verb

apothnēskamō

Greekἀποθνῄσκω (apothnēskō)

Strong’sG599

I am dying, am about to die

stem apothnēsk-111 times in the New Testamentin 15 of 27 books24 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

111 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

apothnēskamō“die”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular1×

1 Corinthians 15:31“die”kata hēmeran apothnēskamō, nē tan humeteran kauchēsian, han echamō en Christo Iēso to kurio nu.I face death every day, brothers, as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.

apothnēskatō“die”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular5×

John 21:23“die”exerchata oun houtos tos logos eis toin adelfoin hoti tos mathētos ekeinos ouk apothnēskatō. ouk legata de auto tos Iēsus hoti ouk apothnēskatō alla; Ean auton thelameiō menarō heōs erchemō, tinem pros sin?Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”

John 21:23“die”exerchata oun houtos tos logos eis toin adelfoin hoti tos mathētos ekeinos ouk apothnēskatō. ouk legata de auto tos Iēsus hoti ouk apothnēskatō alla; Ean auton thelameiō menarō heōs erchemō, tinem pros sin?Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”

Romans 6:9“die”oidarētois hoti Christos egeiriratos ek nekroiu ouketi apothnēskatō, thanatos autou ouketi kurieuatō;For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.

Romans 14:7“dies”Oudenos gar nu heauto zōatō, kai oudenos heauto apothnēskatō;For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.

Hebrews 10:28“dies”athetaratos tinos nomon Mōusou chōris oiktirmoiu epi duo ē treis marturoi apothnēskatō;Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

apothnēskanō“die”happening now · wepresent active indicative 1st person plural2×

Romans 14:8“die”ean tē gar zōaneiō, to kurio zōanō, ean tē apothnēskaneiō, to kurio apothnēskanō. ean tē oun zōaneiō ean tē apothnēskaneiō, tou kuriou anō.If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

1 Corinthians 15:32“die”ei kata anthrōpon thēriomachama en Efesa, tinem mi tem ofelem? ei nekrois ouk egeirilō, Esthianeia kai pinaneia, aurion gar apothnēskanō.If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

apothnēskalō“die”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural1×

1 Corinthians 15:22“die”hōsper gar en to Adam pantois apothnēskalō, houtōs kai en to Christo pantois zōopoiili.For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

apothnēskate“dying”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular1×

Luke 8:42“dying”hoti thugatēras monogenas ate auto hōs eteiu dōdeka kai autas apothnēskate. En de te hupagarō auton tois ochlois sumpnigale auton.because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him,

apothnēsketi“die”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular1×

Romans 5:7“die”molis gar huper dikaiou tinos apothnēsketi; huper gar tou agathou tacha tinos kai tolmatō apothnēskara;Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.

apothnēskevi“die”will happen · yefuture middle indicative 2nd person plural3×

John 8:21“die”Legata oun palin autoi; Mis hupagamō kai zētavi min, kai en ta hamarta vu apothnēskevi; hopou mis hupagamō vis ouk dunevō erchara.Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”

John 8:24“die”legama oun vi hoti apothnēskevi en tai hamartai vu; ean gar mē pisteuaveia hoti mis amō, apothnēskevi en tai hamartai vu.That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”

John 8:24“die”legama oun vi hoti apothnēskevi en tai hamartai vu; ean gar mē pisteuaveia hoti mis amō, apothnēskevi en tai hamartai vu.That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”

apothnēskama“died”happened · Iaorist active indicative 1st person singular2×

Romans 7:10“died”mis de apothnēskama, kai heuriskita mi tas entolas tas eis zōan houtas eis thanaton;So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.

Galatians 2:19“died”mis gar dia nomou nomo apothnēskama hina theo zōameia; Christo sustaurimē;For through the law I died to the law so that I might live to God.

apothnēskata“died”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular32×, 21 shown

Matthew 9:24“dead”legate; Anachōravōr, ouk gar apothnēskata tem korasiem alla katheudatō; kai katagelale autou.“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.

Matthew 22:27“died”husterem de panteiu apothnēskata tas gunaikas.And last of all, the woman died.

Mark 5:35“dead”Ēti autou lalarōtou erchelō apo tou archisunagōgou legarōtois hoti Tas thugatēras su apothnēskata; tinem ēti skullasō ton didaskalon?While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”

Mark 5:39“dead”kai eisercharatos legatō autoi; Tinem thorubivō kai klaiavō? tem paidiem ouk apothnēskata alla katheudatō.He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child is not dead, but asleep.”

