Biblangbeta

noun · masculine

israēl

GreekἸσραήλ (israēl)

Strong’sG2474

Israel

stem israēl-68 times in the New Testamentin 13 of 27 books5 of 10 forms occur

Translated as

Israel68×

What it means

Ἰσραήλ (FlJ, Ἰσράηλος, -ου), , indecl. (Heb. יִשְׂרָאֵל, Ge 32:28),

Israel: ὁ οἶκος Ἰ., Ac 7:42(LXX), al.; λαός, Ac 4:10; υἱοί, Ac 5:21, al.; αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ., Mt 19:28, al. By meton., for the Israelites, Mt 2:6, Lk 1:54, Ro 11:2, al.; ὁ λαὸς Ἰ., Ac 4:10; γῆ Ἰ., Mt 2:20, 21; βασιλεὺς Ἰ., Mt 27:42, Jo 1:50; ἡ ἐλπὶς τοῦ Ἰ., Ac 28:20; ὁ Ἰ. τοῦ θεοῦ (of Christians), Ga 6:16; ὁ Ἰ. κατὰ σάρκα, I Co 10:18.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2474 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidis-rah-ale'

Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)

Fromof Hebrew origin ();

King JamesIsrael.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeisraēlἸσραὴλisraēl
object accusativeisraēlἸσραήλisraēl
direct address vocativeisraēlἸσραήλisraēl
of, belonging to genitiveisraēl45×Ἰσραήλisraēl
to, for dativeisraēl11×Ἰσραὴλisraēl

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
israēlstem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

68 occurrences, every one of them listed

israēl“Israel”subjectnominative singular

Romans 9:6“Israel”Ouk hoiem de hoti ekpiptatē tos logos tou theou. ouk gar pantois tois ek Israēl, houtois Israēl;It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

Romans 9:31“Israel”Israēl de diōkarōtos nomon dikaiosunau eis nomon ouk fthanata.but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.

Romans 10:19“Israel”alla legamō, mē Israēl ouk gnōskata? prōtos Mōusos legatō; Mis parazēlami vin epi ouk ethne, epi ethne asunete parorgizami vin.I ask instead, did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”

Romans 11:7“Israel”tinem oun? hem epizētatō Israēl, houtem ouk epitunchanata, tas de eklogas epitunchanata; tois de loipois pōrila,What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

Romans 11:26“Israel”kai houtōs pantos Israēl sōziti; kathōs grafitē; Hēkati ek Siōn tos ruerōtos, apostrefati asebeiain apo Iakōb.And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.

israēl“Israel”objectaccusative singular

Matthew 2:6“Israel”Kai sis, Bēthleem gēar Ioudaou, oudamōs elachistas asō en toi hēgemōnoi Ioudaou; ek su gar exercheti hēgerōtos, hotinos poimainati ton laon mu ton Israēl.‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”

Luke 1:80“Israel”Tem de paidiem auxanate kai krataiite pneume, kai ate en tai erēmai heōs hēmerau anadeixiau autou pros ton Israēl.And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.

Luke 24:21“Israel”nis de elpizane hoti autos atō tos mellarōtos lutrerō ton Israēl; alla ge kai sun pantei houtei tritan houtan hēmeran agatō apo hou houteim gineta.But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.

Romans 10:21“Israel”pros de ton Israēl legatō; Holan tan hēmeran ekpetannuama tain cheirain mu pros laon apeitharōton kai antilegarōton.But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”

1 Corinthians 10:18“Israel”blepavōr ton Israēl kata sarxan; ouk tois esthiarōtois tain thusiain koinōnois teu thusiastērieu alō?Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?

Galatians 6:16“Israel”kai hosois to kanōno houto stoichali, eirēnas epi autoin kai elesem, kai epi ton Israēl tou theou.Peace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God.

israēl“Israel”direct addressvocative singular

Mark 12:29“Israel”apokrinita tos Iēsus hoti Prōtas atō; Akouasōr, Israēl, kurios tos theos nu kurios henos atō,Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.

israēl“Israel”of, belonging togenitive singular45×

Matthew 2:20“Israel”legarōtos; Egeiriratos paralambasar tem paidiem kai tan mētēran autou kai poreuesōr eis gēan Israēl, thnēskalē gar tois zētarōtois tan psuchan teu paidieu.“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”

Matthew 2:21“Israel”tos de egeiriratos paralambata tem paidiem kai tan mētēran autou kai eiserchata eis gēan Israēl.So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.

Matthew 10:6“Israel”poreuevōr de mallon pros teim probateim teim apolluarēteim oikou Israēl.Go rather to the lost sheep of Israel.

Matthew 10:23“Israel”hotan de diōkaleiō vin en ta polita houta, feugavōr eis tan heteran; amēn gar legamō vi, ouk mē telaveia tain politain tou Israēl heōs an erchateia tos huios tou anthrōpou.When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.

Matthew 15:24“Israel”tos de apokriniratos legata; Ouk apostelima ei mē eis teim probateim teim apolluarēteim oikou Israēl.He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

Matthew 15:31“Israel”hōste ton ochlon thaumazara bleparōtoin kōfoin lalarōtoin kulloin hugioin kai chōloin peripatarōtoin kai tufloin bleparōtoin; kai doxazala ton theon Israēl.The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.

Matthew 19:28“Israel”tos de Iēsus legata autoi; Amēn legamō vi hoti vis tois akoloutharatois mi en ta palingenesia, hotan kathizateia tos huios tou anthrōpou epi thronou doxau autou, kathevi kai vis epi dōdeka thronoin krinarōtois tain dōdeka fulain tou Israēl.Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Matthew 27:9“Israel”tote plērita tem legiratem dia Ieremiou tou profētou legarōtou; Kai lambala teim triakonta argurieim, tan timan tou timirētou hon timela apo huioiu Israēl,Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on Him by the people of Israel,

Matthew 27:42“Israel”Alloin sōzata, heauton ouk dunetō sōzara; basilevos Israēl atō, katabainatar nun apo tou staurou kai pisteuani epi auton.“He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel! Let Him come down now from the cross, and we will believe in Him.

Mark 15:32“Israel”tos christos tos basilevos Israēl katabainatar nun apo tou staurou, hina horaneia kai pisteuaneia. kai tois sustaurirētois sun auto oneidizale auton.Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.

Luke 1:16“Israel”kai polloin toiu huioiu Israēl epistrefati epi kurion ton theon autoiu;Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.

Luke 1:54“Israel”antilambaneta Israēl paidou autou, mimnēskira eleseu,He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,

Luke 1:68“Israel”Eulogētos kurios tos theos tou Israēl, hoti episkepteta kai poiata lutrōsian to lao autou,“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.

Luke 2:25“Israel”Kai idou anthrōpos ate en Ierousalēm ho onomem Sumeōn, kai tos anthrōpos houtos dikaios kai eulabos, prosdecherōtos paraklēsian tou Israēl, kai pneumem ate hagiem epi auton;Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

Luke 2:32“Israel”fōtem eis apokalupsian ethneiu kai doxan laou su Israēl.a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”

Luke 22:30“Israel”hina esthiaveiō kai pinaveiō epi tau trapezau mu en ta basileia mu, kai kathevi epi thronoiu tain dōdeka fulain krinarōtois tou Israēl.so that you may eat and drink at My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

John 1:49“Israel”apokrinita auto Nathanaēl; Rabbi, sis asō tos huios tou theou, sis basilevos asō tou Israēl.“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”

John 3:10“Israel”apokrinita Iēsus kai legata auto; Sis asō tos didaskalos tou Israēl kai houteim ouk gnōskasō?“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?

John 12:13“Israel”lambala teim baieim toiu foinixoiu kai exerchala eis hupantēsian auto, kai kraugazale; Hōsanna, eulogirētos tos ercherōtos en onome kuriou, kai tos basilevos tou Israēl.They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!”

Acts 2:36“Israel”asfalōs oun gnōskatōr pantos oikos Israēl hoti kai kurion auton kai christon poiata tos theos, houton ton Iēsun hon vis staurava.Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

Acts 4:10“Israel”gnōstem atōr pantoi vi kai panto to lao Israēl hoti en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou, hon vis staurava, hon tos theos egeirata ek nekroiu, en houte houtos paristanatē enōpion vu hugios.then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Acts 4:27“Israel”sunagila gar epi alētheiau en ta polita houta epi ton hagion paidon su Iēsun, hon chriasa, Hērōdos tē kai Pontios Pilatos sun ethnei kai laoi Israēl,In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.

