Biblangbeta

noun · feminine

GreekΠόλις (polis)
Biblang

polisas

Strong’sG4172

Polis (in Neapolis)

stem polis-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

πόλις, -εως, ἡ,

[in LXX chiefly and very freq. for עִיר;]

a city: Mt 2:23, Mk 1:45, Lk 4:29, Jo 4:8, al. mult.; opp. to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Mt 9:35 10:11, Mk 6:56, Lk 8:1 13:22; c. nom. propr. in appos. (cl.), Ac 11:5 16:14; c. id. in gen. appos. (Bl., § 35, 5), Ac 8:5, II Pe 2:6; gen., of the region, Lk 1:26 4:31, Jo 4:5; of the inhabitants, Mt 10:5, 23, Lk 23:51, Ac 19:35, II Co 11:32; c. gen. pers., of one's residence or native place, Mt 22:7, Lk 2:4, 11 4:29 10:11, Jo 1:45, Ac 16:20, Re 16:9; of Jerusalem: ἡ ἁγία π., Mt 4:5 27:53, Re 11:2; ἡ ἠγαπημένη, Re 20:19; π. τοῦ μεγάλου βασιλέως, Mt 5:35 (cf. Ps 47 (48):2); of the heavenly city in the Apocalyptic visions, Re 3:12 21:2, 10, 14 ff. 22:14, 19. By meton., of the inhabitants of a city: Mt 8:34 12:25 21:10, Mk 1:33, Ac 14:21 21:30.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4172 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpol'-is

a town (properly, with walls, of greater or less size)

Fromprobably from the same as G4171, or perhaps from G4183;

King Jamescity.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
πόλις,
Epic dialect also πτόλις (found sometimes in Trag. etc., see at {πτόλις}), ἡ: Epic dialect forms, accusative singular πόληα Refs 8th c.BC+; genitive πόλιος or πτόλιος, Refs 8th c.BC+ P.(scanned ?~X ?~X ?~X ¯ Refs 8th c.BC+: Ionic dialect forms, genitive πόλεως Refs 6th c.BC+; dative mostly πόλει, but πόλῑ Refs 5th c.BC+; accusative πόλῑς Refs: Doric dialect genitive singular πόλιος Refs 2nd c.BC+; dative singular πόλι Refs 4th c.BC+; dative plural πολίεσι Refs 5th c.BC+; πολίεσσι Foed.Lac. cited in Refs 5th c.BC+; Cretan dialect πόλιθι Refs: Aeolic dialect genitive πόλιος Refs 7th c.BC+ disyllable (as also in Comedy texts, except Refs 5th c.BC+; Attic dialect dual πόλη Refs 5th c.BC+:—city, Refs 8th c.BC+; π. ἄκρη, ἀκροτάτη, ={ἀκρόπολις}, the citadel, Refs 8th c.BC+; which at Athens also was in early times called simply π., while the rest of the city was called ἄστυ, καλεῖται.. ἡ ἀκρόπολις μέχρι τοῦδε ἔτι ὑπ᾽ Ἀθηναίων π. Refs 5th c.BC+; ἐν πόλει in treaties, Refs 5th c.BC+; so Ἰνάχου π. the citadel of Argos, Refs 5th c.BC+; of the Cadmea at Thebes, Refs 1st c.BC+; of Alexandria, Refs; π. ἡ ἁγία, of Jerusalem, LXX the city of.., Refs 5th c.BC+; also in apposition, ἡ Μένδη π. Refs 5th c.BC+
2 one's city or country, πόθι τοι π. ἠδὲ τοκῆε; Refs 8th c.BC+
3 ὁ ἐπὶ τῆς πόλεως city governor, Refs 3rd c.BC+; στρατηγὸς πόλεως Refs 1st c.BC+; στρατηγὸς κατὰ πόλιν, = Latin praetor urbanus, Refs 1st c.BC+
II country, as dependent on and called after its city, ἀνθρώπων οἳ τήνδε π. καὶ γαῖαν ἔχουσιν Refs 8th c.BC+; especially of islands peopled by men, Αῆμνον π. Θόαντος Refs 8th c.BC+; π. Αἴαντος, ={Σαλαμίς}, Refs 5th c.BC+
III community or body of citizens (opposed to ἄστυ, their dwellings, Refs 8th c.BC+ denotes the town), ὧν π. ἀνάριθμος ὄλλυται Refs 5th c.BC+
III.2 state or community, ξύμπασα π. κακοῦ ἀνδρὸς ἀπηύρα Refs 8th c.BC+; especially free state, republic, Refs 5th c.BC+state affairs, government, Refs 5th c.BC+; τὴν π. φεύγειν shun one's public duties, Refs 4th c.BC+; assembly of citizens, Refs 5th c.BC+
III.3 rights of citizenship, Refs 5th c.BC+
IV πόλιν παίζειν, a game resembling backgammon, Refs 5th c.BC+, perhaps alluded to in Refs 5th c.BC+. (Cf. Sanskrit pūr, Lithuanian pilìs 'fortrees'.)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

Polis1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativepolisaspolisais
object accusativepolisan1×Πόλινpolisain
direct address vocativepolisarpolisair
of, belonging to genitivepolisaupolisaiu
to, for dativepolisapolisai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
polisstem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

polisa is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

polisan“Polis”objectaccusative singular1×

Acts 16:11“Polis”… Samothrakan, ta de epeiarōnta eis Nean Polisan,… straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis.