verb

proskunamō

Greekπροσκυνέω (proskuneō)

Strong’sG4352

I worship

stem proskun-60 times in the New Testamentin 8 of 27 books24 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

60 occurrences, every one of them listed

proskunatō“worships”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

Revelation 14:9“worships”Kai allos angelos tritos akolouthata autoi legarōtos en fōna mega; Ei tinos proskunatō tem thērem kai tan eikōnan auteu, kai lambatō charagmem epi teu metōpeu autou ē epi tan cheiran autou,And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on his forehead or on his hand,

proskunanō“worship”happening now · wepresent active indicative 1st person plural1×

John 4:22“worship”vis proskunavō hem ouk oidavē, nis proskunanō hem oidanē, hoti tas sōtērēas ek toiu Ioudaioiu atō;You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

proskunavō“worship”happening now · yepresent active indicative 2nd person plural1×

John 4:22“worship”vis proskunavō hem ouk oidavē, nis proskunanō hem oidanē, hoti tas sōtērēas ek toiu Ioudaioiu atō;You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

proskunate“knelt”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular4×

Matthew 8:2“knelt”kai idou lepros prosercharatos proskunate auto legarōtos; Kurior, ean thelaseiō dunesō min katharizara.Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

Matthew 9:18“knelt”Houteim autou lalarōtou autoi idou archōnos henos ercharatos proskunate auto legarōtos hoti Tas thugatēras mu arti teleutata; alla ercharatos epitithasar tan cheiran su epi autan, kai zōeti.While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”

Matthew 15:25“knelt”tas de ercharatas proskunate auto legarōtas; Kurior, boēthasōr mi.The woman came and knelt before Him. “Lord, help me!” she said.

Matthew 18:26“do obeisance”piptaratos oun tos doulos proskunate auto legarōtos; Makrothumasar epi mi, kai panteim apodōami si.Then the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’

proskunale“homage”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural1×

Mark 15:19“homage”kai tuptale autou tan kefalan kalamo kai emptuale auto, kai titharōtois teim gonueim proskunale auto.They kept striking His head with a staff and spitting on Him. And they knelt down and bowed before Him.

proskunasi“worship”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular2×

Matthew 4:10“worship”tote legatō auto tos Iēsus; Hupagasōr, Satanaor; grafitē gar; Kurion ton theon su proskunasi kai auto mono latreuasi.“Away from Me, Satan!” Jesus told him. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”

Luke 4:8“worship”kai apokriniratos tos Iēsus legata auto; Grafitē; Kurion ton theon su proskunasi kai auto mono latreuasi.But Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”

proskunati“worship”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular1×

1 Corinthians 14:25“worship”teim krupteim tau kardiau autou fanereim ginetō, kai houtōs piptaratos epi prosōpem proskunati to theo, apangellarōtos hoti Ontōs tos theos en vi atō.and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”

proskunavi“worship”will happen · yefuture active indicative 2nd person plural1×

John 4:21“worship”legatō auta tos Iēsus; Pisteuasōr mi, gunaikar, hoti erchetō hōras hote oute en te ore houte oute en Hierosolumei proskunavi to patēro.“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

proskunali“worship”will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural7×

John 4:23“worship”alla erchetō hōras kai nun atō, hote tois alēthinois proskunētois proskunali to patēro en pneume kai alētheia, kai gar tos patēros toioutoin zētatō toin proskunarōtoin auton;But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

Revelation 3:9“bow down”idou dōameiō ek tau sunagōgau tou Satanaou, toiu legarōtoiu heautoin Ioudaioin arō, kai ouk alō alla pseudelō idou poiami autoin hina hēkali kai proskunali enōpion toiu podoiu su, kai gnōskaleia hoti mis agapama sin.As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.

Revelation 4:10“worship”pipteli tois eikosi tessares presbuterois enōpion tou katherōtou epi tou thronou, kai proskunali to zōarōto eis toin aiōnoin toiu aiōnoiu, kai ballali toin stefanoin autoiu enōpion tou thronou, legarōtois;the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:

Revelation 9:20“worshiping”Kai tois loipois toiu anthrōpoiu, hois ouk apokteinila en tai plēgai houtai, oude metanoala ek teiu ergeiu taiu cheiraiu autoiu, hina mē proskunali teim daimoneim kai teim eidōleim teim chrusoueim kai teim arguroueim kai teim chalkoueim kai teim lithineim kai teim xulineim, heim oute bleparō dunelō oute akouarō oute peripatarō,Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.

Revelation 13:8“worship”kai proskunali auton pantois tois katoikarōtois epi tau gēau, hou ouk grafitē tem onomem autou en te biblie tau zōau teu arnieu teu sfazirēteu apo katabolau kosmou.And all who dwell on the earth will worship the beast — all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.

Revelation 13:12“worship”kai tan exousian teu prōteu thēreu pantan poiatō enōpion auteu. kai poiatō tan gēan kai toin en auta katoikarōtoin hina proskunali tem thērem tem prōtem, heu therapeuita tas plēgas tou thanatou auteu.And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose mortal wound had been healed.