Mark 9:26“dead”kai krazaratos kai polleim sparassaratos exerchata; kai gineta hōsei nekros hōste toin polloin legarō hoti apothnēskata.After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”

Mark 12:21“died”kai tos deuteros lambata autan, kai apothnēskata mē kataleiparatos spermem, kai tos tritos hōsautōs;Then the second one married the widow, but he also died and left no children. And the third did likewise.

Mark 12:22“died”kai tois hepta ouk afiēkala spermem; eschatem panteiu kai tas gunaikas apothnēskata.In this way, none of the seven left any children. And last of all, the woman died.

Mark 15:44“dead”tos de Pilatos thaumazata ei ēdē thnēskatē, kai proskaleratos ton kenturiōnon eperōtata auton ei palai apothnēskata;Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so.

Luke 8:52“dead”klaiale de pantois kai koptele autan. tos de legata; Mē klaiavōr, ouk gar apothnēskata alla katheudatō.Meanwhile, everyone was weeping and mourning for her. But Jesus said, “Stop weeping; she is not dead but asleep.”

Luke 8:53“dead”kai katagelale autou, oidarētois hoti apothnēskata.And they laughed at Him, knowing that she was dead.

Luke 16:22“died”gineta de apothnēskara ton ptōchon kai apoferira auton hupo toiu angeloiu eis ton kolpon Abraam; apothnēskata de kai tos plousios kai thaptita.One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried.

Luke 20:29“died”hepta oun adelfois ale; kai tos prōtos lambaratos gunaikan apothnēskata ateknos;Now there were seven brothers. The first one married a wife but died childless.

Luke 20:32“died”husterem kai tas gunaikas apothnēskata.And last of all, the woman died.

John 8:52“died”legala auto tois Ioudaiois; Nun gnōskanē hoti daimonem echasō. Abraam apothnēskata kai tois profētois, kai sis legasō; Ean tinos ton logon mu tērateia, ouk mē geueteia thanatou eis ton aiōnon;“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.

John 8:53“died”mē sis megoteros asō tou patērou nu Abraam, hotinos apothnēskata? kai tois profētois apothnēskala; tinon siauton poiasō?Are You greater than our father Abraham? He died, as did the prophets. Who do You claim to be?”

John 11:14“dead”tote oun legata autoi tos Iēsus parrēsia; Lazaros apothnēskata,So Jesus told them plainly, “Lazarus is dead,

John 11:21“died”legata oun tas Marthas pros ton Iēsun; Kurior, ei ase hōde ouk an apothnēskata tos adelfos mu;Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.

John 11:32“died”tas oun Mariam hōs erchata hopou ate Iēsus horaratas auton piptata autou pros toin podoin, legarōtas auto; Kurior, ei ase hōde ouk an mu apothnēskata tos adelfos.When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”

Romans 5:6“died”Ēti gar Christos arōtoiu nu asthenoiu ēti kata kairon huper aseboiu apothnēskata.For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.

Romans 5:8“died”sunistanatō de tan heautou agapan eis nin tos theos hoti ēti hamartōloiu arōtoiu nu Christos huper nu apothnēskata.But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

Romans 6:10“died”hem gar apothnēskata, ta hamarta apothnēskata efapax; hem de zōatō, zōatō to theo.The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God.

apothnēskana“died”happened · weaorist active indicative 1st person plural2×

Romans 6:2“died”mē ginetoia; hotinois apothnēskana ta hamarta, pōs ēti zōani en auta?Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?

Romans 6:8“died”ei de apothnēskana sun Christo, pisteuanō hoti kai suzani auto;Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.

apothnēskava“died”happened · yeaorist active indicative 2nd person plural2×

Colossians 2:20“died”Ei apothnēskava sun Christo apo teiu stoicheieiu tou kosmou, tinem hōs zōarōtois en kosmo dogmatizivō;If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:

Colossians 3:3“died”apothnēskava gar, kai tas zōas vu kruptitē sun to Christo en to theo;For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

apothnēskala“died”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural10×

Matthew 8:32“perished”kai legata autoi; Hupagavōr. tois de exercharatois aperchala eis toin choiroin; kai idou hormata pantas tas agelas kata tou krēmnou eis tan thalassan, kai apothnēskala en tei hudōrei.“Go!” He told them. So they came out and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the waters.

Luke 20:31“died”kai tos tritos lambata autan, hōsautōs de kai tois hepta ouk kataleipala tekneim kai apothnēskala;and the third married the widow, and in the same way all seven died, leaving no children.

John 6:49“died”tois patērois vu esthiala en ta erēma tem manna kai apothnēskala;Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died.

John 6:58“died”houtos atō tos artos tos ek ouranou katabainaratos, ouk kathōs esthiala tois patērois kai apothnēskala; tos trōgarōtos houton ton arton zōati eis ton aiōnon.This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”

John 8:53“died”mē sis megoteros asō tou patērou nu Abraam, hotinos apothnēskata? kai tois profētois apothnēskala; tinon siauton poiasō?Are You greater than our father Abraham? He died, as did the prophets. Who do You claim to be?”

Romans 5:15“died”Alla ouk hōs tem paraptōmem, houtōs kai tem charismem; ei gar te tou henou paraptōme tois pollois apothnēskala, polle mallon tas charias tou theou kai tas dōreas en charia ta tou henou anthrōpou Iēsu Christou eis toin polloin perisseuata.But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!

2 Corinthians 5:14“died”tas gar agapas tou Christou sunechatō nin, krinaratoin houtem hoti henos huper pantoiu apothnēskata; ara tois pantois apothnēskala;For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.

Hebrews 11:13“died”Kata pistian apothnēskala houtois pantois, mē lambaratois tain epangeliain, alla porrōthen autain horaratois kai aspazeratois, kai homologaratois hoti xenois kai parepidēmois alō epi tau gēau.All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

Hebrews 11:37“died”lithazila, prizila, en fono machairau apothnēskala, perierchala en mēlōtai, en aigeiei dermei, husterirōtois, thlibirōtois, kakouchirōtois,They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.

Revelation 8:11“died”kai tem onomem tou astērou legitō; tos Apsinthos. kai gineta tem tritem teiu hudōreiu eis apsinthan, kai pollois toiu anthrōpoiu apothnēskala ek teiu hudōreiu, hoti pikrainila.The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.

apothnēskaneiō“die”happening now · wepresent active subjunctive 1st person plural2×

Romans 14:8“die”ean tē gar zōaneiō, to kurio zōanō, ean tē apothnēskaneiō, to kurio apothnēskanō. ean tē oun zōaneiō ean tē apothnēskaneiō, tou kuriou anō.If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

Romans 14:8“die”ean tē gar zōaneiō, to kurio zōanō, ean tē apothnēskaneiō, to kurio apothnēskanō. ean tē oun zōaneiō ean tē apothnēskaneiō, tou kuriou anō.If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

apothnēskateia“dies”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular13×

Matthew 22:24“dies”legarōtois; Didaskalor, Mōusos legata; Ean tinos apothnēskateia mē echarōtos tekneim, epigambreuati tos adelfos autou tan gunaikan autou kai anistanati spermem to adelfo autou.“Teacher,” they said, “Moses declared that if a man dies without having children, his brother is to marry the widow and raise up offspring for him.

Mark 12:19“dies”Didaskalor, Mōusos grafata ni hoti ean tinou adelfos apothnēskateia kai kataleipateia gunaikan kai mē afiēkateia teknem, hina lambateia tos adelfos autou tan gunaikan kai exanistanateia spermem to adelfo autou.“Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.

Luke 20:28“dies”legarōtois; Didaskalor, Mōusos grafata ni, ean tinou adelfos apothnēskateia echarōtos gunaikan, kai houtos ateknos ateiō, hina lambateia tos adelfos autou tan gunaikan kai exanistanateia spermem to adelfo autou.“Teacher,” they said, “Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.

John 6:50“die”houtos atō tos artos tos ek tou ouranou katabainarōtos hina tinos ek autou esthiateia kai mē apothnēskateia;This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

John 11:25“dies”legata auta tos Iēsus; Mis amō tas anastasias kai tas zōas; tos pisteuarōtos eis min kan apothnēskateia zōeti,Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

John 11:26“die”kai pantos tos zōarōtos kai pisteuarōtos eis min ouk mē apothnēskateia eis ton aiōnon; pisteuasō houtem?And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”

John 11:37“dying”tinois de ek autoiu legala; Ouk dunete houtos tos anoigaratos toin ofthalmoin tou tuflou poiara hina kai houtos mē apothnēskateia?But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”

John 11:50“die”oude logizevō hoti sumferatō vi hina henos anthrōpos apothnēskateia huper tou laou kai mē holem tem ethnem apollueteia.You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”

John 12:24“dies”amēn amēn legamō vi, ean mē tos kokkos tou sitou piptaratos eis tan gēan apothnēskateia, autos monos menatō; ean de apothnēskateia, pollon karpon feratō.Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit.

