Him, to be sent out to preach,
Mark 5:20kai aperchata kai archeta kērussarō en ta Dekapolia hoseim poiata auto …… man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus …
Luke 9:2kai apostelata autoin kērussarō tan basileian tou theou kai iorō …And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to …
kērussara“proclaim”happened · the “to …” formaorist active infinitive3×
Luke 4:18… chriata min euangelizera ptōchoi, apostelatē min kērussara aichmalōtoi afesian kai tufloi anablepsian, apostelara …… poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery …
Luke 4:19kērussara eniauton kuriou dekton.to proclaim the year of the Lord’s favor.”
Acts 10:42kai parangelata ni kērussara to lao kai diamarturera hoti houtos …And He commanded us to preach to the people and to testify …
kērussira“preached”happened · the “to …” formaorist passive infinitive2×
Mark 13:10“preached”… eis panteim teim ethneim prōtem datō kērussira tem euangeliem.And the gospel must first be proclaimed to all the nations.
Luke 24:47kai kērussira epi te onome autou metanoian kai …… and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
kērussarōntos“preaching”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine12×
Matthew 3:1… hēmerai ekeinai paragenotō Iōannos tos baptistos kērussarōntos en ta erēma tau Ioudaiau… those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
Matthew 4:23“proclaiming”… didaskarōntos en tai sunagōgai autoiu kai kērussarōntos tem euangeliem tau basileiau kai therapeuarōntos …… throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
Matthew 9:35“proclaiming”… didaskarōntos en tai sunagōgai autoiu kai kērussarōntos tem euangeliem tau basileiau kai therapeuarōntos …… and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.
Mark 1:4“proclaiming”… Iōannos tos baptizarōntos en ta erēma kērussarōntos baptismem metanoiau eis afesian hamartaiu.John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Mark 1:14“proclaiming”… erchata tos Iēsus eis tan Galilaian kērussarōntos tem euangeliem tou theou… of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.
Mark 1:39kai erchata kērussarōntos eis tain sunagōgain autoiu eis holan …So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out …
Luke 3:3… erchata eis pantan perichōran tou Iordanou kērussarōntos baptismem metanoiau eis afesian hamartaiu,… all the region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the …
Luke 4:44“preaching”kai ate kērussarōntos eis tain sunagōgain tau Ioudaiau.And He continued to preach in the synagogues of Judea.
Luke 8:1… autos diodeuate kata polan kai kōman kērussarōntos kai euangelizorōntos tan basileian tou theou, …… one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of …
Luke 8:39“proclaiming”… kai aperchata kata holan tan polan kērussarōntos hoseim poiata auto tos Iēsus.… the man went away and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.
Acts 20:25“preaching”… mu vis pantois en hoi dierchama kērussarōntos tan basileian.… none of you among whom I have preached the kingdom will see my face again.
Acts 28:31“proclaiming”kērussarōntos tan basileian tou theou kai didaskarōntos …… he proclaimed the kingdom of God and taught about …
kērussarōnton“proclaiming”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine1×
Revelation 5:2kai horama angelon ischuron kērussarōnton en fōna mega; Tinos axios anoigara …And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is …
kērussarōntor“preach”happening now · direct addresspresent active participle vocative singular masculine1×
Romans 2:21… didaskarōntor heteron siauton ouk didaskasō? tos kērussarōntor mē kleptarō kleptasō?… you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
kērussarōntou“preacher”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine1×
Romans 10:14“preacher”… ouk akouala? pōs de akoualeia chōris kērussarōntou?… they have not heard? And how can they hear without someone to …
kērussarōntoin“proclaim”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine1×
Acts 15:21“proclaim”… ek geneaiu archaiaiu kata polan toin kērussarōntoin auton echatō en tai sunagōgai kata …… been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”
kērussarantos“preaching”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine1×
1 Corinthians 9:27“preaching”… sōmem kai doulagōgamō, mē pōs allosoi kērussarantos autos adokimos genemeia.… discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
kērussirantos“proclaimed”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine1×
2 Corinthians 1:19… Christos tos en vi dia nu kērussirantos, dia mu kai Silouanou kai Timotheou, …… of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus …
kērussiranteu“proclaimed”happened · of, belonging toaorist passive participle genitive singular neuter1×
Colossians 1:23… elpidau teu euangelieu heu akouava, teu kērussiranteu en panta ktisia ta hupo ton …… gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and …