Revelation 15:4“worship”tinos ouk mē fobiteia, kurior, kai doxazati tem onomem su, hoti monos hosios? hoti panteim teim ethneim hēkali kai proskunali enōpion su, hoti teim dikaiōmeim su fanerila.Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”

proskunata“worshiped”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular4×

Mark 5:6“bowed down before”kai horaratos ton Iēsun apo makrothen trechata kai proskunata auton,When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.

John 9:38“worshiped”tos de fēate; Pisteuamō, kurior; kai proskunata auto.“Lord, I believe,” he said. And he worshiped Jesus.

Acts 10:25“worshiped”hōs de gineta teu eiserchara ton Petron, sunantaratos auto tos Kornēlios piptaratos epi toin podoin proskunata.As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.

Hebrews 11:21“worshiped”pistia Iakōb apothnēskarōtos hekaston toiu huioiu Iōsēf eulogata, kai proskunata epi tem akrem tau rabdau autou.By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.

proskunala“worshiped”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural12×

Matthew 2:11“worshiped”kai ercharatois eis tan oikian horala tem paidiem meta Mariau tau mētērau autou, kai piptaratois proskunala auto, kai anoigaratois toin thēsauroin autoiu prosferala auto dōreim, chruson kai libanon kai smurnan.On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.

Matthew 14:33“worshiped”tois de en te ploie proskunala auto legarōtois; Alēthōs theou huios asō.Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”

Matthew 28:9“worshiped”kai idou Iēsus hupantata autai legarōtos; Chairavōr; tais de prosercharatais kratala autou toin podoin kai proskunala auto.Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.

Matthew 28:17“worshiped”kai horaratois auton proskunala, tois de distazala.When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.

John 4:20“worshiped”tois patērois nu en te ore houte proskunala; kai vis legavō hoti en Hierosolumei atō tos topos hopou proskunarō datō.Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

Revelation 5:14“worshiped”kai teim tessares zōeim legale; Amēn. kai tois presbuterois piptala kai proskunala.And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.

Revelation 7:11“worshiped”kai pantois tois angelois histanalelē kuklō tou thronou kai toiu presbuteroiu kai teiu tessares zōeiu, kai piptala enōpion tou thronou epi teim prosōpeim autoiu kai proskunala to theo,And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,

Revelation 11:16“worshiped”Kai tois eikosi tessares presbuterois tois enōpion tou theou katherōtois epi toin thronoin autoiu piptala epi teim prosōpeim autoiu kai proskunala to theo,And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,

Revelation 13:4“worshiped”kai proskunala to drakōno hoti dōata tan exousian te thēre, kai proskunala te thēre legarōtois; Tinos homoios te thēre, kai tinos dunetō polemara meta auteu?They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”

Revelation 13:4“worshiped”kai proskunala to drakōno hoti dōata tan exousian te thēre, kai proskunala te thēre legarōtois; Tinos homoios te thēre, kai tinos dunetō polemara meta auteu?They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”

Revelation 19:4“worshiped”kai piptala tois presbuterois tois eikosi tessares kai teim tessares zōeim, kai proskunala to theo to katherōto epi to throno legarōtois; Amēn, Hallēlouia.And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”

Revelation 20:4“worshiped”Kai horama thronoin, kai kathizala epi autoin, kai krimem dōita autoi, kai tain psuchain toiu pelekizirētoiu dia tan marturian Iēsu kai dia ton logon tou theou, kai hotinois ouk proskunala tem thērem oude tan eikōnan auteu kai ouk lambala tem charagmem epi tem metōpem kai epi tan cheiran autoiu; kai zōala kai basilala meta tou christou chilioi eteim.Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.

proskunameia“worship”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular1×

Matthew 2:8“worship”kai pemparatos autoin eis Bēthleem legata; Poreuiratois exetazavar akribōs peri teu paidieu; epan de heuriskaveia, apangellavar mi, hopōs kamis ercharatos proskunameia auto.And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”

proskunaseia“worship”happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular2×

Matthew 4:9“worship”kai legata auto; Houteim si panteim dōami, ean piptaratos proskunaseia mi.“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”

Luke 4:7“worship”sis oun ean proskunaseia enōpion mu, eti su pantas.So if You worship me, it will all be Yours.”

proskunaleia“worship”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural2×

John 12:20“worship”Ale de Hellēnois tinois ek toiu anabainarōtoiu hina proskunaleia en ta heorta;Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.