John 12:24“dies”amēn amēn legamō vi, ean mē tos kokkos tou sitou piptaratos eis tan gēan apothnēskateia, autos monos menatō; ean de apothnēskateia, pollon karpon feratō.Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit.

Romans 7:2“dies”tas gar hupandras gunaikas to zōarōto anēro ditē nomo; ean de apothnēskateia tos anēros, katargitē apo tou nomou tou anērou.For instance, a married woman is bound by law to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is released from the law of marriage.

Romans 7:3“dies”ara oun zōarōtou tou anērou moichalias chrēmatizati ean gineteia anēro hetero; ean de apothnēskateia tos anēros, eleutheras atō apo tou nomou, teu mē arō autan moichalian gineratan anēro hetero.So then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress if she marries another man.

1 Corinthians 15:36“dies”afrōnor, sis hem speirasō, ouk zōopoiitō ean mē apothnēskateia;You fool! What you sow does not come to life unless it dies.

apothnēskaneia“die”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural1×

John 11:16“die”legata oun Thōmaos tos legirōtos Didumos toi summathētoi; Aganeiō kai nis hina apothnēskaneia meta autou.Then Thomas called Didymus said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”

apothnēskarō“die”happening now · the “to …” formpresent active infinitive5×

John 4:47“death”houtos akouaratos hoti Iēsus hēkatō ek tau Ioudaiau eis tan Galilaian aperchata pros auton kai erōtate hina katabainateia kai ieteia autou ton huion, mellate gar apothnēskarō.When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die.

John 11:51“die”houtem de apo heautou ouk legata, alla archierevos arōtos tou eniautou ekeinou profēteuata hoti mellate Iēsus apothnēskarō huper teu ethneu,Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,

John 12:33“die”houtem de legate sēmainarōtos poio thanato mellate apothnēskarō.He said this to indicate the kind of death He was going to die.

John 18:32“die”hina tos logos tou Iēsu plēriteia hon legata sēmainarōtos poio thanato mellate apothnēskarō.This was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die.

Romans 8:13“die”ei gar kata sarxan zōavō mellavō apothnēskarō, ei de pneume tain praxiain teu sōmeu thanatavō, zōevi.For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

apothnēskara“die”happened · the “to …” formaorist active infinitive16×

Matthew 26:35“die”legatō auto tos Petros; Kan dateiō min sun si apothnēskara, ouk mē sin aparnemi. homoiōs kai pantois tois mathētois legala.Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.

Luke 16:22“died”gineta de apothnēskara ton ptōchon kai apoferira auton hupo toiu angeloiu eis ton kolpon Abraam; apothnēskata de kai tos plousios kai thaptita.One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried.

Luke 20:36“die”oude gar apothnēskara ēti dunelō, isangelois gar alō kai huiois alō theou tau anastasiau huiois arōtois.In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God.

John 4:49“dies”legatō pros auton tos basilikos; Kurior, katabainasar prin apothnēskara tem paidiem mu.“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”

John 18:14“die”ate de Kaiafaos tos sumbouleuaratos toi Ioudaioi hoti sumferatō henon anthrōpon apothnēskara huper tou laou.Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.

John 19:7“die”apokrinila auto tois Ioudaiois; Nis nomon echanō, kai kata ton nomon ofeilatō apothnēskara, hoti huion theou heauton poiata.“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.”

Acts 7:4“died”tote exercharatos ek gēau Chaldaioiu katoikata en Charran. kakeithen meta tem apothnēskara ton patēron autou metoikizata auton eis tan gēan houtan eis han vis nun katoikavō,So Abraham left the land of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God brought him out of that place and into this land where you are now living.

Acts 9:37“died”gineta de en tai hēmerai ekeinai asthenaratan autan apothnēskara; louaratois de tithala autan en huperōe.At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.

Acts 21:13“die”tote apokrinita tos Paulos; Tinem poiavō klaiarōtois kai sunthruptarōtois mu tan kardian? mis gar ouk monem dira alla kai apothnēskara eis Ierousalēm hetoimōs echamō huper teu onomeu tou kuriou Iēsu.Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Acts 25:11“death”ei men oun adikamō kai axiem thanatou prassamē tinem, ouk paraitemō tem apothnēskara; ei de oudenem atō heiu houtois katēgoralō mu, oudenos min dunetō autoi charizera; Kaisaron epikalemō.If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Romans 5:7“die”molis gar huper dikaiou tinos apothnēsketi; huper gar tou agathou tacha tinos kai tolmatō apothnēskara;Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.

1 Corinthians 9:15“die”Mis de ouk chremē oudeno houteiu. ouk grafama de houteim hina houtōs gineteia en mi, kalem gar mi mallon apothnēskara ē tem kauchēmem mu oudenos kenati.But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.

Philippians 1:21“die”mi gar tem zōarō Christos kai tem apothnēskara kerdem.For to me, to live is Christ, and to die is gain.

Hebrews 9:27“die”kai kata hosem apokeietō toi anthrōpoi hapax apothnēskara, meta de houtem krisias,Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

Revelation 3:2“die”ginesōr grēgorarōtos, kai stērizasar teim loipeim heim mellale apothnēskara, ouk gar heuriskamē su teim ergeim plērirēteim enōpion tou theou mu;Wake up and strengthen what remains, which is about to die; for I have found your deeds incomplete in the sight of My God.

Revelation 9:6“die”kai en tai hēmerai ekeinai zētali tois anthrōpois ton thanaton kai ouk mē heuriskali auton, kai epithumali apothnēskara kai feugatō tos thanatos apo autoiu.In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.

apothnēskarōtos“died”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine2×

Mark 12:20“died”hepta adelfois ale; kai tos prōtos lambata gunaikan, kai apothnēskarōtos ouk afiēkata spermem;Now there were seven brothers. The first one married and died, leaving no children.

Hebrews 11:21“dying”pistia Iakōb apothnēskarōtos hekaston toiu huioiu Iōsēf eulogata, kai proskunata epi tem akrem tau rabdau autou.By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.

apothnēskarōtois“die”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine3×

2 Corinthians 6:9“dying”hōs agnoirōtois kai epignōskirōtois, hōs apothnēskarōtois kai idou zōanō, hōs paideuirōtois kai mē thanatirōtois,unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;

Hebrews 7:8“mortal”kai hōde men dekatain apothnēskarōtois anthrōpois lambalō, ekei de marturirōtos hoti zōatō.In the case of the Levites, mortal men collect the tenth; but in the case of Melchizedek, it is affirmed that he lives on.

Revelation 14:13“die”Kai akouama fōnau ek tou ouranou legarōtau; Grafasar; Makariois tois nekrois tois en kurio apothnēskarōtois apo arti. nai, legatō tem pneumem, hina anapauili ek toiu kopoiu autoiu, teim gar ergeim autoiu akolouthatō meta autoiu.And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead — those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”

apothnēskaratos“died”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine3×

Romans 6:7“died”tos gar apothnēskaratos dikaiitē apo tau hamartau.For anyone who has died has been freed from sin.

Romans 8:34“died”tinos tos katakrinarōtos? Christos tos apothnēskaratos, mallon de egeiriratos, hos kai atō en dexa tou theou, hos kai entunchanatō huper nu;Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God— and He is interceding for us.

Hebrews 11:4“dead”Pistia polloteran thusian Habel para Kain prosferata to theo, dia hau marturita arō dikaios, marturarōtou epi tei dōrei autou tou theou, kai dia autau apothnēskaratos ēti lalatō.By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.

apothnēskaratou“died”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine1×

1 Thessalonians 5:10“died”tou apothnēskaratou peri nu hina eite grēgoraneiō eite katheudaneiō hama sun auto zōaneia.He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

apothnēskarato“died”happened · to, foraorist active participle dative singular masculine1×

2 Corinthians 5:15“died”kai huper pantoiu apothnēskata hina tois zōarōtois mēketi heautoi zōaleiō alla to huper autoiu apothnēskarato kai egeirirato.And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.

apothnēskaratois“died”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×

Romans 7:6“died”nuni de katargina apo tou nomou, apothnēskaratois en ho katechine, hōste douleuarō nin en kainota pneumeu kai ouk palaiota grammeu.But now, having died to what bound us, we have been released from the law, so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.

apothnēskarateim“dead”happened · subjectaorist active participle direct plural neuter1×

Jude 1:12“dead”houtois alō tois en tai agapai vu spiladais suneuōcherōtois, afobōs heautoin poimainarōtois, nefelais anudrais hupo anemoiu paraferirōtais, dendreim fthinopōrineim akarpeim dis apothnēskarateim ekrizirateim,These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.