adjective

loipos

Greekλοιπός (loipos)

Strong’sG3062

left, left behind, the remainder

stem loip-55 times in the New Testamentin 17 of 27 books12 of 26 forms occur

Translated as

What it means

Every form

Where it appears

55 occurrences, every one of them listed

loipem“finally”subject or objectdirect singular13×

Matthew 26:45“still”tote erchetō pros toin mathētoin kai legatō autoi; Katheudavō tem loipem kai anapauevō; idou engizatē tas hōras kai tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain hamartōloiu.Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Mark 14:41“still”kai erchetō tem tritem kai legatō autoi; Katheudavō tem loipem kai anapauevō; apechatō; erchata tas hōras, idou paradōitō tos huios tou anthrōpou eis tain cheirain toiu hamartōloiu.When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Acts 27:20“finally”mēte de hēliou mēte astreiu epifainarōteiu epi polloterain hēmerain, cheimōnou tē ouk oligou epikeierōtou, loipem periairite elpias pantas teu sōzirō nin.When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.

1 Corinthians 1:16“beyond that”baptizama de kai ton Stefanaou oikon; loipem ouk oidamē ei tinon allon baptizama.Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.

1 Corinthians 4:2“moreover”hōde loipem zētitō en toi oikonomoi hina pistos tinos heuriskiteia.Now it is required of stewards that they be found faithful.

1 Corinthians 7:29“from now on”houtem de fēamō, adelfoir, tos kairos sustellirētos atō; tem loipem hina kai tois echarōtois gunaikain hōs mē echarōtois aleiō,What I am saying, brothers, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they had none;

2 Corinthians 13:11“finally”Loipem, adelfoir, chairavōr, katartizivōr, parakalivōr, tem autem fronavōr, eirēneuavōr, kai tos theos tau agapau kai eirēnau eti meta vu.Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

Philippians 3:1“finally”Tem loipem, adelfoir mu, chairavōr en kurio. teim auteim grafarō vi mi men ouk oknērem, vi de asfalem.Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.

Philippians 4:8“finally”Tem loipem, adelfoir, hoseim atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim eufēmeim, ei tinas aretas kai ei tinos epainos, houteim logizevōr;Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable — if anything is excellent or praiseworthy — think on these things.

1 Thessalonians 4:1“finally”Loipem oun, adelfoir, erōtanō vin kai parakalanō en kurio Iēso, hina kathōs paralambava para nu tem pōs datō vin peripatarō kai areskarō theo, kathōs kai peripatavō, hina perisseuaveiō mallon.Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.

2 Thessalonians 3:1“finally”Tem loipem proseuchevōr, adelfoir, peri nu, hina tos logos tou kuriou trechateiō kai doxaziteiō kathōs kai pros vin,Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

2 Timothy 4:8“finally”loipem apokeietō mi tos tau dikaiosunau stefanos, hon apodōati mi tos kurios en ekeina ta hēmera, tos dikaios kritos, ouk monem de mi alla kai pantoi toi agaparētoi tan epifaneian autou.From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day — and not only to me, but to all who crave His appearing.

Hebrews 10:13“from that time”tem loipem ekdecherōtos heōs tithileia tois echthrois autou hupopodiem toiu podoiu autou,Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,

loipeu“finally”of, belonging togenitive singular2×

Galatians 6:17“from now on”Teu loipeu kopoin mi mēdenos parechatōr, mis gar teim stigmeim tou Iēsu en te sōme mu bastazamō.From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.

Ephesians 6:10“finally”Teu loipeu endunamivōr en kurio kai en te krate tau ischuau autou.Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

loipois“rest”subjectnominative plural15×

Matthew 22:6“rest”tois de loipois krataratois toin douloin autou hubrizala kai apokteinala.The rest seized his servants, mistreated them, and killed them.

Matthew 27:49“rest”tois de loipois legale; Afiēkasar horaneia ei erchetō Ēliaos sōzaritos auton.But the others said, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to save Him.”

Luke 18:11“other”tos Farisaios histaniratos pros heauton houteim proseuchete; Tor theor, eucharistamō si hoti ouk amō hōsper tois loipois toiu anthrōpoiu, harpaxois, adikois, moichois, ē kai hōs houtos tos telōnos;The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men — swindlers, evildoers, adulterers — or even like this tax collector.

Acts 28:9“rest”houteu de ginerateu kai tois loipois tois en ta nēsa echarōtois astheniain proserchele kai therapeuile,After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.