Revelation 13:15“worship”kai dōita aute dōara pneumem ta eikōna teu thēreu, hina kai lalateia tas eikōnas teu thēreu kai poiateia hina hosois ean mē proskunaleia ta eikōna teu thēreu apokteinileia.The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed.

proskunasar“worship”happened · youaorist active imperative 2nd person singular2×

Revelation 19:10“worship”kai piptama emprosthen toiu podoiu autou proskunara auto. kai legatō mi; Horasōr mē; sundoulos su amō kai toiu adelfoiu su toiu echarōtoiu tan marturian Iēsu; to theo proskunasar; tas gar marturias Iēsu atō tem pneumem tau profēteiau.So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”

Revelation 22:9“worship”kai legatō mi; Horasōr mē; sundoulos su amō kai toiu adelfoiu su toiu profētoiu kai toiu tērarōtoiu toin logoin teu biblieu houteu; to theo proskunasar.But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”

proskunavar“worship”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural1×

Revelation 14:7“worship”legarōtos en fōna mega; Fobivar ton theon kai dōavar auto doxan, hoti erchata tas hōras tau krisiau autou, kai proskunavar to poiarato ton ouranon kai tan gēan kai thalassan kai pēgain hudōreiu.And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”

proskunalar“worship”happened · theyaorist active imperative 3rd person plural1×

Hebrews 1:6“worship”hotan de palin eisagateia ton prōtotokon eis tan oikoumenan, legatō; Kai proskunalar auto pantois angelois theou.And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”

proskunarō“worship”happening now · the “to …” formpresent active infinitive3×

John 4:20“worship”tois patērois nu en te ore houte proskunala; kai vis legavō hoti en Hierosolumei atō tos topos hopou proskunarō datō.Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

John 4:24“worship”pneumem tos theos, kai toin proskunarōtoin auton en pneume kai alētheia datō proskunarō.God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

Acts 7:43“worship”kai analambava tan skēnan tou Moloch kai tem astrem tou theou Raifan, toin tupoin hoin poiava proskunarō autoi. kai metoikizami vin epekeina Babulōnau.You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’

proskunara“worship”happened · the “to …” formaorist active infinitive3×

Matthew 2:2“worship”legarōtois; Pou atō tos tiktiratos basilevos toiu Ioudaioiu? horana gar autou ton astēron en ta anatola kai erchana proskunara auto.asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”

Revelation 19:10“worship”kai piptama emprosthen toiu podoiu autou proskunara auto. kai legatō mi; Horasōr mē; sundoulos su amō kai toiu adelfoiu su toiu echarōtoiu tan marturian Iēsu; to theo proskunasar; tas gar marturias Iēsu atō tem pneumem tau profēteiau.So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”

Revelation 22:8“worship”Kamis Iōannos tos akouarōtos kai bleparōtos houteim. kai hote akouama kai blepama, piptama proskunara emprosthen toiu podoiu tou angelou tou deiknuarōtou mi houteim.And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.

proskunarōtas“kneeling down”happening now · subjectpresent active participle nominative singular feminine1×

Matthew 20:20“kneeling down”Tote proserchata auto tas mētēras toiu huioiu Zebedaiou meta toiu huioiu autau proskunarōtas kai aitarōtas tinem para autou.Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and knelt down to make a request of Him.

proskunarōtois“worship”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

Revelation 14:11“worship”kai tos kapnos tou basanismou autoiu eis aiōnoin aiōnoiu anabainatō, kai ouk echalō anapausian hēmerau kai nuxau, tois proskunarōtois tem thērem kai tan eikōnan auteu, kai ei tinos lambatō tem charagmem teu onomeu auteu.And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”

proskunarōtoin“worship”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine5×

John 4:23“worship”alla erchetō hōras kai nun atō, hote tois alēthinois proskunētois proskunali to patēro en pneume kai alētheia, kai gar tos patēros toioutoin zētatō toin proskunarōtoin auton;But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

John 4:24“worship”pneumem tos theos, kai toin proskunarōtoin auton en pneume kai alētheia datō proskunarō.God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

Revelation 11:1“worship”Kai dōita mi kalamos homoios rabda, legarōtos; Egeirasōr kai metrasar ton naon tou theou kai tem thusiastēriem kai toin proskunarōtoin en auto.Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there.

Revelation 16:2“worshiped”Kai aperchata tos prōtos kai ekchata tan fialan autou eis tan gēan; kai gineta helkem kakem kai ponērem epi toin anthrōpoin toin echarōtoin tem charagmem teu thēreu kai toin proskunarōtoin ta eikōna auteu.So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and loathsome, malignant sores broke out on those who had the mark of the beast and worshiped its image.

Revelation 19:20“worshiped”kai piazita tem thērem kai meta auteu tos pseudoprofētos tos poiaratos teim sēmeim enōpion auteu, en hei planata toin lambaratoin tem charagmem teu thēreu kai toin proskunarōtoin ta eikōna auteu; zōarōtois ballila tois duo eis tan limnan teu pureu tau kaiirōtau en theie.But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.

proskunaritos“worship”will happen · subjectfuture active participle nominative singular masculine2×

Acts 8:27“worship”kai anistanaratos poreuita, kai idou anēros Aithiopsos eunouchos dunastos Kandakau basilisau Aithiopsoiu, hos ate epi pantau tau gazau autau, hos erchatelē proskunaritos eis Ierousalēm,So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,

Acts 24:11“worship”dunerōtou su epignōskara, hoti ouk polloterais alō mi hēmerais dōdeka apo hau anabainama proskunaritos eis Ierousalēm,You can verify for yourself that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

proskunaratois“worshiped”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×

Luke 24:52“worshiped”kai autois proskunaratois auton hupostrefala eis Ierousalēm meta charau megau,And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,