Acts 5:21“Israel”akouaratois de eiserchala hupo ton orthron eis tem hierem kai didaskale. Paragineratos de tos archierevos kai tois sun auto sunkalala tem sunedriem kai pantan tan gerousian toiu huioiu Israēl, kai apostelala eis tem desmōtēriem agira autoin.At daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin— the full assembly of the elders of Israel— and sent to the jail for the apostles.

Acts 7:23“Israel”Hōs de plērite auto tesserakontaetos chronos, anabainata epi tan kardian autou episkeptera toin adelfoin autou toin huioin Israēl.When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel.

Acts 7:37“Israel”houtos atō tos Mōusos tos legaratos toi huioi Israēl; Profēton vi anistanati tos theos ek toiu adelfoiu vu hōs min.This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

Acts 7:42“Israel”strefata de tos theos kai paradōata autoin latreuarō ta stratia tou ouranou, kathōs grafitē en bibla toiu profētoiu; Mē sfagieim kai thusiain prosferava mi eteim tesserakonta en ta erēma, oikor Israēl?But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

Acts 9:15“Israel”legata de pros auton tos kurios; Poreuesōr, hoti skeuem eklogau atō mi houtos teu bastazara tem onomem mu enōpion ethneiu tē kai basilevoiu huioiu tē Israēl,“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.

Acts 10:36“Israel”ton logon hon apostelata toi huioi Israēl euangelizerōtos eirēnan dia Iēsu Christou; houtos atō pantoiu kurios.He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

Acts 13:17“Israel”tos theos tou laou houtou Israēl eklegeta toin patēroin nu, kai ton laon hupsata en ta paroikia en gēa Aiguptau, kai meta brachiōnou hupsēlou exagata autoin ek autau,The God of the people of Israel chose our fathers. He made them into a great people during their stay in Egypt, and with an uplifted arm He led them out of that land.

Acts 13:24“Israel”prokērussaratou Iōannou pro prosōpeu tau eisodau autou baptismem metanoiau panto to lao Israēl.Before the arrival of Jesus, John preached a baptism of repentance to all the people of Israel.

Acts 28:20“Israel”dia houtan oun tan aitian parakalama vin horara kai proslalara, heneken gar tau elpiau tou Israēl tan halusian houtan perikeiimō.So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

Romans 9:6“Israel”Ouk hoiem de hoti ekpiptatē tos logos tou theou. ouk gar pantois tois ek Israēl, houtois Israēl;It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.

Romans 9:27“Israel”Ēsaios de krazatō huper tou Israēl; Ean ateiō tos arithmos toiu huioiu Israēl hōs tas ammas tau thalassau, tem hupoleimmem sōziti;Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.

Romans 9:27“Israel”Ēsaios de krazatō huper tou Israēl; Ean ateiō tos arithmos toiu huioiu Israēl hōs tas ammas tau thalassau, tem hupoleimmem sōziti;Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.

Romans 11:2“Israel”ouk apōtheta tos theos ton laon autou hon prognōskata. ē ouk oidavē en Ēliao tinem legatō tas grafas, hōs entunchanatō to theo kata tou Israēl?God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:

2 Corinthians 3:7“Israel”Ei de tas diakonias tou thanatou en grammei entupirētas lithoi ginita en doxa, hōste mē dunerō atenizara toin huioin Israēl eis tem prosōpem Mōusou dia tan doxan teu prosōpeu autou tan katargirōtan,Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,

2 Corinthians 3:13“Israel”kai ouk kathaper Mōusos tithate kalummem epi tem prosōpem autou, pros tem mē atenizara toin huioin Israēl eis tem telem teu katargirōteu.We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.

Ephesians 2:12“Israel”hoti ave to kairo ekeino chōris Christou, apallotriirētois tau politeiau tou Israēl kai xenois taiu diathēkaiu tau epangeliau, elpian mē echarōtois kai atheois en to kosmo.remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.