Romans 11:7“rest”tinem oun? hem epizētatō Israēl, houtem ouk epitunchanata, tas de eklogas epitunchanata; tois de loipois pōrila,What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened,

1 Corinthians 9:5“other”mē ouk echanō exousian adelfan gunaikan periagarō, hōs kai tois loipois apostolois kai tois adelfois tou kuriou kai Kēfos?Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?

Galatians 2:13“rest”kai sunupokrinila auto kai tois loipois Ioudaiois, hōste kai Barnabaos sunapagita autoiu ta hupokrisia.The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.

Ephesians 2:3“rest”en hoi kai nis pantois anastrefina pote en tai epithumiai tau sarxau nu, poiarōtois teim thelēmeim tau sarxau kai taiu dianoiaiu, kai ene tekneim fusia orgau hōs kai tois loipois;All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.

1 Thessalonians 4:13“rest”Ouk thelanō de vin agnoarō, adelfoir, peri toiu koimerōtoiu, hina mē lupiveiō kathōs kai tois loipois tois mē echarōtois elpian.Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.

1 Thessalonians 5:6“others”ara oun mē katheudaneiō hōs tois loipois, alla grēgoraneiō kai nēfaneiō.So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.

1 Timothy 5:20“rest”toin hamartarōtoin enōpion pantoiu elenchasōr, hina kai tois loipois fobon echaleiō.But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.

Revelation 9:20“rest”Kai tois loipois toiu anthrōpoiu, hois ouk apokteinila en tai plēgai houtai, oude metanoala ek teiu ergeiu taiu cheiraiu autoiu, hina mē proskunali teim daimoneim kai teim eidōleim teim chrusoueim kai teim arguroueim kai teim chalkoueim kai teim lithineim kai teim xulineim, heim oute bleparō dunelō oute akouarō oute peripatarō,Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.

Revelation 11:13“rest”kai en ekeina ta hōra gineta seismos megos, kai tem dekatem tau politau piptata, kai apokteinila en to seismo onomeim anthrōpoiu chiliadais hepta, kai tois loipois emfobois ginela kai dōala doxan to theo tou ouranou.And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

Revelation 19:21“rest”kai tois loipois apokteinila en ta romfaia tou katherōtou epi tou hippou ta exercharata ek teu stomeu autou, kai panteim teim ornitheim chortazila ek taiu sarxaiu autoiu.And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.

Revelation 20:5“rest”tois loipois toiu nekroiu ouk zōala achri teliteia teim chilioi eteim. houtas tas anastasias tas prōtas.The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.

loipoin“rest”objectaccusative plural3×

Luke 18:9“others”Legata de kai pros tinoin toin peitharētoin epi heautoi hoti alō dikaiois kai exouthenarōtoin toin loipoin tan parabolan houtan;To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable:

Acts 2:37“rest”Akouaratois de katanussila tan kardian, legala tē pros ton Petron kai toin loipoin apostoloin; Tinem poianeia, anēroir adelfoir?When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

Acts 27:44“rest”kai toin loipoin hoin men epi saniai hoin de epi tineiu teiu apo teu ploieu; kai houtōs gineta pantoin diasōzira epi tan gēan.The rest were to follow on planks and various parts of the ship. In this way everyone was brought safely to land.

loipoiu“rest”of, belonging togenitive plural4×

Acts 5:13“rest”toiu de loipoiu oudenos tolmate kollirō autoi, alla megalunate autoin tos laos,Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.

Acts 17:9“others”kai lambaratois tem hikanem para tou Iasōnou kai toiu loipoiu apoluala autoin.And they collected bond from Jason and the others and then released them.

Philippians 4:3“rest”nai erōtamō kai sin, gnēsior suzugor, sullambesōr autai, hotinais en te euangelie sunathlala mi meta kai Klēmou kai toiu loipoiu sunergoiu mu, hoiu teim onomeim en bibla zōau.Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Revelation 12:17“rest”kai orgizita tos drakōnos epi ta gunaika, kai aperchata poiara polemon meta toiu loipoiu teu spermeu autau, toiu tērarōtoiu tain entolain tou theou kai echarōtoiu tan marturian Iēsu;And the dragon was enraged at the woman and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the shore of the sea.

loipoi“rest”to, fordative plural7×

Mark 16:13“rest”kakeinois apercharatois apangellala toi loipoi; oude ekeinoi pisteuala.And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.

Luke 8:10“rest”tos de legata; Vi dōitē gnōskara teim mustērieim tau basileiau tou theou, toi de loipoi en parabolai, hina bleparōtois mē blepaleiō kai akouarōtois mē suniēkaleiō.He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’

Luke 24:9“rest”kai hupostrefaratais apo teu mnēmeieu apangellala houteim panteim toi hendeka kai pantoi toi loipoi.And when they returned from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the others.

1 Corinthians 7:12“rest”Toi de loipoi legamō mis, ouk tos kurios; ei tinos adelfos gunaikan echatō apistan, kai houtas suneudokatō oikarō meta autou, mē afiēkatōr autan;To the rest I say this (I, not the Lord): If a brother has an unbelieving wife and she is willing to live with him, he must not divorce her.

2 Corinthians 13:2“rest”prolegamē kai prolegamō hōs pareiarōtos tem deuterem kai apeiarōtos nun, toi proamartanarētoi kai toi loipoi pantoi, hoti ean erchameia eis tem palin ouk feidemi,I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,

Philippians 1:13“else”hōste toin desmoin mu faneroin en Christo ginera en hole te praitōrie kai toi loipoi pantoi,As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.

Revelation 2:24“rest”vi de legamō toi loipoi toi en Thuateirei, hosois ouk echalō tan didachan houtan, hotinois ouk gnōskala teim bathueim tou Satanaou, hōs legalō, ouk ballamō epi vin allem barem;But I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold to her teaching and have not learned the so-called deep things of Satan: I will place no further burden upon you

loipais“other”subjectnominative plural2×

Matthew 25:11“other”husterem de erchelō kai tais loipais parthenais legarōtais; Kurior kurior, anoigasar ni;Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’

Luke 24:10“other”ale de tas Magdalēnas Marias kai Iōannas kai Marias tas Iakōbou kai tais loipais sun autai; legale pros toin apostoloin houteim.It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles.

loipain“rest”objectaccusative plural2×

2 Corinthians 12:13“other”tinem gar atō hem hēttiva huper tain loipain ekklēsain, ei mē hoti autos mis ouk katanarkama vu? charizevar mi tan adikian houtan.In what way were you inferior to the other churches, except that I was not a burden to you? Forgive me this wrong!

2 Peter 3:16“rest”hōs kai en pantai tai epistolai lalarōtos en autai peri houteiu, en hai atō dusnoēteim tineim, heim tois amathois kai astēriktois streblalō hōs kai tain loipain grafain pros tan idian autoiu apōleian.He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.

loipaiu“remaining”of, belonging togenitive plural1×

Revelation 8:13“remaining”Kai horama, kai akouama henou aetou peterōtou en mesouranēme legarōtou fōna mega; Ouai ouai ouai toin katoikarōtoin epi tau gēau ek taiu loipaiu fōnaiu tau salpinxau toiu treis angeloiu toiu mellarōtoiu salpizarō.And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”

loipeim“other”subject or objectdirect plural3×

Mark 4:19“other”kai tais merimnais tou aiōnou kai tas apatas tou ploutou kai tais peri teim loipeim epithumiais eisporeuerōtais sumpnigalō ton logon, kai akarpos ginetō.but the worries of this life, the deceitfulness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it becomes unfruitful.

1 Corinthians 11:34“other”ei tinos peinatō, en oiko esthiatōr, hina mē eis krimem sunercheveiō. Teim de loipeim hōs an erchameia diatassemi.If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.

Revelation 3:2“remains”ginesōr grēgorarōtos, kai stērizasar teim loipeim heim mellale apothnēskara, ouk gar heuriskamē su teim ergeim plērirēteim enōpion tou theou mu;Wake up and strengthen what remains, which is about to die; for I have found your deeds incomplete in the sight of My God.

loipeiu“rest”of, belonging togenitive plural2×

Luke 12:26“rest”ei oun oude elachistem dunevō, tinem peri teiu loipeiu merimnavō?So if you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?

1 Corinthians 15:37“other”kai hem speirasō, ouk tem sōmem tem gineritem speirasō alla gumnon kokkon ei tunchanatoia sitou ē tineu teiu loipeiu;And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.

loipei“rest”to, fordative plural1×

Romans 1:13“rest”ouk thelamō de vin agnoarō, adelfoir, hoti pollakis protithema erchara pros vin, kai kōluima achri tou deuro, hina tinon karpon echameia kai en vi kathōs kai en tei loipei ethnei.I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.