Philippians 3:5“Israel”peritoma oktaēmeros, ek geneu Israēl, fulau Beniamin, Hebraios ek Hebraioiu, kata nomon Farisaios,circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;

Hebrews 8:8“Israel”memferōtos gar autoin legatō; Idou hēmerais erchelō, legatō kurios, kai suntelami epi ton oikon Israēl kai epi ton oikon Ioudaou diathēkan kainan,But God found fault with the people and said: “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.

Hebrews 8:10“Israel”hoti houtas tas diathēkas han diatithemi to oiko Israēl meta tain hēmerain ekeinain, legatō kurios, dōarōtos nomoin mu eis tan dianoian autoiu, kai epi kardiain autoiu epigrafami autoin, kai emi autoi eis theon kai autois eli mi eis laon.For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

Hebrews 11:22“Israel”pistia Iōsēf teleutarōtos peri tau exodau toiu huioiu Israēl mnēmoneuata, kai peri teiu osteiu autou entelleta.By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites and gave instructions about his bones.

Revelation 2:14“Israel”alla echamō kata su oligeim, hoti echasō ekei kratarōtoin tan didachan Balaam, hos didaskate to Balak ballara skandalem enōpion toiu huioiu Israēl, esthiara eidōlothuteim kai porneuara;But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.

Revelation 7:4“Israel”Kai akouama ton arithmon toiu sfragizirētoiu, hekaton tesserakonta tessares chiliadais, sfragizirētois ek pantau fulau huioiu Israēl;And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:

Revelation 21:12“Israel”echarōtas teichem megem kai hupsēlem, echarōtas pulōnoin dōdeka, kai epi toi pulōnoi angeloin dōdeka, kai onomeim epigrafirēteim heim atō taiu dōdeka fulaiu huioiu Israēl;The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.

israēl“Israel”to, fordative singular11×

Matthew 8:10“Israel”akouaratos de tos Iēsus thaumazata kai legata toi akoloutharōtoi; Amēn legamō vi, para oudeno tosoutan pistian en to Israēl heuriskama.When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.

Matthew 9:33“Israel”kai ekballirateu teu daimoneu lalata tos kōfos. kai thaumazala tois ochlois legarōtois; Oudepote fainita houtōs en to Israēl.And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

Luke 2:34“Israel”kai eulogata autoin Sumeōn kai legata pros Mariam tan mētēran autou; Idou houtos keietō eis ptōsian kai anastasian polloiu en to Israēl kai eis sēmem antilegirōtem,Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,

Luke 4:25“Israel”epi alētheiau de legamō vi, pollais chērais ale en tai hēmerai Ēliaou en to Israēl, hote kleiita tos ouranos epi eteim treis kai mēnoin hex, hōs gineta limos megos epi pantan tan gēan,But I tell you truthfully that there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the sky was shut for three and a half years and great famine swept over all the land.

Luke 4:27“Israel”kai pollois leprois ale en to Israēl epi Elisaiou tou profētou, kai oudenos autoiu katharizita, ei mē Naiman tos Suros.And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet. Yet not one of them was cleansed— only Naaman the Syrian.”

Luke 7:9“Israel”akouaratos de houteim tos Iēsus thaumazata auton, kai strefiratos to akoloutharōto auto ochlo legata; Legamō vi, oude en to Israēl tosoutan pistian heuriskama.When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”

John 1:31“Israel”kamis ouk oidamelē auton, alla hina faneriteia to Israēl dia houtem erchama mis en hudōre baptizarōtos.I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”

Acts 1:6“Israel”Tois men oun sunercharatois erōtale auton legarōtois; Kurior, ei en to chrono houto apokathistanasō tan basileian to Israēl?So when they came together, they asked Him, “Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?”

Acts 5:31“Israel”houton tos theos archēgon kai sōtēron hupsata ta dexa autou, teu dōara metanoian to Israēl kai afesian hamartaiu;God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.

Acts 13:23“Israel”houtou tos theos apo teu spermeu kata epangelian agata to Israēl sōtēron Iēsun,From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

Romans 11:25“Israel”Ouk gar thelamō vin agnoarō, adelfoir, tem mustēriem houtem, hina mē aveiō heautoi fronimois, hoti pōrōsias apo mereu to Israēl ginatē achri hou tem plērōmem teiu ethneiu eiserchateia,I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.